French with Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

je vais être prems✨(sur) = I'm going to be first. The way young French people say ‘shotgun” or “dibs”. 

ça vaut le coup ✨🧩= ça en vaut la peine, ça mérite l'effort = It's worth itIdéal pour motiver quelqu'un (ou soi-même) à faire un effort pour un résultat désirable. Face à une grande montagne à escalader: "Regarde la vue, ça vaut le coup!”. Used regularly to ask if something is worth it: “Est-ce que ce film vaut le coup ?”

jeter un œil✨ =  take a look / ‘run your eye over’ something

je me dépêche = se hâter = I'm hurrying. Running late again? "Je me dépêche" is your go-to phrase! It's the perfect way to express your rush without sounding too frantic. It's like saying, "I'm on my speedy Gonzales mode!" For instance, "Je me dépêche, le film commence dans 5 minutes!" (I'm hurrying, the movie starts in 5 minutes!)

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://thefrenchdigest.substack.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

Welcome to the French with Amélie podcast, learn conversational French the easy way 🚀 Incredible colloquial dialogues, lively, up-to-date, realistic, and adapted to your level 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe to the newsletter https://thefrenchdigest.substack.com/

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué 🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://thefrenchdigest.substack.com/7days

Bonne écoute !

𝓓𝓲𝓪𝓵𝓸𝓰𝓾𝓮 𝓭𝓾 𝓳𝓸𝓾𝓻: French 101 🇫🇷 : La pharmacie 💊

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

c’est indéniable ✨ = c'est sûr (a way cooler colloquial way to say it! switch things up, keep your French fresh)

ça me saoule ✨ = ça m'ennuie = that pisses me off! Just a bonanza of true colloquial phrases today. This one is a little vulgar so careful of the context and make sure what you’re going to say is really objectionable.

bon rétablissement ! = the way to say ‘Get well soon!’ in French - if it’s the only health phrase you know - still helpful.

(Become a premium member for more...)

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

les produits bio = it’s true! One of the things it makes me most proud to be French about - our organic game is amazing!

abordables = pas chers ➹ = affordable. Colloquial French would probably just say ‘pas chers’ fyi. "Les vins français sont étonnamment abordables quand on habite en France."

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

tenir la route = être crédible = to make sense/hold up. "Cette théorie ne tient pas la route, même après trois verres de vin."

grand n'importe quoi ✨ = absurdité totale = complete nonsense, amateur hour. Such a classy phrase, has this real sense of gravity. “Tout le monde a ri de cette idée; c'était du grand n'importe quoi pour eux.”

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

c'est du vent ✨🧩 = c'est sans substance = it's nothing but hot air. Dismiss something as worthless, French people love dismissing silly things - especially policy or politics. “Son projet de startup? C'est du vent, comme d'habitude!"

c'est dar✨✨= c'est génial = it's awesome. Ultra-modern French slang that would make your textbook blush. "Cette nouvelle appli de paiement, c'est vraiment dar!"

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

ça me gave ✨= ça m'énerve = it annoys me. The go-to expression for modern French frustration. "Ça me gave quand mon ordinateur plante pendant mes cours."

c'est pas gagné ✨= ce n'est pas certain = it's not a sure thing. "C'est pas gagné, mais on peut essayer!"

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

ça fait un bail ✨= il y a longtemps = it's been ages. "En fait, ça fait un bail que j'ai rien mangé.”

se planquer = se cacher = to hide. Not at all an intuitive meaning for an English speaker, hence why I pick it out. “Un bon endroit où te planquer”

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

ça passe crème✨= ca convient parfaitement, ça va bien, c'est parfait, impeccable.

je pencherais plutôt pour = je préférerais = I would lean towards. Less committal than 'je choisirais'. "Entre le vin rouge et le blanc, je pencherais plutôt pour le rouge."

chouette ✨ = cool, sympa = nice, great. Perhaps the most common French word for ‘cool’ at the moment. You can drop it in conversation all the time and nothing but good things will happen!

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

déchirant = qui cause une grande peine = heartbreaking. This word tears at your heartstrings just like its meaning. I can feel this word.

faire face à ✨= to face up to

baisser les bras ✨= vouloir abandonner = to feel like giving up / throwing in the towel. A vivid image of lowering your arms in defeat. ne jamais baisser les bras = never give up / never say die.

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie

👂🏻Colloquial phrases to listen for:

malin ✨= rusé, astucieux= smart / clever. Often used ironically when overconfidence meets reality. “Ne fais pas ton malin” (Don’t be a smart ass), “Tu as taché ton pantalon tout neuf, c'est malin !”(You stained your brand new pants - that's clever! - Ouch!)

(être) tête en l'air  ✨= distrait = scatterbrained / head in the clouds. For lovable airheads… or not so loveable airheads.. for heads that are a little too far elevated.

(Become a premium member for more... )

Welcome to French with Amélie. A unique French course delivered straight to your email inbox 📨 Incredible colloquial dialogues, rich community, and real progress 💜 Join 20k+ learners.

✉️ Subscribe today 👉 https://www.frenchwithamelie.com/

—

𝐏𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝟐 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐨𝐢 ?

- Mettez ⭐⭐⭐⭐⭐ étoiles sur ⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠ ou ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠

- Partager le podcast avec un ami 🥹

💎Become a 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 member and get: ⚡️ Les quiz✒️ La transcription⭐️ La fiche de vocabulaire expliqué🇫🇷 Toutes les activités

Teste FREE l'abonnement 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓾𝓶 pendant 7 jours ! Tu ne prends aucun risque, teste et tu verras !

Rendez-vous sur ⁠https://frenchwithamelie.com/7days

—

Bonne écoute !

Gros Bisous

Amélie