I den anden udsendelse om den dramatiske brand, sådan som den rent faktisk fandt sted, gennemgår journalisten Peter Skeel Hjorth det bygningskompleks, der udgjorde hotellet. Det var en ren brandfælde.