They’re off the ship, and into isolation. A total of ten people are now being monitored in Canada for symptoms of hantavirus. Most — although not all — were on the MV Hondius cruise where an outbreak began.

And: The U.S. president says the ceasefire with Iran is on life support. Donald Trump calls Iran’s latest offer a “piece of garbage.” But there’s no real sign of what’s next from either side.

Also: Have you filled out your census yet? It happens every five years, and the data is supposed to help Ottawa plan for the future of the country. But some people are saying — count me out.

Plus: Insolvencies up in Canada, AI sovereignty, Starmer under pressure, and more.