Hola大家好！

今天第一次開始跟大家分享
B1分享内容有pt1
所以大家請期待下次B1系列的pt2哦

不要忘記要往下滑一下因爲有分享内容的文字
還有小小的詞匯

學西語的大家加油！

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------


?分享内容：

Sueños y pesadillas Pt1

Las pesadillas se pueden considerar como una forma de identificar y tratar problemas personales. A veces nos advierten sobre pautas de comportamiento actuales o desequilibrios psicológicos que debemos resolver. Según algunos expertos, si logramos hacer caso al aviso y buscar una solución en la vida real, dejaremos de tener la pesadilla, o volveremos a tener el sueño pero con otro final - la conclusión ideal - que representa la
prueba definitiva de que hemos resuelto el problema.

La interpretación de un sueño con la muerte depende del contenido emocional. Si te despierta con una terrible sensación de una muerte real, puede ser que has presentido la
muerte de alguien. En las personas mayores este sueño les ayuda a prepararse para su propia muerte. Sin embargo, si sueñas con la muerte sin sentir miedo o preocupación, representa una liberación de las preocupaciones actuales y significa lo opuesto a morir - una curación o un renacimiento está a punto de ocurrir en tu vida.

• Pesadillas 惡夢
• Identificar 認
• Advierten - Advertir 警告
• Desequilibrios 失衡
• Interpretación 解釋

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

今天雖然看到新的圖片
但還是一樣今天的A2系列！
歡迎大家來聽我的第八集！
今天的分享比較長一些
所以你們先準備一下
找一個舒服一點的地方來聽podcast
往下滑哦 因爲有分享内容的文字還有小小的詞匯

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

Mi primer día de clase 

El primer día de clase para un niño es muy importante, porque va a conocer gente nueva, va a empezar una nueva parte de su vida y va a vivir momentos especiales. Esto también me pasó a mí, pero yo era el profesor y no el alumno.
Yo, por las tardes, estudio Historia del Arte en la universidad, y si estaba en ese colegio dando clases era gracias a mi profesor de Arte. Pero, bueno, voy a contar lo que pasó. Ese día salí muy temprano de mi casa. No quería llegar tarde. Cogí el metro y en veinte minutos llegué al colegio. Pregunté por mi profesor y cuando lo encontré, él me presentó a sus colegas (que también eran los míos); hablé con ellos unos minutos antes de entrar a mi clase.
Cuando llegó el momento de empezar, entré en el aula, dejé mi abrigo y mi mochila sobre el escritorio y saludé a mis estudiantes. <>. La respuesta que me dieron me encantó; Luego les dije lo que teníamos que hacer durante la clase. Todo fue de forma perfecta; los alumnos hablaron entre ellos y también conmigo. Ese día les hablé de las catedrales españolas y vimos muchas fotografías de mis viajes. Les encantaron.  

Al final de la clase me despedí de ellos y les dije: <>. Ellos me respondieron muy contentos: <>. ¡Todavía siento la alegría de ese día! Podía enseñar Historia del Arte a niños. ¡No podía creerlo! 

• Vida 生命/人生
• Historia del Arte 美術史
• Dar clases 教課
• Saludé - Saludar 打招呼
• Catedral 教堂

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

我們周三的A1教學系列！
今天很開心介紹給大家我的第七集
記得往下滑哦
因爲會有分享内容的文字
還有小小的詞匯給大家參考


----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

分享内容：

   Soy estudiante de español. Estudio Español porque quiero ir a la Universidad en España.Voy a clase de español con cinco compañeros. Tenemos un profesor muy bueno. Se llama Antonio. En clase, Antonio habla en español. No habla ni en inglés, ni en francés, ni en chino... solo en español.

-Antonio, ¿qué significa “comer”?
-Significa ¡Ñam, ñam!.
-¡Ah! Vale, gracias.... 
-Página dieciséis.
-Antonio, ¿puedes repetir, por favor?
-Sí. Página dieciséis
.... 

Las clases son muy interesantes. Para practicar, escuchamos audios y leemos lecturas. Son muy fáciles. También hacemos ejercicios de gramática.Hablo mucho con mi profesor y con mis compañeros de clase. Escucho y comprendo todo. Bueno... no todo (ja, ja, ja). Ahora mi nivel es inicial pero quiero estudiar más. Me gusta aprender español.

• Compañeros 【同學】
• Inglés 【英文】
• Francés 【法文】
• Qué significa… 【... + 是什麽意思】
• Página dieciséis 【第16頁】
• Comprendo 【我懂/瞭解】
• Nivel inicial 【基礎程度】

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！


歡迎大家來聽這次的音樂分享（第五集）
這首歌當時到現在超級無敵紅
又很浪漫
如果翻譯看起來怪怪
請體諒我
我盡量翻譯的時候用比較接近目前知道的中文（可憐啊）

大家加油！
往下滑哦

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

Entra en mi vida

Buenas noches, mucho gusto, eras una chica más 【你好， 晚安 很高興認識你 / 你只是一位一般的女孩】
Después de cinco minutos, ya eras alguien especial 【五分鐘後你不再是一般女孩】
Sin hablarme, sin tocarme, algo dentro se encendió 【連講話/或接觸我已經動心了】
En tus ojos se hacía tarde y me olvidaba del reloj 【我感覺你覺得已經很晚但我都失去了時間觀念】

Estos días a tu lado me enseñaron que en verdad 【這幾天跟你在一起教我了一件事情】
No hay tiempo determinado para comenzar a amar 【愛上一個人并沒有對錯的時間】
Siento algo tan profundo que no tiene explicación 【我對你的感情深入到無法解釋】
No hay razón ni lógica en mi corazón 【我心裏已失去了理性】


Entra en mi vida, te abro la puerta 【進入我生命， 我把心門打開】
Sé que en tus brazos ya no habrá noches desiertas 【在你懷裏不會再缺少什麽】
Entra en mi vida, yo te lo ruego 【進入我生命吧 ， 我拜托你了】
Te comencé por extrañar, pero empecé a necesitarte luego 【我想你到開始需要你了】
Aah, aah ah

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

大家歡迎來聽周二的基礎系列（第八集）
久等了各位的字母表
記得讓自己耳朵和腦袋習慣這新的發音哦
大家加油！

（字母表在下面哦）

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

西語字母表

A B C D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R RR S T U V W X Y Z

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

大家準備好了嗎？
練習一下聽力哦!
建議大家先去聽上一集的中文版
會比較好練習哦

大家加油！
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

歡迎大家在禮拜日聽文化分享
這次不會有分享文字的哦
所以好好聽中文版
再來聼西語版哦

大家加油！
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

歡迎大家來聽今天的一句一句系列的第六集
想要教大家在吃不下的狀況下怎麽拒絕對方
xD
記得往下滑哦
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

• Muchas gracias pero estoy lleno

   Muchas gracias 【感謝】
   Pero 【但是】
   Estoy lleno 【我在飽】

   跟朋友可以用：

•  Gracias pero ya casi reviento

   
   Gracias 【謝謝】
   Pero 【但是】
   Ya casi 【幾乎/差點就】
   Reviento 【爆炸 - 我/現在式】

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

歡迎大家來聽B1系列的第六集！
你們覺得這樣的餐廳如何？
你們會想去嗎？
來IG留個言跟我互動吧

（往下滑哦 有文字還有小小的詞匯）
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

分享内容：

Un restaurante en Nueva York ofrece 'cenas en silencio'

Cuando se come, silencio. Es la máxima de un restaurante del barrio neoyorquino de Brooklyn que ofrece cenas sin ruido ni sonidos. La iniciativa pretende minimizar el ruido para poder disfrutar de la comida con todos los sentidos. Contrario a lo que parece, la propuesta ha encontrado inmediatamente a un público dispuesto en una ciudad donde el nivel de ruido de los restaurantes es a menudo muy alto y se convierte en blanco habitual de quejas. En un mundo cada vez más ruidoso, triunfan ideas como la de un restaurante neoyorquino en el que ofrecen silencio. "Coma lo que quiera, pero por favor, no hable" es la máxima de este restaurante del barrio de Brooklyn.


Durante dos noches a la semana, este pequeño local ofrece cenas en silencio. Una iniciativa que pretende minimizar el ruido para disfrutar con todos los sentidos. Los propietarios del local aseguran que las 'cenas silenciosas' están teniendo una gran acogida entre el público, tan acostumbrado al bullicio de una de las mayores ciudades del mundo. Algunos comensales confiesan saben mejor en estas circunstancias. La propuesta fue lanzada hace un mes y rápidamente encontró a un público dispuesto, en una ciudad donde el silencio es casi un privilegio. La prohibición de hablar durante la cena, con menú fijo cuatro platos, rige a menos que el comensal quiera salir a terminar su plato en un banco de la entrada.
La máxima 規定

• Neoyorquino 紐約的

• Pretende 打算

• Público 公眾

• Propuesta 提議

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

大家雖然我今天比較晚上傳新的一集
希望大家今天還來得及來聽哦
大家加油！！
今天是A2系列哦
文子在下面
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

Cariño: Hoy no llego a casa antes de las 7, ¿puedes ir tú al colegio de María? La profesora quiere vernos. Ayer llamaron por teléfono para decírnoslo. Otra cosa, ¿puedes hacerle un favor a mi madre? Hay que comprar el pan y llevárselo a su casa, ella tiene fiebre y no puede salir. Y llama a Juan para invitarlo a la cena de mañana por la noche, solo tengo el teléfono de su novia y ella no me contesta. También tienes que llamar a mi hermana porque Jaime, su nuevo novio, quería comprar el vino para la cena. Oye, ¿y qué hacemos para cenar? Yo había pensado en un buen pollo al horno, con patatas y un poco de ensalada. Si quieres, puedes hacer esa tarta de manzana tan buena, sabes que a mí me encanta y estoy seguro de que a todos nuestros invitados también. Hay que limpiar la habitación de los invitados, así tu hermana puede dormir en casa. ¡Ah! y por favor no te olvides de coger mi coche para ir a comprar, el tuyo no funciona bien y tengo miedo. Te he mandado por correo electrónico el teléfono de mi primo. Quiere venir a la cena y necesita saber cómo se llega a casa. Llámalo, por favor, y se Io dices. Bueno, me voy, que voy a llegar tarde. Gracias por todo, mi amor. Besos,

• Hacer un favor 幫一個忙
• Fiebre 發燒
• Pensado 想/思考
•   Invitados 客人
•   No funciona 壞掉的
• Saber 知道

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting