【詩名】：雨傘樹

【作者】：藍淑貞

【詩文】：

毋肯向命運屈服

對北風講心事

將規路流洩的綠

化做一片一片的紅

落佇塗跤

向土地獻出伊上深的愛

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：上台的夏荷

【作者】：韓 滿

【詩文】：

上台的夏荷

照水化妝

對風搖擺司奶1展妖嬌

遊客予伊唌唌來

閣偷偷仔共伊藏起來

轉去

叫伊出來訴相思

閣共伊梳妝打扮

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：性命可比一條線

【作者】：蕭藤村

【詩文】：

我是一條線

傷垛 無人看

傷長 𠢕纏絆

五股共我絞做一條線

一股是靈魂 交予上帝

一股是心靈 交予胸前

一股是感情 交予家後

一股是意志 交予致意

一股是身體 交予臺灣

上好 我是銅線

銅線會引電

共臺灣的氣力引去自由

上驚 我是絲線

呣通共臺灣的氣絲仔扑斷去

扑斷去

化做光線

散散去 散散去

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：做大水

【作者】：劉惠蓉

【詩文】：

捙咧倒的雨

是啥遮爾軟目

佇天頂目屎硞硞輾

予大水綴妳四界淹淹流

街路變水路

田岸圳溝做大水

阿媽講

午時水洗了肥閣媠

相信逐家已經乖乖有戽起

頭面洗 跤手洗

向望福氣健康倚做伙

雖然天氣翕熱若火燒埔

嘛毋愛雨水捙咧倒

雖然這陣是芒種

麥仔豐收佈稻仔時

嘛毋免雨水淹砛簷

害人不便鬱卒心肝凝

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：風颱

【作者】：韓滿

【詩文】：

風透透 放風吹

載著理想佮向望

風吹飛甲懸懸懸

一陣風 呼呼吹

風吹斷線做兩橛1

頂橛毋知飛去佗

下橛扲2咧毋甘放伊飛

大風來sú sú 吼

若像狗仔咧吹狗螺

親像囡仔咧哭揣無娘嬭3

假若鬼仔掠人咧天頂飛

風颱魔 走--入來

水崩山 水掣流4

山走--去 橋斷--去 厝沒5--去

閣有幾落个庄頭攏埋--去

痟狗湧6一直跳

摃破海岸閣躘7--起去

路無路 田無田

四界攏是大海洋

人著傷 人失蹤

好運的覓去磅空8內

歹運的走袂離就活埋

嘛有流落水閣流去大海

遮咧哭 遐咧哀

哭甲咽喉管滇

哀甲若雞頜頸割無離

拍毋見9的親人嘛是無--去

人無 厝無

絕望 心碎

欲哭嘛哭袂出來

風過了 雨停矣

東爿有一沿薄薄的光

哇 日頭出來矣

閣是儼硬10的蕃薯仔囝

註：記2009年的八八水災

1、 橛：讀音kue̍h，用來計算橫截後物品的段數。

2、 扲：讀音gīm　又唸作gîm，把東西緊緊地握在手中。

3、 娘嬭：讀音niû-lé，母親、媽媽。

4、 掣流：讀音tshuah-lâu，水急流狀。

5、 沒：讀音bit，同沉入、埋入。

6、 痟狗湧：讀音siáu-káu-íng，海嘯、瘋狗浪。

7、 躘：讀音liòng，亂踢、滾踢。

8、 磅空：讀音pōng-khang，涵洞、隧道。

9、 拍毋見：讀音phah-m̄-kìnn　合音唸作phàng-kiàn、

phàng-kìnn，遺失、丟掉。

10、儼硬：讀音giám-ngē，強硬、堅強、頑強。

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：戇老爸

【作者】：蕭藤村

【詩文】：

古早古早　手揭斧頭

就是老爸

目今的老爸

做牛做馬

較戇過皇帝

起一个家

戴一个枷

天崩落來

有老爸咧牚

牚予伊牚腿　嘛無關係

到底是咧牚啥貨

牚一个戇老爸

戇老爸滿四界

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：做十六歲

【作者】：藍淑貞

【詩文】：

自細漢 歹育飼2

阿母仔講

七娘媽 上慈悲

共阮契予伊做囝兒3

一年一年大

一冬一冬過

阮也已經十六歲

生做聰明面肉白

阿母講 愛去感謝

七娘媽的栽培

米糕 油飯 圓仔花

甜芋 胭脂水粉攏褿齊4

閣起一間足嫷的七娘媽亭欲予坐

阿母拜了閣再拜

叫阮著雙跤（kha）跪予齊

軁5過七娘媽亭佮6桌下

阿母滿心歡喜

輕聲講阮會使嫁

見笑滿面皮

阮想欲愛天頂的月

拜託契母共阮揣（tshuē）

註︰

1. 做十六歲是台南市很重要的成年禮。據說嬰兒自出生到十六歲，都受到七娘媽 的照顧庇佑，所以每年舊曆七月七日，七娘媽生日這一天，年逢十六歲的男女青少年，都由父母親陪同，敬備大禮及七娘媽亭，到開隆宮酬謝神恩。又據傳：昔日工資分童工及成年工，未滿十六歲，只能領童工的薪水，做十六歲表示已經可以得到成人的待遇及了解生長成人的意義。

2.歹育飼（pháinn-io-tshī）︰常生病，不容易養育。

3.契囝(khè-kiánn)︰就是華語的「乾兒子」。這裡是指「乾女兒」。

4.褿齊﹙tsiâu-tsê﹚︰齊備

5.淪﹙nǹg﹚﹕從下面鑽過去。鑽過七娘媽亭和桌下，做十六歲的儀式才算完成，表示已經長大了。（普閩典p506：淪，文：lún lūn 白：nǹg）

6.佮：和。

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：纏纏纏

【作者】：韓 滿

【詩文】：

用性命寫詩

用靈魂唱歌

愛 講袂出喙

偷偷仔共情絲

埋入心肝穎1

用電子批寄相思

用面冊寫故事

愛 毋敢提起

暗暗仔共情線的插頭

拔2落來

濛濛仔雨

和絲絲仔情

相拍電

勃芽發穎閣旋藤3

微微仔風

共情線藤絞絚絚4

佇閃電中跳舞

前世的記持

這世的情痴

纏纏纏

註：

1、 心肝穎：音讀sim-kuann-ínn，心、心裡。

2、 拔：音讀pue̍h，拉出、拉開。

3、 旋藤：音讀suan-tîn，藤蔓植物的枝葉迴旋攀爬。

4、 絞絚絚：音讀ká-ân-ân，糾結得很嚴密而不放鬆。

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：窗也外兮芭蕉

【作者】：林鳳珠

【詩文】：

過晝兮雨 落置窗也外兮芭蕉

長長兮芭蕉葉 輕輕也迭叫

叫一種青翠兮聲

叫一種清氣兮心情

過晝兮風 吹置窗也外兮芭蕉

長長兮芭蕉葉 輕輕也迭搖

搖一份咱共款兮夢

搖一份咱夢內面兮輕鬆

想欲翦一片長長兮芭蕉葉

包一陣涼涼兮風 寄去予妳

妳若掏開

奚風 就會輕輕也吹對妳兮頭鬃

吹滿妳兮冊房

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。

【詩名】：我佇黃昏的水邊等你

【作者】：顧德莎

【詩文】：

我佇水邊等你

佇黃昏的水邊

等你自東向西

盤山過嶺

跤跡一步一步行向大海

你一分一寸暗落去

惜別的話含佇喙內

毋敢講

只好伸手

一筆一劃借水寫字

水鴨對草裡泅出

啄破安慰的話語

阮冷冷看雲滿面含笑意

請風寄詩

寫字不如送胭脂

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。