À la fin de cet épisode, tu me diras si tu vois les vêtements que je pose juste ici ! Attention, si tu ne les vois pas, ça signifie que tu dois me soutenir sur Patreon :p

At the end of this episode, you'll let me know if you see the clothes I'm posing right here! Mind you, if you don't see them, that means you'll have to support me on Patreon :p

Une plume et un encrier prétendent tous deux être la source d'inspiration de l'auteur, mais le sont-ils vraiment ?

A quill and an inkwell both claim to be the author's source of inspiration, but are they really?

Ceci est la fin de l'histoire du cochon-tirelire qui était bourré de pièces...

This is the end of the story of the piggy-bank that was full of coins...

Vous saviez, vous, qu'à une certaine époque, on accrochait la lune sur un chêne ? :)

Did you know that, at one time, the moon was hung on an oak tree? :)

Pas facile d'être de bonne humeur face à la mort. Pourtant, c'est ce que fait notre personnage principale dans cette courte histoire de Hans Christian Andersen. :)

It's not easy to be in a good mood in the face of death. Yet that's what our main character does in this short story by Hans Christian Andersen. :)

On dirait que cette histoire vous a plutôt plu, alors j'ai décidé d'écrire une petite suite, assez triste je dois avouer... Je ne sais pas s'il y aura un autre épisode pour cette histoire... Aurai-je l'inspiration ? :)

It seems that you rather liked this story, so I decided to write a little sequel, rather sad I must admit... I don't know if there will be another episode for this story... Will I be inspired? :)

Suite et fin de cette petite histoire que j'ai écrite moi-même... j'espère qu'elle vous plaira !

This is the end of this little story I wrote myself... I hope you enjoy it!

Aujourd'hui, je te propose une histoire originale que j'ai rédigée dans un élan créatif ! Elle est différente des histoires que je raconte d'habitude, mais j'espère qu'elle te plaira quand même !

Today I'm sharing with you an original story that I wrote in a fit of creativity! It's different from the stories I usually tell, but I hope you'll enjoy it all the same!

L'épisode qui confirme que mentir est un vilain défaut !

The episode that confirms that lying is a bad habit!

Un jeune garçon et une jeune fille se rencontrent au bord de l'eau... sans savoir que leur destin est lié.

A young boy and a young girl meet at the water's edge... unaware that their destinies are linked.