French with Amélie

👂🏻 Colloquial phrases to listen for:

aller trop loin = dépasser les limites = to go too far. Works for jokes, teasing, spending — anything that tips over the edge. "Il adore taquiner, mais parfois il va trop loin."

tu marques un point 🧩 ✨ = you’ve got a point. The graceful way to concede without fully surrendering. "C’est moins cher comme ça — tu marques un point."

détendre l’ambiance = mettre à l’aise = to lighten the mood. "Sa blague a détendu l’ambiance en une seconde."

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

⭐ Enjoying the podcast? Leave 5 stars on Apple Podcasts or Spotify, and share this episode with a friend who’s learning French 🥹

Bonne écoute !Gros bisous, Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

donner des sueurs froides 🧩 = faire très peur = to give cold sweats.. "À regarder en bas, j'en ai des sueurs froides.”

en avoir marre ✨➹= être fatigué de = to be fed up. Essential phrase for dealing with French bureaucracy. "J'en ai marre d'attendre que le technicien arrive !"

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

usage unique = jetable = single-use. "Les pailles à usage unique sont devenues le symbole de notre société de consommation."

sans parler du fait que = pour ne pas mentionner que = not to mention that. Add another layer to your argument in style. "Le plastique pollue, sans parler du fait qu'il est difficile à recycler."

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

tout ça pour dire… ✨🧩= bref = A conversational bridge, “long story short." It's used when you've been chatting for a while and want to sum up your point. “Donc, tout ça pour dire, Josh ne doit pas être blâmé”

criard = tape-à-l'œil, voyant = garish, loud. Just a bit too much. It's like the fashion equivalent of someone yelling in your ear. "Ces chaussures ont des couleurs un peu trop criardes à mon goût”

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

traîner des pieds ✨= agir avec réticence = to drag one's feet. What French students do when asked to conjugate irregular verbs. "Ne traîne pas des pieds, on va rater le dernier métro !"

se taper la tête contre les murs 🧩= être très frustré = to bang one's head against the wall. "Essayer de comprendre la bureaucratie française me fait me taper la tête contre les murs."

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

les astuces = les conseils pratiques = tips or tricks. In French, 'astuces' has a slightly mischievous connotation, like you're in on a secret. "Voici quelques astuces pour vous aider”

➹ choper ✨ = attraper = catch. Playful, street-smart. "Fais gaffe, le contrôleur va te choper si tu n'as pas de ticket !"

louche ✨= suspicious/sketchy. Very popular descriptor for young people.

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

une affluence = grand nombre de personnes = crowd, influx."L'affluence dans le métro est insupportable en haute saison."

voir les deux côtés de la médaille ✨ = considérer le pour et le contre = to see both sides of the coin. "Pour comprendre le problème, il faut voir les deux côtés de la médaille."

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

tout et n’importe quoi ✨🧩 = anything and everything. The ultimate promise of flexibility – a bit like a Swiss Army knife of willingness! Think of it as a superhero saying, "I'll do whatever it takes!"

je suis dans la merde ✨ = être dans le pétrin, avoir des ennuis = i’m in deep trouble. Ah, the French way of saying "I'm up the creek without a paddle"! It's a bit crude, but oh-so-descriptive. It captures that sinking feeling when you're really in a mess."Après avoir raté mon examen, je suis vraiment dans la merde."

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

les laissés-pour-compte = les exclus = those left behind, the marginalized, disadvantaged. A poignant French expression for society's forgotten ones. "Il ne faut pas oublier les laissés-pour-compte de notre société."

tourne en rond ✨ = perdre son temps ; ne pas avancer = go round in circles. “Ça fait des heures que je tourne en rond.”

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

c’est du gâteau ✨= c'est facile = it’s a piece of cake. You're asked to babysit a cat, and it's so easy it practically takes care of itself. You'd brag, "Garder ce chat, c’est du gâteau!" . Bakery themed lesson to pull this one out! (obviously). 

tranché = morceau coupé dans la largeur = sliced. Mostly bread and ham get this treatment. 

Et avec ceci ? = Vous désirez autre chose ? = Anything else with this? / Is that all?

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie