श्लोक (Sanskrit):
धृतराष्ट्र उवाच ।
धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः ।
मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय ॥१॥
भावार्थ (Hindi):
धृतराष्ट्र ने कहा — हे संजय! धर्मभूमि कुरुक्षेत्र में युद्ध की इच्छा से एकत्र हुए मेरे पुत्र और पाण्डु के पुत्रों ने क्या किया?
Meaning (English):
King Dhritarashtra said: O Sanjaya, assembled at the holy land of Kurukshetra and desiring to fight, what did my sons and the sons of Pandu do?
Message:
🌼 The very first verse reminds us that life is a battlefield of choices — between attachment and duty, selfishness and righteousness. Our decisions shape our destiny.
In short (English):
✨ Life’s battlefield asks us: choose wisely, choose righteously.
🎧 Audio by Sukru