떠나요 둘이서 모든 것 훌훌 버리고/离开吧 两个人舍弃一切

제주도 푸른밤 그 별 아래/去到济州岛蓝色夜晚的星星下面

이제는 더이상 얽메이긴 우리 싫어요/现在我们再也不想被束缚

신문에 TV에 월급봉투에 아파트 담벼락 보다는/在报纸 电视 月工资里，比起高楼林立

바달 볼 수 있는 창문이 좋아요/更喜欢可以看见海的窗户

낑깡 밭 일구고 감귤도 우리 둘이 가꿔봐요/我俩一起努力耕地一起种植一下橘子

정말로 그대가 외롭다고 느껴진다면/如果亲爱的真的觉得孤独

떠나요 제주도 푸른밤 하늘 아래로/来吧 来到济州岛蓝色夜空下吧