Do you use punctuation when you text? Do you replace words with emojis? Because Internet author Gretchen McCulloch says the Internet is changing the way we use language everywhere we communicate — not just online.