哈囉！聽見東南亞 | Sister Radio FM105.7

這位熱情健談的台灣女生江欣怡，

計畫到國外吸收養分。

但為何決定從零開始，赴越南開啟職涯新篇章？

關於她在越南的生活？與當地同仁近距離相處點滴？

印象中，台灣人還有哪些深信不疑、對越南的迷思？

姊妹電台FM105.7本週【哈囉！聽見東南亞】，

跟著江欣怡的腳步走入越南，

走訪她記憶深處，那些鮮明依舊、好吃好玩的美味與人情，

至今深刻相隨～

本主題將分上、下兩集，

分別在3/26（日）、4/2（日）8:00、21:00，

在收音機與Podcast同步首播，歡迎收聽！

Đi ra khỏi vùng an toàn! Sự lựa chọn của thế hệ 30 :Từ Đài Loan,Mỹ,lại tới Đông Nam Á! Từng làm việc tại Việt Nam,Giang Hân Di!

Sau khi trải nghiệm các lĩnh vực chuyên môn khác nhau.Cô gái Đài Loan nhiệt tình và dễ bắt chuyện có kế hoạch tới nước ngoài để hấp thụ tinh hoa .Nhưng tại sao lại quyết định bắt đầu một chương mới ,trong sự nghiệp của mình ở Việt Nam bằng hai bàn tay trắng?

Về cuộc sống làm việc của cô tại Việt Nam?Làm thế nào để gần gũi với các đồng nghiệp ở địa phương?

Trong tiềm thức ,người Đài Loan còn tin vào những ấn tượng nào về Việt Nam?

Đài phát thanh Chị em FM 105.7 tuần này:【Xin chào! Đông Nam Á】Theo chân của Giang Hân Di tới Việt Nam.

Trong ký ức sâu đậm của cô,những thú vị,những tình cảm ,những món ngon,tới giờ vẫn còn đọng lại trong cô.

Chủ đề này được chia làm hai tập,chủ nhật 27/3 và chủ nhật 2/4 lúc 8:00 phát sóng .Đồng hành phát sóng trên Podcast!

Xin mời đón nghe!

--

Hosting provided by SoundOn

對穆斯林朋友來說的重要的日子「齋戒月」，又即將到來。

什麼是齋戒月？

流行歌曲裡，如何融入馬來風格節奏，

有趣幽默，又不忘齋戒月精神？

當越南、印尼的跨國情侶，開始對唱起歌….幸運有你！

傾聽，印尼歌壇天后的歷久彌新

--

Hosting provided by SoundOn

懂英語、法語，一點點越南語、印尼語等多國語言

還曾前往東帝汶，進行田野調查？

東帝汶，這個2002自印尼獨立的世界第二年輕的新國家，

曾受不同國家殖民、文化宗教語言殊異，

走進市場多有趣、買東西有哪些體驗？

不僅希望台灣的小學，可以多多教各種東南亞語，

黃嘉琳的女兒在校園裡的母語課程，

竟然是選原住民族語的「阿美語」？

姊妹電台本週《哈囉！聽見東南亞》

跟著來賓黃嘉琳認識她眼中的東帝汶，

參與她的多元文化洗禮之旅，

從餐桌到語言，拿回我們的文化鑰匙。

究竟她又在節目中提出什麼要求，

讓越南語主持人陽萃恒焦頭爛額、為難不已？😝😝😝

歡迎收聽。

East Timor trong mắt của cô gái Đài Loan.Trẻ em Đài Loan chọn tiếng mẹ đẻ 「Tiếng thổ dân Ami」！

Hoàng Gia Lâm cô gái Đài Loan hấp thụ nền giáo dục đa văn hoá . Hiểu nhiều loại ngôn ngữ :tiếng Anh,tiếng Pháp,một chút tiếng Việt,tiếng Indonesia .Đã từng tới East Timor nghiên cứu thực địa ?

East Timor,quốc gia mới trẻ thứ hai thế giới,tách Indonesia độc lập từ năm 2002.Từng là thuộc địa của nhiều quốc gia,với các nền văn hoá,tôn giáo,ngôn ngữ khác nhau.

Bước vào chợ thú vị như thế nào,mua đồ có những trải nghiệm gì?

Nếu không bị thành kiến và định kiến của mình ảnh hưởng.Chúng ta bắt đầu lại ,làm quen với quốc gia này, làm quen Đài Loan của chính chúng ta ?

Không chỉ hy vọng, các trường tiểu học Đài Loan, có thể dạy thêm nhiều ngôn ngữ Đông Nam Á .Con gái Hoàng Gia Lâm ở trường, môn học tiếng mẹ đẻ,hoá ra lại chọn tiếng thổ dân Ami？

Đài phát thanh Chị em tuần này《Xin chào!Đông Nam Á》cùng với Hoàng Gia Lâm để quen East Timor trong mắt cô . Tham gia hành trình rửa tội đa văn hoá của cô ấy,từ bàn ăn tới ngôn ngữ,tìm lại chìa khoá văn hoá của chúng ta。

Chính xác là cô ấy đã yêu cầu gì trong chương trình?Làm phát thanh viên Dương Thị Thuý Hằng đầu bù tóc rối?

Xin mời đón nghe～

--

Hosting provided by SoundOn

但其實，他早有無數個孫子。」

芋頭，為什麼會出現在90年代印尼搖滾女歌手、最響亮的代表曲中？

跟台灣的語言，有何種異曲同工之妙？

什麼樣的編曲風格，讓人想到台灣的國語歌壇黃金時期？

原本當年的這位印尼搖滾新星，又如何成了享譽國際的超級天后？

誰又是印尼歌壇的女版張雨生，令人懷念不已？

--

Hosting provided by SoundOn

出生在東京都的大洞敦史，如何成為一位三線琴民謠歌手？

三線琴的音色、營造出的氛圍，

演繹我們熟悉的台灣歌謠，也相當速配？

民謠歌手的三線琴mini演唱會，現在on Air!

對於大洞敦史來說，

柏青哥、沖繩三線琴、蕎麥麵、越南語，

他們的共同點是？

道地日式蕎麥麵，竟然能蘊藏台灣風味？

大洞敦史說，「人要有三種興趣。」

因為這三種興趣，

大洞桑如何在台灣，發現我們看不見的日常驚喜？

以及活出全新的自己？

--

Hosting provided by SoundOn

不僅能一秒鐘抵達日本，還能感受沖繩風情、回頭探索台南老城的街巷故事

日本明治大學碩士畢業的大洞敦史，

其實早在15歲，就已經離開學校體制？

曾經專長打柏青哥、還非常會讀書？

被朋友形容為不折不扣的「怪咖」？

本來計畫要前往法國的他，

什麼原因打定主意落腳台灣，深深愛上這塊土地，

透過他獨到的眼光，挖掘城鄉各角落的美好？

並落地生根成為台灣女婿？

姊妹電台連續兩週《哈囉！聽見東南亞》，

邀請到這位身兼作家、民謠歌手、蕎麥麵職人的大洞敦史

〔因節目時間關係、將分上集（2/19）、下集（2/26）播出〕

老婆蕭米真獻聲，也讓錄音室爆笑聲不斷！

更令人想不到的是，

大洞敦史竟然還會用「越南語」跟主持人聊天？（驚）

並帶來他拿手的沖繩三線琴演唱。

初到雲林，他最想拜訪的地方會是哪裡？

午后的虎尾小鎮哪一幅畫面，勾起並留下他的美好回憶？

歡迎收聽！

--

Hosting provided by SoundOn

嘰嘰喳喳的鳥兒歌唱，開啟了新的一天

當露珠逐漸褪去的時刻，享受黎明陽光的撫慰

什麼樣的歌曲，讓台灣人也會跟著旋律琅琅上口？

怎麼樣的傳奇人物，在過世30多年後，印尼仍然為他發行紀念郵票？

誰是享譽國際的天后級印尼女聲，

還被印尼滾石雜誌評為有史以來最偉大的150首印尼歌曲？

在音樂中，感受江水潺潺、瀑布的嘩嘩聲響

在歌曲中，感受到樹葉上的露珠、泥土潮濕與青綠的氣味

姊妹電台FM105.7本集「哈囉！聽見東南亞」

跟著DJ黃賽音，聆聽自然之語，用音樂真誠地愛你！

--

Hosting provided by SoundOn

無論書法、畫畫、寫作，或任何藝術活動，都需要靈感。

靈感，有時透過練習而來，但當靈感來臨的時候，

我們要怎麼掌握？

怎麼讓小小孩，也開始專注？

聽書畫家阮芳誼，如何將書法藝術融入生活。

--

Hosting provided by SoundOn

今年是台灣的兔年，也是越南的貓年

（越南12生肖裡，有貓沒有兔子）

是越南語老師、也是來自越南書畫家阮芳誼，

特別揮毫致贈「哈囉！聽見東南亞」兩份墨寶，

向聽眾分享「祝（兔）春癸卯（貓）」，新年快樂！

在越南國字書法中，

展現字中有畫、畫中有字的巧思，

點線之間，充滿意象美感。

原來阮芳誼老師畢業自越南同塔師範大學美術系，

難怪一筆一畫，運筆純熟流暢，

不僅熟稔越南國字書法、還能揮毫台灣漢字書法？

姊妹電台連續兩週「哈囉！聽見東南亞」，

邀請到這位美女書畫家阮芳誼老師，

帶我們認識越南書法、同時走入她的藝術生活世界。

重新拾起畫筆、毛筆之前，

什麼樣的生命經歷讓她與主持人陽萃恒，激動潸然，

藝術與愛，又如何讓我們的生命充滿力量？

越南新年文化裡，又有哪些吉祥動物？

走訪越南南部，又有什麼值得探索的人文景點？

歡迎收聽！

【Xin chào !Đông Nam Á】 Chúc mừng Xuân Quý Mão, meo ~ meo

Năm nay là năm thỏ của Đài Loan,cũng là năm mèo của Việt Nam.

(Trong 12 con giáp của Việt Nam ,có mèo không có thỏ)

Là giáo viên dạy tiếng Việt,vừa là thư pháp gia,vừa là hoạ sĩ đến từ Việt Nam Nguyễn Phương Nghi , đặc biệt múa bút tặng [ Xin chào!Đông Nam Á] hai bức thư pháp ，cùng với khán giả chia sẻ 「 Chúc mừng năm mới ! Chúc Xuân Quý Mão ！」

Trong thư pháp tiếng Việt,thể hiện sự khéo léo trong chữ có hình ,trong hình có chữ ,giữa dấu chấm và đường kẻ chứa đầy vẻ đẹp ý tưởng.

Thì ra cô giáo Nguyễn Phương Nghi đã tốt nghiệp Khoa mỹ thuật Trường đại học sư phạm Đồng Tháp Việt Nam .Thảm nào từng đường bút ,nét vẽ ,đều điêu luyện uyển chuyển.

Mời tới cô đồ ,hoạ sĩ xinh đẹp ,cô giáo Nguyễn Phương Nghi .Đưa chúng ta làm quen thư pháp Việt Nam,cùng lúc bước vào thế giới nghệ thuật của cô .

Trước khi bắt đầu cầm lại bút vẽ,bút lông.Những trải nghiệm cuộc đời nào ,làm cho phát thanh viên Dương Thị Thuý Hằng xúc động ,nước mắt lưng tròng.

Nghệ thuật và tình yêu,và làm sao để cuộc sống của chúng ta tràn đầy sức mạnh?

Trong văn hoá Tết của người Việt có những con vật tốt lành nào ?

Du lịch miền Nam Việt Nam,còn những phong cảnh ,nhân văn nào đáng khám phá?

Xin mời đón nghe!

--

Hosting provided by SoundOn

等吧愛，你和我不同。

我常向月亮星星問起，卻都沒有答案

那我該去哪裡，尋找你遺失的足跡？

印尼新鮮趣聞之校園「火車宿舍」，那會是…?

在音樂中想要真愛。在記憶旋律，跨越語言的邊界。

--

Hosting provided by SoundOn