زه‌بوره‌كان ٢٩: ١ - ٣٠: ١٢

• 1ستایشی شکۆ و هێزی یەزدان بکەن،
• ستایشی یەزدان بکەن، ئەی فریشتەکانی ئاسمان.
• 2ستایشی ناوی شکۆداری یەزدان بکەن،
• کڕنۆش بۆ یەزدان ببەن، چونکە شکۆدار و پیرۆزە.
• 3دەنگی یەزدان لەسەر ئاوەکان دەنگ دەداتەوە،
• خودای شکۆمەندی تریشقە دەدات،
• یەزدان لەسەر ئاوە زۆرەکان تریشقە دەدات.
• 4دەنگی یەزدان بە هێزە،
• دەنگی یەزدان بە شکۆیە.
• 5دەنگی یەزدان داری ئورز دەشکێنێت،
• یەزدان ئورزەکانی لوبنان دەشکێنێت،
• 6وا دەکات لوبنان وەک گوێرەکە ڕابکات و
• حەرمۆنیش وەک جوانەگای کێوی.
• 7دەنگی یەزدان چەخماخە دەدات
• بە بروسکە و تریسکەوە.
• 8دەنگی یەزدان بیابان دەلەرزێنێت
• یەزدان بیابانی قادێش دەلەرزێنێت.
• 9دەنگی یەزدان دار بەڕوو لوول دەدات و
• دارستانەکان ڕووت دەکاتەوە.
• لەناو پەرستگاکەیدا هەموو هاوار دەکەن: «شکۆمەندی!»
• 10یەزدان بە تەختی پاشاییەوە، لەسەر تۆفان دادەنیشێت،
• یەزدان هەتاهەتایە وەک پاشا لەسەر تەخت دادەنیشێت.
• 11یەزدان هێز بە گەلەکەی دەبەخشێت،
• یەزدان بەرەکەتی ئاشتی دەداتە گەلەکەی.

زه‌بوره‌كان ٣٠

• 1ئەی یەزدان، بە گەورەت دەزانم،
• چونکە هەڵتکێشام و
• نەتهێشت دوژمنەکانم شانازیم بەسەردا بکەن.
• 2ئەی یەزدان، خودای من، هاوارم بۆ تۆ هێنا،
• تۆش چاکت کردمەوە.
• 3ئەی یەزدان، تۆ گیانی منت لەناو جیهانی مردووان هێنایە دەرەوە،
• منت دەرباز کرد لەوەی شۆڕببمەوە ناو گۆڕ.
• 4ئەی خۆشەویستانی یەزدان، گۆرانی بۆ بڵێن،
• ستایشی ناوە پیرۆزەکەی بکەن،
• 5چونکە تووڕەبوونی تەنها چرکەیەکە،
• بەڵام ڕەزامەندی بە درێژایی ژیانە.
• ڕەنگە گریان بۆ شەوێ بمێنێت،
• بەڵام بۆ بەیانییەکەی هەلهەلە دێنێت.
• 6کاتێک هەستم بە دڵنیایی کرد گوتم:
• «هەرگیز نالەقێم.»
• 7ئەی یەزدان، بە ڕەزامەندی خۆت،
• منت وەک چیایەکی بەهێز چەسپاند،
• بەڵام کە ڕووی خۆتت لە من شاردەوە،
• پەرێشان بووم.
• 8ئەی یەزدان، من هاوارم بۆ تۆ هێنا،
• من لە پەروەردگار پاڕامەوە:
• 9«مەرگی من سوودی چی تێدایە،
• ئەگەر من شۆڕ ببمەوە ناو گۆڕ؟
• ئایا خۆڵ ستایشت دەکات؟
• ئایا دڵسۆزیت ڕادەگەیەنێت؟
• 10ئەی یەزدان، گوێ بگرە و لەگەڵم میهرەبان بە!
• ئەی یەزدان، ببە بە یارمەتیدەرم!»
• 11تۆ شینی منت گۆڕی بۆ شایی،
• جلوبەرگی گوشت لەبەر داماڵیم و بەرگی شادیت لەبەرکردم،
• 12بۆ ئەوەی دڵم گۆرانیت بۆ بڵێت و بێدەنگ نەبێت.
• ئەی یەزدان، خودای من، هەتاهەتایە هەر ستایشت دەکەم.

زه‌بوره‌كان ٢٧: ١ - ٢٨: ٩

• 1یەزدان ڕووناکی و ڕزگاریی منە،
• لە کێ بترسم؟
• یەزدان قەڵای ژیانی منە،
• لە کێ بتۆقم؟
• 2کاتێک بەدکاران لێم نزیک بنەوە
• بۆ ئەوەی گۆشتم بخۆن،
• کاتێک دوژمنان و ناحەزانم پەلامارم بدەن،
• ساتمە دەکەن و دەکەون.
• 3ئەگەر لەشکرێکیش دەورم بدات،
• دڵم ناترسێت.
• ئەگەر جەنگ بەرپا بکەن دژم،
• ئەو کاتەش هەر دڵنیا دەبم.
• 4داوای یەک شت لە یەزدان دەکەم،
• ئەوەی بەدوایدا دەگەڕێم:
• کە هەموو ڕۆژانی ژیانم
• لە ماڵی یەزدان نیشتەجێ بم،
• تاکو تەماشای جوانی یەزدان بکەم و
• لە پەرستگاکەی ورد ببمەوە.
• 5لەبەر ئەوەی لە ڕۆژی بەڵا،
• لەژێر سێبەری خۆی دەمشارێتەوە،
• بە پڵاسی نشینگەکەی دامدەپۆشێت.
• بۆ سەر تاشەبەردێک بڵندم دەکاتەوە.
• 6ئێستاش سەرفرازم بەسەر دوژمنانی دەوروبەرم،
• لەناو نشینگەکەیدا بە هاوار و خۆشییەوە قوربانی پێشکەش دەکەم،
• سروود بۆ یەزدان دەڵێم و مۆسیقا دەژەنم.
• 7ئەی یەزدان، گوێت لە دەنگم بێ کاتێک لێت دەپاڕێمەوە،
• لەگەڵم میهرەبان بە و وەڵامم بدەوە.
• 8سەبارەت بە تۆ دڵم دەڵێت: «ڕووت لەو بکە!»
• ئەی یەزدان، ڕووم لە تۆ دەکەم.
• 9ڕووی خۆتم لێ مەشارەوە،
• خزمەتکاری خۆت لە کاتی تووڕەییت مەگەڕێنەوە،
• تۆ یارمەتیدەری من بوویت.
• ئەی خودای ڕزگارکەرم،
• ڕەتم مەکەرەوە و جێم مەهێڵە.
• 10تەنانەت دایک و باوکیشم وازم لێ بهێنن،
• یەزدان دەمگرێتە خۆی.
• 11ئەی یەزدان، ڕێگای خۆتم فێر بکە،
• بۆ ڕێگای ڕاست ڕێنماییم بکە،
• لەبەر دوژمنەکانم.
• 12بە ویستی ناحەزەکانم مەمسپێرە،
• چونکە شایەتی درۆ لێم ڕاست بوونەتەوە،
• هەناسەی زۆردارییان لێ دێتە دەرەوە.
• 13من هێشتا باوەڕم بەوە هەیە،
• کە لە خاکی زیندووان
• چاکەی یەزدان دەبینم.
• 14چاوەڕێی یەزدان بە،
• خۆت ئازا بکە و دڵت بەهێز بکە،
• چاوەڕێی یەزدان بە.

زه‌بوره‌كان ٢٨

• 1ئەی یەزدان، من بۆ تۆ هاوار دەکەم.
• ئەی تاشەبەردەکەم، گوێی خۆتم لێ کەڕ مەکە،
• چونکە ئەگەر تۆ خۆتم لێ بێدەنگ بکەیت،
• وەک ئەوانەم لێدێت کە شۆڕ دەبنەوە ناو گۆڕ.
• 2گوێ لە دەنگی پاڕانەوەم بگرە،
• کاتێک کە هاوارت بۆ دەهێنم،
• دەستەکانم بەرز دەکەمەوە
• بەرەو شوێنی هەرەپیرۆزی تۆ.
• 3لەگەڵ بەدکارەکان ڕاممەکێشە،
• ئەوانەی ئیشی خراپە دەکەن،
• بە ئاشتی قسە لەگەڵ دراوسێکانیان دەکەن،
• بەڵام دڵیان پڕ لە کینەیە.
• 4بەگوێرەی کردەوە و خراپەکارییەکانیان سزایان بدە،
• بەگوێرەی کردەوەکانی دەستیان سزایان بدە و
• ڕەفتارەکانی خۆیان بگەڕێنەوە سەر خۆیان.
• 5لەبەر ئەوەی گوێ نادەن بە کردارەکانی یەزدان و
• بە کارەکانی دەستی،
• تێکیان دەشکێنێت و
• جارێکی دیکە بنیادیان نانێتەوە.
• 6ستایش بۆ یەزدان،
• چونکە گوێی لە دەنگی پاڕانەوەم بوو.
• 7یەزدان هێز و قەڵغانی منە،
• دڵم متمانەی بەو کرد و یارمەتیم وەرگرت،
• دڵم شاد دەبێت و
• بە گۆرانی خۆم ستایشی دەکەم.
• 8یەزدان هێزی گەلەکەیەتی،
• قەڵای ڕزگاریی دەستنیشانکراوەکەی.
• 9گەلەکەت ڕزگار بکە و میراتەکەت بەرەکەتدار بکە،
• ببە بە شوانیان و هەتاهەتایە هەڵیانبگرە.

زه‌بوره‌كان ٢٥: ١ - ٢٦: ١٢

• 1ئەی یەزدان، گیانی خۆم بۆ تۆ بەرز دەکەمەوە.
• 2ئەی خودای من، پشتم بە تۆ بەستووە.
• ڕێ مەدە شەرمەزار بم،
• دوژمنانم پێ خۆش مەکە.
• 3هەموو ئەوانەی ئومێدیان بە تۆ هەیە
• شەرمەزار نابن،
• بەڵکو ئەوانە شەرمەزار دەبن
• کە بەبێ هۆ ناپاکی دەکەن.
• 4ئەی یەزدان، ڕێگاکانی خۆتم پێ بناسێنە،
• ڕێڕەوەکانی خۆتم فێر بکە.
• 5لە ڕاستی خۆت ڕێنماییم بکە و فێرم بکە،
• چونکە تۆ خودای ڕزگارکەری منیت،
• بە درێژایی ڕۆژ ئومێدم هەر بە تۆیە.
• 6ئەی یەزدان، بەزەیی و خۆشەویستییە نەگۆڕەکەی خۆت لەبیر بێت،
• چونکە لە دێرزەمانەوە ئەمانە هەن.
• 7ئەی یەزدان، گوناهەکانی کاتی گەنجیەتیم و
• یاخیبوونەکانم بەبیر خۆت مەهێنەوە،
• بەڵکو بەگوێرەی خۆشەویستییە نەگۆڕەکەت بیرم لێ بکەرەوە،
• لە پێناوی چاکی خۆت.
• 8یەزدان چاک و سەرڕاستە،
• بۆیە گوناهباران فێری ڕاستەڕێیی دەکات،
• 9ڕابەرایەتی بێفیزەکان دەکات بۆ دادپەروەری،
• ئەوان فێری ڕێگای خۆی دەکات.
• 10هەموو ڕێگاکانی یەزدان ڕاست و خۆشەویستی نەگۆڕن
• بۆ ئەو کەسانەی فەرزەکانی پەیمانەکەی ناشکێنن.
• 11ئەی یەزدان، لە پێناوی ناوی خۆت،
• لە گوناهم خۆشبە، هەرچەندە گەورەشە.
• 12کێیە ئەو کەسەی لە یەزدان دەترسێت؟
• خودا فێری ئەو ڕێگایەی دەکات کە بۆی هەڵبژاردووە.
• 13هەموو ڕۆژانی لە چاکەدا دەبێت و
• زەوی بە میرات بۆ نەوەکانی دەمێنێتەوە.
• 14خودا نهێنی خۆی بەوانە دەسپێرێت کە لێی دەترسن،
• وا دەکات پەیمانەکەی زانراو بێت لەلایان.
• 15من هەمیشە چاوم ئاراستەی یەزدان کردووە،
• چونکە تەنها ئەو پێم لە تەڵە دەکاتەوە.
• 16ئاوڕم لێ بدەوە و لەگەڵم میهرەبان بە،
• چونکە تەنها و کڵۆڵم.
• 17دڵتەنگیم زیاد بووە،
• لە تەنگانەکانم ڕزگارم بکە.
• 18تەماشای داماوی و ڕەنجکێشانم بکە و
• لە هەموو گوناهەکانم خۆشبە.
• 19تەماشای دوژمنەکانم بکە چەند زۆر بوونە و
• چەند بە قینەوە ڕقیان لێمە.
• 20ژیانم بپارێزە و ڕزگارم بکە،
• شەرمەزارم مەکە،
• چونکە پەنا وەبەر تۆ دەهێنم.
• 21با دروستی و سەرڕاستی پارێزەرم بن،
• چونکە ئومێدم بە تۆیە.
• 22ئەی خودایە، ئیسرائیل بکڕەوە
• لە هەموو تەنگانەکانی!

زه‌بوره‌كان ٢٦

• 1ئەی یەزدان، ئەستۆپاکیم بسەلمێنە،
• چونکە بەبێ کەموکوڕی ژیاوم،
• پشتم بە یەزدان بەستووە،
• بەبێ دوودڵی.
• 2ئەی یەزدان، تاقیم بکەوە، بمخە ناو لێکۆڵینەوە،
• مێشک و دڵم بپشکنە،
• 3چونکە خۆشەویستی نەگۆڕی تۆم لەبەرچاوە،
• بە ڕاستیی تۆ ڕەفتار دەکەم.
• 4لەگەڵ فێڵبازان دانانیشم،
• تێکەڵی دووڕووان نابم.
• 5ڕقم لە کۆمەڵی بەدکاران دەبێتەوە و
• لەگەڵ خراپەکار دانانیشم.
• 6دەستەکانم دەشۆم تاکو بێتاوانیم دەربخەم،
• ئەی یەزدان، بە دەوری قوربانگاکەتدا دەسووڕێمەوە و
• 7بە دەنگی بەرز ستایشت دەکەم و
• هەموو کارە سەرسوڕهێنەرەکانت ڕادەگەیەنم.
• 8ئەی یەزدان، ئەو ماڵەم خۆشدەوێت کە تۆ تێیدا دەژیت،
• ئەو شوێنەی کە شکۆی تۆی تێدا نیشتەجێیە.
• 9گیانم لەگەڵ گوناهباران کۆ مەکەوە،
• ژیانم لەگەڵ خوێنڕێژان،
• 10ئەوانەی کە دەستیان بە خراپە پیس بووە،
• ئەوانەی دەستی ڕاستەیان پڕ لە بەرتیلە.
• 11بەڵام من بەبێ کەموکوڕی ژیاوم،
• بمکڕەوە و لەگەڵم میهرەبان بە.
• 12پێم لەسەر زەوییەکی تەختە،
• لە کۆڕ و کۆمەڵی گەورەدا ستایشی یەزدان دەکەم.

زه‌بوره‌كان ٢٢: ٢١ - ٢٤: ١٠

• 21لە دەمی شێر ڕزگارم بکە،
• لە قۆچی گای کێوی، دەربازم بکە.
• 22ناوی تۆ بە براکانم ڕادەگەیەنم،
• لەناو کۆمەڵدا ستایشت دەکەم.
• 23ئەی لەخواترسەکان، ستایشی بکەن!
• ئەی هەموو نەوەکانی یاقوب، شکۆداری بکەن!
• ئەی هەموو نەوەکانی ئیسرائیل، لێی بترسن!
• 24لەبەر ئەوەی بە سووکییەوە نەیڕوانییە ستەمی ستەملێکراوەکە و پشتی لێ ناکات،
• ڕووی لێ وەرناگێڕێت،
• بەڵکو گوێ لە هاواری دەگرێت.
• 25لە کۆڕ و کۆمەڵی گەورەدا تۆ بابەتی ستایشکردنی منی،
• نەزرەکانم بەجێدەهێنم لەپێش ئەوانەی ترسی تۆیان هەیە.
• 26هەژارەکان دەخۆن و تێر دەبن،
• ئەوانەی ڕوو لە یەزدان دەکەن ستایشی دەکەن،
• دڵتان بۆ هەتاهەتایە بژیێت.
• 27سەرانسەری زەوی یەزدانیان بەبیر دێتەوە و دەگەڕێنەوە لای ئەو،
• هەروەها هەموو هۆزەکانی نەتەوەکان لەبەردەمی کڕنۆش دەبەن،
• 28چونکە پاشایەتی بۆ یەزدانە و
• ئەو فەرمانڕەوایەتی نەتەوەکان دەکات.
• 29هەموو دەوڵەمەندەکانی سەر زەوی دەخۆن و کڕنۆشی بۆ دەبەن،
• هەروەها هەموو ئەوانەی دەچنە ناو خۆڵ لەبەردەمی ئەو چۆک دادەدەن،
• ئەوانەی ناتوانن خۆیان بە زیندوویی بهێڵنەوە.
• 30نەوەکان دەیپەرستن،
• باسی پەروەردگار بۆ نەوەکانی داهاتوو دەکرێت.
• 31ڕاستودروستییەکەی بەو خەڵکانە ڕادەگەیەنن کە هێشتا لەدایک نەبوونە،
• چونکە ئەم کارەی کردووە.

زه‌بوره‌كان ٢٣

• 1یەزدان شوانی منە، پێویستم بە هیچ نابێت.
• 2لە لەوەڕگای سەوزدا دەملەوەڕێنێت و
• دەمباتە سەر ئاوی هێمن و سازگار،
• 3گیانم دەبووژێنێتەوە.
• بەرەو ڕێگای ڕاستودروستی ڕێنماییم دەکات
• لە پێناوی ناوی خۆی.
• 4ئەگەر تەنانەت بەناو دۆڵی سێبەری مەرگیشدا بڕۆم،
• لە هیچ خراپەیەک ناترسم،
• لەبەر ئەوەی تۆ لەگەڵمدای،
• گۆچان و داردەستەکەت دڵنەواییم دەکەن.
• 5سفرەم بۆ ئامادە دەکەیت لەبەردەم دوژمنانم،
• زەیت لە سەرم دەدەیت بۆ دەستنیشانکردنم،
• جامەکەم لێوانلێو دەکەیت.
• 6بێگومان بە درێژایی ژیانم چاکە و خۆشەویستی نەگۆڕ بەدوام دەکەون،
• بۆ هەتاهەتایە لە ماڵی یەزدان دەژیم.

زه‌بوره‌كان ٢٤

• 1زەوی و هەرچی تێدایە هی یەزدانە،
• جیهان و ئەوانەی تێیدا دەژین،
• 2چونکە لەسەر دەریاکان بناغەی داناوە و
• لەسەر ڕووبارەکان دایمەزراندووە.
• 3کێ سەردەکەوێتە سەر کێوی یەزدان؟
• کێ لە جێگای پیرۆزی ئەو دەوەستێت؟
• 4ئەوەی دەست پاک و دڵی بێگەرد بێت،
• ئەوەی مەیلی شتی پووچ نەکات و
• بە درۆ سوێند نەخوات.
• 5لە یەزدانەوە بەرەکەت بەدەستدەهێنێت،
• لە خودای ڕزگارکەری بێتاوانکردن.
• 6ئەمەیە ئەو نەوەیەی دوای یەزدان دەکەوێت،
• ئەوەی ڕوویان لە تۆ دەکەن، ئەی خودای یاقوب.
• 7ئەی دەروازەکان، سەر هەڵبڕن!
• ئەی دەرگا دێرینەکان، بەرزبنەوە،
• هەتا پاشای شکۆمەندی بێتە ژوورەوە.
• 8ئەم پاشایەی شکۆمەندی کێیە؟
• یەزدانی بەهێز و دەسەڵاتدارە،
• یەزدانی پاڵەوان لە جەنگ.
• 9ئەی دەروازەکان، سەر هەڵبڕن!
• ئەی دەرگا دێرینەکان، بەرزبنەوە!
• هەتا پاشای شکۆمەندی بێتە ژوورەوە.
• 10ئەم پاشایەی شکۆمەندی کێیە؟
• یەزدانی سوپاسالار پاشای شکۆمەندییە.

زه‌بوره‌كان ٢٢: ١ - ٢١

• 1خودای من، خودای من، بۆ وازت لێ هێنام؟
• بۆ وا دووری لە ڕزگارکردنم، لە بیستنی ناڵەم؟
• 2ئەی خودای من، بە ڕۆژ لێت دەپاڕێمەوە، وەڵامم نادەیتەوە،
• بە شەویش ئارامیم نییە.
• 3لەگەڵ ئەوەشدا، تۆ خودای پیرۆزیت،
• لەنێو ستایشی ئیسرائیل دانیشتوویت.
• 4باوباپیرانمان پشتیان بە تۆ بەست،
• پشتیان بە تۆ بەست و تۆش ڕزگارت کردن.
• 5هاواریان بۆ تۆ هێنا و تۆش دەربازت کردن،
• پشتیان بە تۆ بەست و شەرمەزار نەبوون.
• 6بەڵام من سەگم نەک مرۆڤ،
• مایەی ڕیسوایی ئادەمیزاد و سووکایەتی خەڵک.
• 7هەموو ئەوانەی دەمبینن گاڵتەم پێ دەکەن،
• توانجم لێ دەگرن و بە بزەوە سەر بادەدەن و دەڵێن:
• 8«پشتی بە یەزدان بەست، با یەزدان ڕزگاری بکات.
• با فریای بکەوێت، ئەگەر یەزدان پێی دڵخۆشە.»
• 9بەڵام تۆ لەناو سکی دایکم دەرتهێنام،
• کاتێک لەبەر مەمکی دایکم بووم، دڵنیات کردم.
• 10من لە کاتی لەدایکبوونمەوە بە تۆ سپێردراوم،
• لە سکی دایکمەوە تۆ خودای منی.
• 11لێم دوور مەبە، چونکە تەنگانە نزیک بووەتەوە و
• کەس نییە یارمەتیم بدات.
• 12گای زۆر دەوریان داوم،
• گایە بەهێزەکانی باشان ئابڵوقەیان داوم.
• 13وەک شێری دڕندەی بە نەڕەنەڕ،
• ددانیان لێ تیژکردوومەتەوە.
• 14وەک ئاو ڕژام،
• هەموو ئێسقانەکانم لێک جیا بوونەتەوە.
• دڵم بووە بە مۆم،
• لە ناخمدا تواوەتەوە.
• 15هێزم وەک پارچە گۆزە وشک بووە،
• زمانم بە مەڵاشوومەوە نووساوە،
• منت خستە ناو خاکی مەرگ.
• 16سەگ دەوریان داوم،
• تاقمێک بەدکار ئابڵوقەیان داوم،
• دەست و پێیان کون کردووم.
• 17هەموو ئێسقانەکانم دەژمێرم،
• ئەمانە تەماشام دەکەن و سەرنجیان لەسەرمە.
• 18جلوبەرگەکەم لەنێو خۆیان بەش دەکەن،
• تیروپشک لەسەر کراسەکەم دەکەن.
• 19بەڵام تۆ ئەی یەزدان، لێم دوور مەبە،
• ئەی هێزی من، زوو بگە فریام.
• 20ژیانم لە شمشێر دەرباز بکە،
• ژیانی بەهادارم لە چنگی سەگ.
• 21لە دەمی شێر ڕزگارم بکە،
• لە قۆچی گای کێوی، دەربازم بکە.

زه‌بوره‌كان ٢١: ١ - ١٣

• 1ئەی یەزدان، پاشا بە هێزی تۆ شادمان دەبێت.
• چەند دڵخۆشە بەو ڕزگارییەی پێت بەخشیوە!
• 2ئارەزووی دڵیت پێ بەخشیوە و
• لە داواکارییەکانی زمانیت ڕانەگرتووه.
• 3بە بەرەکەتێکی زۆرەوە پێشوازیت لێکرد و
• تاجێکی زێڕی بێگەردت لە سەری کرد.
• 4داوای ژیانی لێکردیت، پێت بەخشی،
• ڕۆژگاری درێژی هەتاهەتاییە.
• 5بەو ڕزگارییەی کە پێت داوە، شکۆمەندییەکەی مەزنە،
• تۆ شکۆمەندی و پایەبەرزیت پێ بەخشیوە.
• 6بێگومان بەرەکەتێکی بێ کۆتاییت داوەتێ،
• بە خۆشی دیداری خۆت شادی دەکەیت.
• 7لەبەر ئەوەی پاشا پشت بە یەزدان دەبەستێت،
• بە خۆشەویستی نەگۆڕی خودای هەرەبەرزە هەرگیز نالەقێت.
• 8دەستت بەسەر هەموو دوژمنەکانتدا دەڕوات،
• دەستی ڕاستت بەسەر ناحەزانت.
• 9کە دەردەکەویت وەک تەنوورێکی بڵێسەداریان لێ دەکەیت،
• لە تووڕەییدا یەزدان هەڵیاندەلووشێت،
• ئاگریش دەیانخوات.
• 10ڕەچەڵەکیان لەسەر زەوی لەناودەبەیت،
• نەوەیان لەناو ئادەمیزاد.
• 11هەرچەندە پیلانیان لە دژت دانا و
• بیریان لە خراپە کردەوە، سەرناکەون،
• 12چونکە تۆ وایان لێ دەکەیت ڕابکەن،
• کاتێک بە تیروکەوان نیشانیان لێ دەگریت.
• 13ئەی یەزدان، بە هێزی خۆت پایەبەرز بە،
• گۆرانی و ستایش بۆ توانای تۆ دەڵێین.

زه‌بوره‌كان ١٩: ١ - ٢٠: ٩

• 1ئاسمان باسی شکۆی خودا دەکات،
• گەردوون کارەکانی دەستی ڕادەگەیەنێت.
• 2ڕۆژ لەدوای ڕۆژ وتەی بەرز دەبارێنن،
• شەو لەدوای شەو زانین ڕادەگەیەنن.
• 3هیچ قسە و زمانێکیان نییە،
• دەنگیان نابیسترێت،
• 4بەڵام پەیامیان دەگاتە هەموو زەوی،
• وتەکانیان بەوپەڕی جیهان.
• لە ئاسمان چادری بۆ خۆر هەڵداوە،
• 5کە وەک زاوایەکە لە ژوورەکەی بێتە دەرەوە،
• وەک پاڵەوانێکە کە شادە بە ڕاکردن لە گۆڕەپان.
• 6لەو سەری ئاسمانەوە هەڵدێت و
• دەسووڕێتەوە هەتا ئەو سەری،
• هیچ شتێک لەبەر گەرماییەکەی ناشاردرێتەوە.
• 7فێرکردنی یەزدان تەواوە،
• دەروون دەبووژێنێتەوە.
• شەریعەتی یەزدان جێی متمانەیە،
• ساویلکە دەکەنە دانا.
• 8ڕێنمایی یەزدان دروستە،
• دڵ خۆش دەکات.
• ڕاسپاردەی یەزدان پاکە،
• چاو ڕۆشن دەکات.
• 9لەخواترسی بێگەردە،
• هەتاهەتایە سەقامگیرە.
• حوکمی یەزدان ڕاستە،
• بە تەواوی ڕاستودروستە.
• 10ئەوانە لە زێڕ دڵگیرترن،
• لە زێڕی بێگەردی زۆر،
• لە هەنگوین شیرینترن،
• لە دڵۆپی شانەی هەنگوین.
• 11خزمەتکارەکەت بەوانە ئاگادار کراوەتەوە،
• پەیڕەوکردنیان پاداشتی زۆرە.
• 12کێ لە هەڵەکانی خۆی تێدەگات؟
• گوناهە شاراوەکانم ببەخشە.
• 13خزمەتکارەکەت لە گوناهی یاخیبوون بپارێزە،
• وا مەکە بەسەرمدا زاڵبێت.
• ئیتر بێ کەموکوڕی دەبم،
• لە گوناهی گەورە بێبەری دەبم.
• 14با قسەی دەم و لێکدانەوەی دڵم
• جێی ڕەزامەندی تۆ بێت،
• ئەی یەزدان، تاشەبەردی من و ڕزگارکەرم.

زه‌بوره‌كان ٢٠

• 1با یەزدان لە ڕۆژی تەنگانەدا بە دەنگتەوە بێت،
• با ناوی خودای یاقوب بتپارێزێت.
• 2با لە پیرۆزگاکەیەوە یارمەتیت بۆ بنێرێت و
• لە سییۆنەوە پشتگیریت بکات.
• 3با هەموو قوربانییەکانی تۆی لەبیربێت و
• هەموو قوربانی سووتاندنەکانی تۆ قبوڵ بکات.
• 4با ئارەزووی دڵت بهێنێتە دی و
• هەموو مەبەستەکانت بە ئەنجام بگەیەنێت.
• 5هەلهەلە لێدەدەین بۆ ڕزگاربوونت و
• بە ناوی خودامانەوە ئاڵا بەرز دەکەینەوە.
• با یەزدان هەموو داواکارییەکانت بەجێبهێنێت.
• 6ئێستا زانیم کە یەزدان دەستنیشانکراوەکەی ڕزگار دەکات،
• لە پیرۆزگا ئاسمانییەکەی خۆیەوە بە دەنگییەوە دێت،
• بە توانای ڕزگاریی دەستی ڕاستی.
• 7هەندێک شانازی بە گالیسکە دەکەن و هەندێک بە ئەسپ،
• بەڵام ئێمە شانازی بە ناوی یەزدانی پەروەردگارمان دەکەین.
• 8ئەوان چەمانەوە و کەوتن،
• بەڵام ئێمە هەستاین و چەسپاین.
• 9ئەی یەزدان، پاشا ڕزگار بکە!
• کە لێت دەپاڕێینەوە بەدەنگمانەوە وەرە!

زه‌بوره‌كان ١٧: ٣ - ١٨: ٥٠

• 3ئەگەر دڵم بپشکنیت و لە شەودا چاودێریم بکەیت،
• ئەگەر تاقیم بکەیتەوە، هیچ خراپەیەکم تێدا نابینیت،
• پێداگری دەکەم کە دەمم سنوور نەبەزێنێت.
• 4سەبارەت بە کاری خەڵک، بە فەرمایشتی سەر لێوی تۆ،
• خۆم لە ڕێگای توندوتیژی پاراستووە.
• 5هەنگاوم بە ڕێڕەوی تۆوە جێگیر بوو،
• پێم نەخلیسکاوە.
• 6ئەی خودایە، لێت دەپاڕێمەوە، چونکە تۆ بە دەنگمەوە دێیت،
• گوێ بۆ پاڕانەوەکەم شل بکە و ببیستە.
• 7جوانی خۆشەویستییە نەگۆڕەکەت دەربخە،
• ئەی ئەوەی بە دەستی ڕاستت ئەوانە ڕزگار دەکەیت
• کە لەبەر دوژمنەکانیان پەنات بۆ دەهێنن.
• 8وەک گلێنەی چاوت بمپارێزە،
• لەژێر سێبەری باڵەکانت بمشارەوە،
• 9لەو بەدکارانەی هێرشم دەکەنە سەر،
• لەو دوژمنە بکوژانەی دەوریان داوم.
• 10دڵە بەردینەکانیان داخستووە،
• بە دەمیش لاف لێدەدەن.
• 11شوێن پێم دەکەون، وا دەوریان داوم،
• چاویان لەوەیە بە زەویم دا بدەن.
• 12وەک شێرێکن کە برسی پەلاماردانە،
• وەک بەچکە شێرێک خۆی لە بۆسە نابێت.
• 13ئەی یەزدان ڕاپەڕە، لە ڕوویان بوەستەوە، بەریان بدەوە!
• بە شمشێری خۆت گیانم لە بەدکار ڕزگار بکە!
• 14ئەی یەزدان، بە دەستی خۆت لەم جۆرە کەسانە ڕزگارم بکە،
• لە خەڵکی ئەم جیهانە کە بەشیان لەم ژیانەیە،
• ورگیانت پڕکردووە لەو شتەی هەڵتگرتووە بۆیان،
• کوڕەکانیان تێر دەخۆن،
• ئەوەی دەمێنێتەوە بۆ منداڵەکانیان جێی دەهێڵن.
• 15بەڵام من بێتاوان دەبم و ڕووی تۆ دەبینم،
• کە بەئاگادێم تێر دەبم لە بینینی شێوەت.

زه‌بوره‌كان ١٨

• 1ئەی یەزدان، ئەی هێزی من، خۆشمدەوێی.
• 2یەزدان تاشەبەردی منە، قەڵا و دەربازکەرمە،
• خودام ئەو تاشەبەردەیە کە پەنای بۆ دەبەم،
• قەڵغان و هێزی ڕزگاریمە، پەناگای منە.
• 3لە یەزدان دەپاڕێمەوە، ئەوەی کە شایانی ستایشە،
• لە دوژمنەکانم ڕزگار دەبم،
• 4چونکە پەتی مەرگ شەتەکی داوم،
• لێشاوی لەناوچوون زەندەقی بردم،
• 5پەتی جیهانی مردووان بە دەورمدا تەنراوە،
• داوی مردن لەبەردەمم دانراوە.
• 6لە تەنگانەمدا لە یەزدان پاڕامەوە،
• هاوارم بردە بەر خودام،
• لە پەرستگاکەیەوە گوێی لە دەنگی من بوو،
• هاوارم گەیشتە بەرگوێی.
• 7ئینجا زەوی لەرزی و هەژا،
• بناغەی چیاکانیش ڕاژەنین،
• لە تووڕەیی ئەو لەرزین.
• 8دووکەڵ لە لووتی بەرزبووەوە،
• ئاگرێکی لووشدەر لە دەمی هاتە دەرەوە،
• وەک ژیلەمۆی پشکۆی داگیرساو بوو.
• 9ئاسمانی شەقکرد و دابەزییە خوارەوە،
• هەوری تاریک لەژێر پێی بوو.
• 10سواری کەڕوب بوو و فڕی،
• بەسەر باڵی بادا بەرزبووەوە.
• 11بە تاریکی خۆی داپۆشی و کردییە خێوەت لە دەوری خۆی،
• هەوری تاریکی پڕ بارانی ئاسمانی کردە چەتری خۆی.
• 12لە ڕۆشنایی ئامادەبوونی ئەو هەورەکان بەرەو پێش چوون،
• تەرزە و پشکۆی ئاگریان لێ هاتە دەرەوە.
• 13یەزدان لە ئاسمانەوە گرماندی،
• ئەو خودایەی هەرەبەرزە دەنگی خۆی لەرزاندەوە.
• 14تیرەکانی هاویشت و بڵاوەی بە دوژمنەکانی کرد،
• بە بروسکەی گەورە پەرێشانی کردن.
• 15ئەی یەزدان، بنی دەریا دەرکەوت،
• بناغەکانی زەوی ئاشکرا بوون،
• لە سەرزەنشتی تۆ،
• لە گەرمی هەناسەی لووتی تۆ.
• 16لە بەرزاییەوە دەستی درێژکرد و منی گرت،
• لەناو ئاوە قووڵەکانەوە دەریهێنام.
• 17لە دوژمنە بە تواناکەم ڕزگاری کردم،
• لە ناحەزەکانم کە زۆر لە من بەهێزتر بوون.
• 18لە ڕۆژی لێقەومانم هاتنە سەرم،
• بەڵام یەزدان پشت و پەنام بوو.
• 19منی هێنایە دەرەوە بۆ جێگایەکی پان و بەرین،
• ڕزگاری کردم، چونکە دڵخۆشە پێم.
• 20یەزدان بەگوێرەی ڕاستودروستیم پاداشتی داومەتەوە،
• بەگوێرەی دەستپاکیم ڕێزداری کردووم،
• 21چونکە من ڕێچکەی یەزدانم گرتووەتەبەر،
• لە خودای خۆم یاخی نەبووم.
• 22هەموو حوکمەکانی لەبەرچاومدان،
• لە فەرزەکانی لام نەداوە.
• 23لەبەردەمی ئەو بێ کەموکوڕی بووم و
• خۆم لە گوناه پاراستووە.
• 24یەزدان بەگوێرەی ڕاستودروستیم پاداشتی داومەتەوە،
• بەگوێرەی دەستپاکیم لەبەردەمی.
• 25لەگەڵ دڵسۆزەکان دڵسۆزی دەنوێنیت،
• لەگەڵ ئەوانەی بێ کەموکوڕین چاکی دەنوێنیت،
• 26لەگەڵ پاکەکان پاکی دەنوێنیت،
• بەڵام لەگەڵ خوارەکان زیرەکی دەنوێنیت.
• 27تۆ خەڵکی بێفیز ڕزگار دەکەیت،
• بەڵام لووتی لووتبەرزان دەشکێنیت.
• 28ئەی یەزدان، تۆ چراکەم دادەگیرسێنیت،
• خودام تاریکیم ڕووناک دەکاتەوە.
• 29بە یارمەتی تۆ دەتوانم لەشکرێک تێکبشکێنم،
• لەگەڵ خودای خۆم دەتوانم بەسەر شووراکاندا سەربکەوم.
• 30ڕێبازی خودا تەواوە،
• بەڵێنی یەزدان بێگەردە،
• ئەو قەڵغانە بۆ هەموو ئەوانەی پەنای بۆ دەبەن.
• 31لە یەزدان بەولاوە کێ خودایە؟
• لە خودامان بەولاوە کێ تاشەبەردەکەیە؟
• 32خودایە ئەوەی کەمەری منی توند بەستووە،
• بە تەواوی ڕێگام لەبەردەمدا دەکاتەوە.
• 33پێیەکانم وەک پێی ئاسک لێ دەکات،
• لەسەر بەرزایی ڕامدەگرێت.
• 34مەشق بە دەستەکانم دەکات بۆ جەنگ،
• تاکو بتوانم بە بازووم کەوانی بڕۆنز بچەمێنمەوە.
• 35قەڵغانی ڕزگاریی خۆتت پێ بەخشیوم،
• بە دەستی ڕاستت پشتم دەگریت،
• هاوکاریت گەورەم دەکات.
• 36جێی هەنگاوەکانم تەخت و فراوان دەکەیت،
• تاکو پێم نەخلیسکێت.
• 37دوژمنەکانم ڕاونا و پێشم لێ گرتن،
• هەتا لەناوم نەبردن نەگەڕامەوە.
• 38وردوخاشم کردن، ئیتر نەیانتوانی هەستنەوە،
• لەژێر پێم کەوتن.
• 39کەمەری منت توند کرد بۆ جەنگ،
• وات لە بەرهەڵستکارانی من کرد لەبەر پێم کڕنۆش ببەن.
• 40دوژمنەکانم پشتیان تێ کردم و ڕایانکرد،
• من ناحەزەکانی خۆمم لەناوبرد.
• 41هاواریان هێنا، بەڵام ڕزگارکەر نەبوو،
• هاواریان بۆ یەزدان برد، بەڵام بە دەنگیانەوە نەچوو.
• 42وەک تۆزی بەر با منیان هاڕی،
• وەک قوڕی سەر ڕێگا پێشێلم کردن.
• 43لە هێرشی گەل ڕزگارت کردم،
• تۆ منت کرد بە سەرۆکی نەتەوەکان،
• گەلێک کە نەمدەناسین خزمەتم دەکەن.
• 44هەرکە دەنگم دەبیستن گوێڕایەڵم دەبن،
• بێگانەکان ملکەچیم بۆ دەنوێنن.
• 45بێگانەکان ورە بەر دەدەن و
• بە لەرزەوە لە قەڵاکانیان دێنە دەرەوە.
• 46یەزدان زیندووە، ستایش بۆ تاشەبەردەکەم!
• خودای ڕزگارکەرم پایەبەرزە!
• 47خودایە کە تۆڵەم بۆ دەکاتەوە،
• گەلان دەخاتە ژێر ڕکێفم،
• 48لە دوژمنەکانم ڕزگاری کردم.
• پایەبەرزی کردم بەسەر ناحەزانم،
• لە دەست پیاوێکی توندوتیژ ڕزگارت کردم.
• 49لەبەر ئەوە ئەی یەزدان، لەنێو نەتەوەکاندا ستایشت دەکەم،
• گۆرانی ستایش بۆ ناوت دەڵێم.
• 50سەرکەوتنی گەورە بە پاشای خۆی دەبەخشێت،
• خۆشەویستی نەگۆڕ بەسەر دەستنیشانکراوەکەیدا دەبارێنێت،
• بۆ سەر داود و نەوەکانی بۆ هەتاهەتایە.

زه‌بوره‌كان ١٦: ١ - ١٧: ٢

• 1ئەی خودایە، بمپارێزە،
• چونکە من پەنا دەهێنمە بەر تۆ.
• 2بە یەزدانم گوت: «تۆ گەورەی منی،
• بێجگە لە تۆ هیچ شتێکی چاکم نییە.»
• 3هەموو خۆشییەکم بە گەلە پیرۆزەکەیە کە لەناو خاکەکەن،
• ئەوانە شکۆدارن.
• 4ئەوانەی بەدوای خوداوەندەکانی دیکە دەکەون،
• دەردیان زۆر دەبێت.
• خوێنی قوربانییان بۆ ناڕێژم و
• ناویشیان لەسەر لێوم نابێت.
• 5ئەی یەزدان، تۆ بەشە میرات و چارەنووسی منی،
• تۆ پشکی من دەستەبەر دەکەیت.
• 6گوریس کەوتە سەر چاکترین خاک بۆ بەشی من،
• بە ڕاستی میراتێکی دڵخۆشکەرم هەیە.
• 7ستایشی یەزدان دەکەم کە ئامۆژگاریم دەکات،
• تەنانەت بە شەویش دڵم ڕێنماییم دەکات.
• 8هەمیشە چاوم لەسەر یەزدانە،
• لەبەر ئەوەی لەلای دەستی ڕاستمەوەیە، ناهەژێم.
• 9بۆیە دڵشادم و گیانم خۆشحاڵە،
• تەنانەت جەستەم بە ئاسوودەیی نیشتەجێیە،
• 10چونکە تۆ گیانم لە جیهانی مردوواندا بەجێناهێڵیت،
• هەروەها ڕێگا نادەیت دڵسۆزەکەی تۆ لەناو گۆڕ بۆگەن بێت.
• 11ڕێگای ژیانت پێ ناساندم،
• تێربوون لە شادی لە ئامادەبوونتدایە،
• خۆشحاڵی هەتاهەتایی لەلای دەستەڕاستی تۆدایە.

زه‌بوره‌كان ١٧

• 1ئەی یەزدان، گوێ لە داواکاری ڕاستودروستی من بگرە،
• بایەخ بە هاوارم بدە،
• گوێ لە نوێژەکەم بگرە،
• لە زاری بێ فێڵمەوە دەردەچێ.
• 2ئەستۆپاکی من لەلای تۆوە دێت،
• چاوەکانت ڕاست و ڕێکی دەبینێت.

زه‌بوره‌كان ١٣: ١ - ١٥: ٥

• 1ئەی یەزدان، هەتا کەی؟ بە تەواوی لەبیرم دەکەیت؟
• هەتا کەی ڕووی خۆتم لێ وەردەگێڕیت؟
• 2هەتا کەی ڕۆژانە دەروونم ڕاڕا بێت و
• خەفەت لەناو دڵم کۆبکەمەوە؟
• هەتا کەی دوژمنم بەسەرمدا زاڵ بێت؟
• 3ئەی یەزدان، خودای من، سەیرم بکە و بە دەنگمەوە وەرە،
• چاوم ڕۆشن بکەرەوە، نەوەک خەوی مەرگم لێبکەوێت،
• 4نەوەک دوژمن بڵێت: «بەسەریدا زاڵ بووم،»
• نەوەک ناحەزەکانم بە کەوتنی من شادمان بن.
• 5بەڵام من پشتم بە خۆشەویستییە نەگۆڕەکەت بەستووە،
• دڵم بە ڕزگاریی تۆوە خۆشە.
• 6سروود بۆ یەزدان دەڵێم،
• چونکە چاکەی لەگەڵ کردووم.

زه‌بوره‌كان ١٤

• 1گێل لە دڵی خۆیدا دەڵێت: «خودا نییە.»
• ئەوانە گەندەڵن و کردەوەکانیان پیسە،
• کەس نییە چاکە بکات.
• 2یەزدان لە ئاسمانەوە سەیری ئادەمیزاد دەکات،
• تاکو بزانێت کەس هەیە تێگەیشتوو بێت،
• کەس هەیە ڕوو لە خودا بکات.
• 3هەموو ڕوویان وەرگێڕا،
• هەموو گەندەڵ بوون،
• کەس نییە چاکە بکات،
• تەنانەت یەکێکیش نییە.
• 4ئایا ئەم هەموو گوناهبارانە هیچ نازانن؟
• ئەوانەی وەک نان گەلەکەی من دەخۆن و
• ئەوانەی لە یەزدان ناپاڕێنەوە.
• 5لەوێ ترسێکی گەورەیان لێ نیشت،
• چونکە خودا لەناو کۆڕی ڕاستودروستان ئامادەیە.
• 6ئێوەی گوناهبار سووکایەتی بە پلانی هەژاران دەکەن،
• بەڵام یەزدان پەناگای ئەوانە.
• 7با ڕزگاریی ئیسرائیل لە سییۆنەوە دەربکەوێت!
• کاتێک یەزدان گەلەکەی خۆی لە ڕاپێچکراوی دەگەڕێنێتەوە،
• با یاقوب شاد و ئیسرائیل دڵخۆش بێت!

زه‌بوره‌كان ١٥

• 1ئەی یەزدان، کێ لە پیرۆزگای تۆ نیشتەجێ دەبێت؟
• کێ لەسەر کێوی پیرۆزی تۆ دەژیێت؟
• 2ئەو کەسەی ڕێگای تەواو دەگرێت و
• ڕاستودروستی پەیڕەو دەکات،
• لە دڵەوە بە ڕاستگۆیی قسە دەکات و
• 3بە زمانی بوختان ناکات،
• کە خراپە لەگەڵ کەس ناکات و
• هاوڕێکەی شەرمەزار ناکات،
• 4کە بە سووکایەتییەوە دەڕوانێتە خراپەکاران
• بەڵام ڕێزی ئەوانە دەگرێت کە ترسی یەزدانیان لە دڵدایە،
• کە سوێندی خۆی بەجێدەهێنێت،
• ئەگەر ببێتە مایەی زەرەریش بۆی،
• 5کە پارە بە سوود نادات و
• بەرتیل وەرناگرێت لە دژی پیاوی بێتاوان.
• ئەوەی ئەم شتانە بکات،
• هەتاهەتایە جێی لەق نابێت.