French with Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

kiffer ✨= aimer beaucoup = to really like. This verb originated from Arabic and snuck into French slang. The cooler, edgier cousin of 'aimer’. You’ll see it near the top of all colloquial French lists. A classic. “Je kiffe grave ton nouveau style parisien !"

flipper ✨= avoir peur = to freak out. Go-to verb for expressing fear or anxiety. "Ne flippe pas, ton français s'améliore chaque jour !"

filer la trouille = faire peur = to scare

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

c’est du gâteau ✨= c'est facile = it’s a piece of cake. You're asked to babysit a cat, and it's so easy it practically takes care of itself. You'd brag, "Garder ce chat, c’est du gâteau!" . Bakery themed lesson to pull this one out! (obviously). 

ainsi de suite = and so on (and so forth)

piger ✨ = comprendre = informal/slang = to understand, (finally) cotton on

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

être branché sur = être intéressé par = to be into. This phrase comes from the world of electronics, like you're 'plugged into' something. "Je suis complètement branché sur la cuisine française en ce moment."

cartonner ✨= avoir beaucoup de succès = colloquial - to be a hit. “À mon avis, ce film va cartonner” (In my opinion, this film is going to blow up). We’ve already met this a few months ago.

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

tracasser = inquiéter = to worry.

donner du fil à retordre = causer des difficultés = to give someone a hard time / give someone the run around. "La conjugaison du subjonctif me donne vraiment du fil à retordre."

le nerf de la guerre ✨ = l'élément essentiel = the crux of the matter. This military metaphor has marched its way into everyday French - highlight what's truly important. "La pratique quotidienne, c'est le nerf de la guerre pour progresser en langue."

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

sur un coup de tête = impulsivement = on a whim

le jeu en vaut la chandelle ✨ = ça vaut le coup = it's worth it. Dates back to a time when you had to burn candles to see while playing cards at night, “is the game worth the candle." And I like thinking about the saying in this way, is the game you’re playing worth the effort. Great life advice? Only play games you can win.

péter un câble✨= s'énerver beaucoup = to flip out. “Si mes parents te voient, ils vont péter un câble” (If my parents see you, they'll go crazy). Alt. péter les plombs

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

un coup de main = help / a helping hand. “Merci pour le coup de main !”

sportif ✨ = c'est un peu difficile = it's a bit challenging. The French seemingly love to describe anything that raise their pulse as a sport. It's their way of saying "I'm not lazy, I'm just not an Olympic athlete." "Ranger ma chambre ? C'est un peu sportif après une soirée bien arrosée."

tu plaisantes ? ✨= tu blagues ? = are you kidding?

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

ça saute aux yeux ✨🧩= c'est évident = it's obvious. "it jumps into the eyes" 

revenons à nos moutons = revenons au sujet principal = let's get back to the point. Herding all your conversational digressions back into their pen and return to the point at hand. "Revenons à nos moutons si ça ne te dérange pas" (Let's get back to business if you don't mind)

avec le recul = après réflexion = in hindsight

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

jeter un œil ✨🧩= donner un coup d'œil = take a look. "Je vais jeter un œil à la carte des vins avant de commander."

ça vaudra peut-être le coup = a heavily inflected version of the classic vaut le coup .. it might be worth it.. maybe.. but the speaker is unconvinced. 

ça va être chaud ✨✨ = it's going to be difficult. 

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

sortir le grand jeu ✨🧩= pull out all the stops. "Pour son entretien d'embauche, elle a vraiment sorti le grand jeu."

les fringues = vêtements = clothes. The cool, colloquial cousin of 'vêtements'. 

tenue = ensemble vestimentaire = outfit. “Une tenue doit être le reflet de notre style personnel” (An outfit should be a reflection of our personal style)

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

c’est indéniable✨ = nice alternative to “c’est sûr!” - switch it up, keep things fresh.

colporter des ragots = répandre des rumeurs = to spread gossip.  "Elle passe son temps à colporter des ragots au bureau, c'est épuisant !"

mes proches = close family (loved ones)

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie