韩语美文朗读(双语文本)

韩语美文22:叹息/한숨(韩文/翻译见“简介”)


Listen Later

关注 微信公众号:韩语美文朗读

获取更多韩语学习内容~



很喜欢的一首韩语歌,后面有原唱:    

     叹息/한숨
숨을 크게 쉬어봐요
要试试用力呼吸吗
당신의 가슴 양쪽이 저리게
直到你的心房两侧
조금은 아파올 때까지
麻木地直到有些疼痛为止
숨을 더 뱉어봐요
要试试在吐气吗
당신의 안에 남은 게 없다고
直到在你体内所剩下的
느껴질 때까지
已所剩无几

숨이 벅차올라도 괜찮아요
就算气喘吁吁也没问题吗
아무도 그댈 탓하진 않아
谁都不会怪你
가끔은 실수해도 돼
偶尔失误也可以
누구든 그랬으니까
因为不管是谁都会如此
괜찮다는 말
说没事
말뿐인 위로지만
只是些安慰的话而已
누군가의 한숨
是谁的叹息
그 무거운 숨을
那沉重的呼吸
내가 어떻게
我要怎么
헤아릴 수가 있을까요
去揣测呢
당신의 한숨
你的一声叹息
그 깊일 이해할 순 없겠지만
虽然无解其中的意味
괜찮아요
但没关系
내가 안아줄게요 我来给你拥抱!
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

韩语美文朗读(双语文本)By 学韩语o


More shows like 韩语美文朗读(双语文本)

View all
Talk To Me In Korean by Talk To Me In Korean

Talk To Me In Korean

543 Listeners

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

430 Listeners

韩语口语天天练 by 大牛

韩语口语天天练

1 Listeners

首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语 by 韩知韩语

首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

0 Listeners

韩语晨读精选美文 by 落羽听雪

韩语晨读精选美文

0 Listeners

用韩语闲聊生活 by 韩语饼干老师

用韩语闲聊生活

0 Listeners

小朴小薄韩语聊天记录 by 朴薄韩语

小朴小薄韩语聊天记录

1 Listeners

一席英语·脱口秀:老外来了 by 一席英语

一席英语·脱口秀:老外来了

39 Listeners

这就是韩语 | 每日一句 by 韩语老师柚子基

这就是韩语 | 每日一句

3 Listeners

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 by 英语磨耳朵

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

54 Listeners

知行小酒馆 by 有知有行

知行小酒馆

299 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

264 Listeners

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题 by 晓青姐

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题

0 Listeners

思文,败类 by 思文败类

思文,败类

155 Listeners

天真不天真 by 杨天真本真

天真不天真

246 Listeners