Gränslöst

Förberedelserna inför årets upplaga av Tornedalen pride är i full gång och vi får hänga med bakom kulisserna. Johanna Nordblad Sirkka berättar lite vad som ska hända under helgen och vad dom lärt sig från förra året. Du får även träffa David Forsberg som redan som 12- åring visste att han var homosexuell. Valmistelut vuoen Tornedalen pride juhliin on täyessä käynissä ja met saama lähteä följhyyn kartiinitten taka. Johanna Nordblad Sirkka selittää vähän mitä nyt viikonloppuna tapahtuu ja mitä het on oppinheet viimi vuoesta. Sie saat kansa kohata David Forsbergin joka jo 12 vuotihaana tiesi ette on homoseksyaali.

Förberedelserna inför årets upplaga av Tornedalen pride är i full gång och vi får hänga med bakom kulisserna. Johanna Nordblad Sirkka berättar lite vad som ska hända under helgen och vad dom lärt sig från förra året. Du får även träffa David Forsberg som redan som 12- åring visste att han var homosexuell. Valmistelut vuoen Tornedalen pride juhliin on täyessä käynissä ja met saama lähteä följhyyn kartiinitten taka. Johanna Nordblad Sirkka selittää vähän mitä nyt viikonloppuna tapahtuu ja mitä het on oppinheet viimi vuoesta. Sie saat kansa kohata David Forsbergin joka jo 12 vuotihaana tiesi ette on homoseksyaali.

Många flyktingar har ingenting att göra under tiden dom väntar på besked om uppehållstillstånd. Dagarna fylls med väntan och att sova och äta. I Pajala och Övertorneå försöker bybor att sysselsätta dom här asylsökanden. Svänge Tornberg i Pajala berättar om hans funderingar och tycker att flera borde ta kontakt med asylsökanden. Monela pakolaisela ei ole mithään hommaa sillä aikaa ko net oottava päätöstä jos het saava jääjä Ruothiin. Päivät menevä siinä ette syöpii, nukkuu ja oottaa. Pajalassa ja Övertorneålla on kyläläiset ottahneet asiaksi ette järjestää näile pakolaisile hommaa. Svänge Tornbergi Pajalassa kertoo hänen hunteerinkistä, ja ette useampi sais ottaa kontaktia pakolaisitten kans.

I Övertorneå har Monica Simu bjudit in flykting kvinnor och lärt dom att använda symaskin, en av kvinnorna Lillit Krigorian har fått praktikplats hos Monica.

Pajalabor Kenneth Waara och Lars- Gunnar Forsberg är aktiva med asylsökanden. På fritiden lär dom ut svenska till flyktingar och varje dag kommer det asylsökanden till Kenneth och hans sambo Linda, för att reparera cyklar eller hjälpa grannen.

Mataringissä Monica Simu on ottanu pakolais vaimoja hänen tykö ja opettanu heät käythään neulomakonetta. Yksi näistä vaimoista, Lillit Krigorian on saanu praktiikka paikan Monican tykö.

Pajalassa kylänläiset Kenneth Waara ja Lars- Gunnar Forsberg on aktiiva pakolaisitten kansa. Töitten jälkhiin het opettavva pakolaisile ruottia ja keksivä heile hommaa. Joka päivä kokkointuu Kennethin ja hänen sambo Lindan kartanhoon pakolaisia korjaahmaan pyöriä eli authaan krannia.

För- och nackdelarna med nätet är många. I dagens program ska vi prata om delningar i sociala medier. Polisen använder sig mycket av sociala medier, men ser många risker med det. Ibland sprider folk saker de iaktagit på till exempel Facebook istället för att ringa polisen. Missing people har blivit en succé tack vare sociala medier. Vid sökandet efter Lisa Holm har 3 miljoner engagerat sig på ett eller annat sätt i sociala medier, och det bidrar till fler personer som engagerar sig i sökandet. Vi ringer också pokerspelaren Martin Tano från Pajala, som just nu är i Las Vegas och tävlar om 10 miljonor kronor. Internetissä on niin hyviä ko huonojaki puolia. Tänäpäivänä ohjelmassa praatima jakamisesta sosiaalisissa meetioissa. Poliisiki tekkee tätä paljon nykyhään heän työssä. Mutta siinä oon hänen riskinsä. Joskus ihmiset jakavat asioita esimerkiksi Facebookissa sen siihaan ko ette soittaa poliisile. Missing Peoplelista on tullu suuri syksee sosiaalitten meetioitten takia. Ko esimerkiksi haethiin Lisa Holmia niin 3 miljoonaa henkilö oli jollaki tavala aktiiviä internetin kautta. Met soitama kans pookkerinpellaajalle Martin Tanole Pajalasta joka justhiins nyt oon Las Vegaksessa kilpailemassa 10:stä miljoonasta kruunusta.

Heidi Savaloja och Eini Fors har båda varit med om en stor livsförändring och det har påverkat deras liv positivt. För ett år sedan hade Heidi svårt att knyta skorna på grund av sin övervikt. Idag är hon 50 kilo lättare och i så pass bra form att hon har beslutat att börja inom militären. Utseendet begränsade Einis liv så pass mycket att hon skämdes att gå till affären. Idag är hon 30 kilo lättare och förändringen har gett henne självförtroende att börja arbeta. / Heidi Savaloja ja Eini Fors oon molemat tehneet ison elämänmuutoksen ja se on vaikuttanu heän elämää positiivisesti. Vuosi sitte Heidilä oli hankala solmia kengät ylipainon takia. Nyt hän oon tiputtanu 50 kiloa ja oon niin hyvässä formissa ette meinaa lähteä armeihaan. Ulkonäkö vaikutti Einin elämää niin paljon ette hän häpesi mennä kauphaan. Nyt hän oon laihtunu 30 kiloa ja muutos oon antanu hälle itteluottamusta lähteä töihin.

Tornedaling tränar Solnalaget AIK / Torniolaaksolainen träänaa Solnan AIK:ta

Tornedalska karaktärsdrag kan vara en fördel att ha när man är tränare i fotboll. Andreas Alm som är chefstränare för fotbollslaget AIK i Stockholm har sina rötter i Pajala. Vi pratar om hans förebilder, barndom, identitet och arvet han har att förvalta. Också Ulf Nygård från Raj-Raj bandet har sina rötter i Tornedalen, och det präglar deras musik. Han är med och berättar om deras nya låt, som är en översättning av en Mando Diao låt. Torniolaaksolaisia karaktääri-ominaisuuksia hyöyttää jos oon träänari jalkapallossa. Andreas Alm on jalkapalloträänari jalkapallolaakile AIK:le Stockholmissa ja oon juuret Pajalasta. Met praatima hänen esikuvista, lapsuuesta, identiteetistä ja perinnöstä. Kans Ulf Nygårdila Raj-Raj bandista oon juuret Torniolaaksossa. Ja se kuuluu kyllä heän musikissa. Hän oon matkassa ja kertoo heän uuesta kappalheesta, joka oon käänetty Mando Diaon kappalheesta meänkiehleen.

Dennis Kalla är musiker med rötter i Tornedalen. Han är en tänkare, ibland tänker han så mycket så att det får honom att må dåligt psykiskt, men det är också då hans bästa låter tar fart. Han har precis släppt sin nya singel "Good night bad morning". I dagens program får du komma Dennis Kalla nära inpå skinnet. Vi åker på roadtrip till hans rötter, och gör ett stop i en bastu där allt kommer fram. Dennis Kalla oon myysikkeri jolla oon juuret Torniolaaksossa. Hän oon henkilö joka ajattellee paljon, joskus liian paljon, niin paljon ette hän siksi joskus voippii huonosti psyykisesti. Mutta se oon kans sillon ko hänen parhaat kappalheet oon saahneet vauhtia. Hän oon justhiin päästääny uuen singelin "Good night bad morning". Tänä päivänä sie saat tulla Dennis Kallaa hyvin likele, lähemä hänen juurile, ja tehemä stopin saunassa jossa kaikki tullee framile.

Ett av sex par har svårt att få barn på naturlig väg och behöver hjälp att bli gravid. I dagens Gränslöst ska vi prata om ofrivillig barnlöshet. Madeleine Johansson fick kämpa många år för att bli gravid, slutligen blev hon gravid efter lite hjälp. Inga Savilahti-Häggbo adopterade sina två barn för 30 år sedan, adoption var det säkraste sättet för henne och hennes man att få barnen som de längtade efter. Många par får hjälp med IVF behandlingar, Susanna Apter är labbchef på en fertilitetsklinik och är med i arbetet att hjälpa par att få barn. Programledare: Ida Brännström och Pia Lakkapää. Yks joka kuuennella parila oon vaikea tulla rastkhaaksi luonolisella tavala, ja tarviittee siihen apua. Tänä päivän Gränslösissä met praatima niistä parista jolla oon tämmösiä hankaluuksia. Madeleine Johansson sai taisela monta vuotta ette tulla raskhaaksi, lopulisesti hän tuli kutienki raskhaaksi ko hän sai apua. Inga Savilahti-Häggbo adopteerasi 30 vuotta sitten kaks lasta, ko adoptsuuni oli hänen ja hänen miehen mielestä se paras tjansi saaja lapsia jota het olit oottanheet niin kovasti. Monet parit saavat IVF apua, Susanna Apter oon labbissa cheeffi yhessä fertiliteettisentrymissä, ja auttaa sielä paria tulla raskhaaksi.

Skogen ger Jesper Hannu, Isak Juuso, Kalle Mörtberg och Andreas Älgamo möjlighet att stanna kvar i Tornedalen, därför pluggar de just nu på Naturbruksgymnasiet i Kalix. Redan som 10 åring visste Sven Ingvar Juto att han vill köra skogsmaskin. Idag har han egen firma och blev årets företagare i Pajala. Idag pratar vi om skogsnäringen i Gränslöst. Programledare Ida Brännström. Reporter Pia Lakkapää.