Gränslöst

Allt fler mår psykiskt dåligt idag. Kan en orsak vara att vi idag är så medvetna om vad alla andra gör? / Saattaako psyykkinen huonovointi johtua siittä että met tänä päivänä tiämä mitä kaikin tekevä?

Att hela tiden vara medveten om vad alla andra gör kan vara psykiskt påfrestande och det är lätt hänt att man börjar jämföra sitt liv med alla andra. Idag pratar vi om psykisk ohälsa och vad finns det för hjälp att få om man mår dåligt. Ette koko ajan olla tietonen siittä mitä muut tekevä saattaa olla psyykkisesti raskasta ja sitä alkaa helposti jämfööraahmaan ommaa elämää toisitten kans. Tänhään praatima pyykkisestä pahoinvoinnista ja siittä minkälaista apua tähän on saaja.

Januari sägs vara årets fattigaste månad men vad ska man göra för att inte hamna i skuldfällan? / Janyaari sanothaan ette on vuoen köyhin kuukausi, mutta kunkas sitä tekkee ettei velkaantuis?

Kom in i julstämningen tillsammans med oss på Gränslöst / Tule joulu tunnelhmaan Gränslösin matkassa

Vi har gäster i studion, Maija Mella bakar julgodis, Karolina Pasma och dottern Elsa pysslar och pyntar tändsticksaskar och Daniel Sandström och sonen Elton tipsar om klimatsmart julpyssel. Meilä oon viehraita styytiossa, Maija Mella tekkee joulumakkeisia, Karolina Pasma ja hänen tyär Elsa pysslaavat tulitikkuloovista fiiniä jouluklappia ja Daniel Sandström ja hänen poika Elton tipsaavat kunka tehjä klimaattiviisasta pysseliä.

Livesändning från Soltorget i Pajala 15/12-2015. Programledare Ida Brännström och Pia Lakkapää.

Livesändning från Soltorget i Pajala 15/12-2015. Programledare Ida Brännström och Pia Lakkapää.

Idag ska vi prata om hur man kan visa vart man kommer ifrån. Är det i frysen det syns, i vårt hem eller i kläder vi bär?

Idag ska vi prata om hur man kan visa vart man kommer ifrån. Är det i frysen det syns, i vårt hem eller i kläder vi bär?Tänä päivänä met praatima siittä miten sitä saattaa näyttää meän juuria. Fryysissäkö se näkkyy, meän koissa eli meän vaatheissa?

Hur är det att jobba med döden? Det berättar begravningsentreprenören Suvi Tyrväinen och prästen Stefan Aro.

Allt fler vill veta vilket kön barnet de väntar har, och därför väljer många att boka tid hos en privat barnmorska för just könsbestämning. Men varför vill så många mammor veta barnets kön? Monet vaimot haluaavat nykyhään tietää sukupuolen heän lapsela vattassa ja siksi monet ottava ajan privaatin kätilön (barnmorska) tykö. Mutta miksi niin moni mamma halvaa tietää lapsen sukupuolen?

Barnmorskan Kaarina Vehkaperä i Torneå, Finland berättar att många svenska kvinnor söker sig till henne för ett extra ultraljud och könsbestämning. Anna Pohjanen på Sunderby Sjukhus berättar varför kvinnor i Norrbotten endast erbjuds ett ultraljud.

Kätilö Kaarina Vehkaperä Torniossa, kertoo ette monet ruottalaiset vaimot tulevat hänen tykö extra yltraäänikontrollhiin ja othaan selvile lapsen sukupuolen. Anna Pohjanen Sunderbynin siukkatuvala kertoo miksi Norrbottenin vaimoile ei tarjota useampaa yltraäänitutkimusta.

Vad har konsten för betydelse i glesbygd? Gunhild Stensmyr menar att kultur för oss framåt och är viktig för vår utveckling. Men kan konst vara ett sätt att locka kvinnor till Tornedalen? Johan Malmström är en kreativ skapare i Tornedalen och tillverkar olika djurfigurer av trä, hur allting började var enligt Johan en lycklig slump. I Haparanda samlas veckovis ett gäng entusiastiska konstnärer. Mikä merkitys taitheela on syrjäkylissä? Gunhild Stensmyr meinaa ette kylttyyri viepii meitä etheenkäsin ja on tärkeä osa meän kehitystä. Mutta saattaako konsti eli taide olla yks malli ette houkuttaa vaimoja Tornionlaaksoon? Johan Malmström tekkee puusta erilaisia elukoita inredninkikäythöön, ja kaikki alko onnellisesta sattumasta. Haaparannassa kokointuu joka viiko ryhmä taiteilioita.

Vi gör en återblick och besöker Tina Lahti som var med i Gränslöst 2012 då vi pratade om tabut med missfall och dödfödda barn. Hon hade själv begrav två söner. Nu tre år senare har hon två döttrar. Vi träffar även Madeleine Johansson som i våras berättade om sin kamp att bli mamma. 2014 födde hon sin son Elton och, nu är hon gravid igen. Vi diskuterar även om den tredje "pappamånaden" med Linda Jonsson och Daniel Jakobsson. Kohtaama Tina Lahen joka oli myötä Gränslösissä 2012 ja silloin met praatima tabyystä saaja kesken ja ko lapsi kuolee. Hän oli itte joutunu hautaahmaan kaks poikaa. Nyt kolme vuotta myöhemin hällä on kaks tyärtä. Kohtaama kansa Madelein Johanssonin joka kevväilä kerto hänen taistelusta tulla mammaksi. 2014 synty hänen poika Elton ja nyt hän on taasen raskaana. Keskustelema kansa kolmannesta "pappakuukauesta" Linda Johanssonin ja Daniel Jakobssonin kans.

Drönare kan bli årets julklapp och intresset växer för varje dag. Posten i Finland har testat drönare i paketleveranser och strävar efter att bli ledande i Europa inom den här tekniken. - Det är snabbt och enkelt att leverera paket på det här viset, men vi måste utveckla det ännu för att säkra leveranserna under alla årstider och väderlek, berättar Jukka Rosenberg. Markus Raatiniemi flyger radiostyrda helikoptrar hemma på datorn och ute i naturen. - Man måste ha en simulator för att kunna hålla på med den här hobbyn, berättar Markus. Christer Wikström från Transportstyrelsen berättar om vilka regler som gäller när man flyger drönare och radiostyrda helikoptrar, och om problemen som uppstår ibland. Robottihelikopterista povathaan vuoen joululahjaa ja intressi tähän kasuaa. Suomen Posti testasi lennokkia pakettien kuljetukseen ja tähtäävät siihen ette ovat Euroopan jotava maa tässä tekniikassa. - Se on nopea ja kätevä malli lähättää paketin, mutta vielä meän häätyy tätä kehittää ette paketit tuleva varmasti perile säälä ko säälä ja mininkä vuenaikhaan hyvänsä, kertoo Jukka Rosenberg. Markus Raatiniemi lentää radio-ohjattavia helikopteria niin kotona ko ulkona luonnossa. - Sulla häätyy olla simulaattori kotona jos meinaat tätä harrastaa, kertoo Markus. Christer Wikström Transportstyrelsistä kertoo mitä sääntöjä häätyy seurata ko tämmösllä robottikopterilla lentää ja mitä probleemia nämät välistä aiheuttava.