👂🏻Colloquial phrases to listen for:

c'est du lourd ✨= very colloquial, young people = this is awesome / big (for the program). Save for things that really are awesome.

il y est pour beaucoup ✨🧩= joue un rôle important, c'est en grande partie dû à lui= plays a big part / is largely thanks to him. Effortlessly start to explain complex situations. 

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

un peu juste = à peine suffisant = (in this context, and also with clothes) ‘juste’ means ‘tight’. Also see serré below.

au cas où ✨ = si nécessaire = just in case. Great phrase to have on hand. “J’apporte un parapluie, au cas où”

au fond ✨= tout en bas = at the bottom/deep down/when it comes down to it. Used for emotions, ideas, and things! In packing and in life, it's all about layers. This phrase helps you navigate both. "J'ai caché le cadeau au fond de la valise pour faire une surprise”, “Au fond, cette ville est bien agréable.”

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

ouf ✨ une atmosphère folle = crazy. "Ouf" is verlan (backwards slang) for "fou" (crazy). “Il m’est arrivé un truc de ouf !” (The craziest thing happened to me!)

une occasion en or  ✨= une opportunité exceptionnelle = a golden opportunity.

en avoir dans le ventre ✨🧩 être capable de faire = to have gutsy, to have what it takes. The stomach connection is there in both languages - should make it easier to remember.

se voiler la face 🧩 = il faut être réaliste = we shouldn't kid ourselves / bury our heads in the sand. “On ne va pas se voiler la face, les problèmes existent.”

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

pote ✨ = colloquial phrase for your mate / bro. An old slang word it was revived by the anti-racist movement in the 1990s and used in the slogan: “Touche pas à mon pote” (Don't touch my buddy), but now entered the language as a catch-phrase. Used regularly among guys.

en toute franchise = in all honesty, quite frankly. Drop it just before you’re about to drop some truth bombs. 

une chipie = petites filles espiègles = cheeky monkey, little madams. “Petite chipie ! Rends-moi le paquet de gâteau !” 

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

ce n'est pas la mer à boire ✨🧩= ce n'est pas compliqué, ce n'est pas difficile = It's not that hard.Cette expression est parfaite pour minimiser un défi. Comme quand on apprend le français: "Apprendre l'imparfait? Ce n'est pas la mer à boire!"

Enfin bref ✨ = de toute façon, passons à autre chose = Anyway, moving onOn l'utilise pour changer de sujet ou conclure une digression. Lors d'une histoire interminable: "Enfin bref, c'est ainsi que j'ai perdu mes clés." We’ve met it before in the Job Interview dialogue.

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://thefrenchdigest.substack.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

Je rigole pas ✨ = je plaisante pas = I'm not kidding. “De quelle nationalité êtes-vous? Vous plaisantez ! Je suis Chinois” (What nationality are you? You must be joking! I'm Chinese)

Le bon sens = dans le sens positif = In the good sense..Handy for those times you need to clarify your compliment, like saying, "Ton pull est vraiment unique, dans le bon sens !"

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://thefrenchdigest.substack.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

Oh, mais si != Used instead of ‘Oui’🔗 to contradict a question.

ça a l'air tentant ✨ = that sounds tempting

je vais devoir moi aussi te rendre - look out for this construction, very ‘French’.

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://thefrenchdigest.substack.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

entreprendre = undertake/commence “Il vient d'entreprendre ses études de médecine” (He has just started studying medicine)

relever le défi = rise to the challenge, take up the gauntlet

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://thefrenchdigest.substack.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

d'abord = en premier lieu = firstly/first (of all) “Tu aurais dû d'abord te mettre de la crème solaire. “ (You should have put some sun cream on first) tout d'abord = added emphasis on firstness. 

elle est habillée = how she is dressed. to wear (des vêtements) = porter / mettre

en fin de compte = at the end of the day ”En fin de compte, c’est elle qui a raison” (In the end, she's right). Alt. (colq.) au final “Au final, ça n’était pas si difficile !” (In the end, it wasn't that difficult!)

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://thefrenchdigest.substack.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

c'est pas de chance ✨🧩 = that’s too bad, that’s a bummer. pas de chance = out of luck, no luck Ex. “Je voulais aller manger au restaurant. Mais pas de chance, c'était fermé.”

plein de ✨ - a colloquial way of saying ‘beaucoup de’, invariable. “J’ai plein de travail en ce moment”, “On a rencontré plein de gens”.

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://thefrenchdigest.substack.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie