What do a toddler mom and an almost-empty nester have in common?
More than you'd think.

In this episode, Christina (navigating the early stages of an empty nest) and Susan Lee (mom to a 15-month-old) sit down for a raw, honest conversation about the identity shifts that unfold across every stage of motherhood.

Together, they explore how to preserve your sense of self while embracing the ever-evolving role of “mom.”

You’ll hear:

• Why the transition into motherhood feels immediate, while the empty nest sneaks up slowly
• How holding onto something that's yours outside of parenting builds resilience
• The harm of "good mom" stereotypes—and how to resist them
• Parallels between career transitions and parenting transitions
• Why identity loss can happen in both early motherhood and after the kids leave home
• How breaking isolation (even with something small) helps you reconnect with purpose
• Why a strong sense of self is essential to navigate both expectations and doubts
• The reminder that transitions aren’t detours—they’re invitations for growth

Whether you're in the thick of toddler chaos or staring down the hallway at an empty bedroom, or somewhere in between, this conversation is for you.

To receive Susan's Better Work Newsletter: 
https://www.heymslee.com

To connect with Susan on LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/heymslee

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

We explore the distinction between sleep and rest with wellness coach Alexandra Clifton, diving into practical techniques for calming your nervous system and protecting your energy during major life transitions.

• Vagus nerve calming techniques including intentional yawning to increase oxygen flow and mental clarity
• "Shalom My Body" exercises that combine breathing, body positioning, and relaxation for stress reduction
• The importance of creating a "dopamine and serotonin menu" of activities that genuinely replenish your energy
• How to incorporate rest breaks throughout your day, especially during demanding periods like job searching
• The value of sitting down to eat mindfully, activating your rest-and-digest response
• Creative ways to maintain social connection as a form of rest, like scheduling "FaceTime dinners" with friends
• Recognizing when you're depleted and intentionally choosing activities that restore rather than drain you

Connect with Alexandra on Instagram, Facebook, LinkedIn, and Pinterest @tobreatheagain (with the E at the end of breathe) and join her monthly workshops or digital detox waitlist.

Digital Detox Free Download + Join Waitlist

• https://tobreatheagain.coach/page/diy-tech-detox

Workshop Link

• https://tobreatheagain.coach/events

To Breathe Again (TBA) Social links

• Facebook | http://facebook.com/tbaholisticlifestyle
• Instagram | http://instagram.com/_tobreatheagain
• LinkedIn Personal | http://linkedin.com/in/alejones
• Youtube | https://www.youtube.com/@holisticlifestylecoach

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

Christina welcomes holistic wellness coach Alexandra Clifton to explore how busy individuals can break free from chronic stress and overwhelm with simple, sustainable lifestyle changes. Alexandra shares her journey from psychology studies to founding To Breathe Again, where she empowers people to cultivate lasting peace through neuroscience-based wellness strategies.

• Moving from survival mode to growth through personalized wellness practices
• Distinguishing between psychological counseling (past-focused) and coaching (future-oriented)
• Using "life pie" assessment to evaluate physical health, mental wellness, emotional maturity, spiritual practice, and social connection
• Understanding neuroscience principles that help strengthen brain health
• Developing emotional maturity to return to joy within 90 seconds
• Stimulating the vagus nerve through yawning exercises to calm racing thoughts
• Monthly free workshops to kickstart your holistic lifestyle journey

• Digital detox experiences for better online/offline balance


Connect with Alexandra on Instagram, Facebook, LinkedIn, and Pinterest @tobreatheagain (with the E at the end of breathe) and join her monthly workshops or digital detox waitlist.

Digital Detox Free Download + Join Waitlist

• https://tobreatheagain.coach/page/diy-tech-detox

Workshop Link

• https://tobreatheagain.coach/events

To Breathe Again (TBA) Social links

• Facebook | http://facebook.com/tbaholisticlifestyle
• Instagram | http://instagram.com/_tobreatheagain
• LinkedIn Personal | http://linkedin.com/in/alejones
• Youtube | https://www.youtube.com/@holisticlifestylecoach

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

A chance encounter on the ski slopes of Winter Park on April Fool's Day 1995 led to meeting my husband in the most unexpected way possible.

• Brief encounter with a skilled skier who complimented my skiing ability by calling me "Susie Chapstick"
• Had my skis stolen after lunch, causing a frustrating afternoon of riding ski lifts down, filing reports, and borrowing equipment
• Discovered a woman had mistakenly taken my skis just as I made one final check with ski patrol
• Reconnected with the morning's mystery skier on the train ride home when he asked if I ever got my skiing lesson
• We rode back to Denver together, talking the whole way—and that unexpected reconnection became the start of our story (we’ve been married 27 years!) 
• Important life lessons about checking in one more time and embracing life's messy, unpredictable moments

If you're in that in-between season and want support navigating the next chapter of your career, reach out to me at [email protected]. And if you're a podcast listener who isn't receiving my weekly newsletter, email me to get added to the list!

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

Christiane David, personal finance coach and co-founder of Green Wealth Legacy, shares how changing your money mindset can transform your financial reality and create genuine financial intimacy.

• Financial coaching differs from financial advising by focusing on day-to-day money management and emotional relationships with finances
• The Mindset Money Map offers a seven-day process requiring just seven minutes daily to build financial awareness and intimacy
• Saying "I'm broke" creates negative emotions that drive harmful financial behaviors
• 72% of women don't feel confident managing their finances and often defer financial decisions
• Self-awareness is the first step toward financial transformation
• Budgeting reframed as "money planning" removes feelings of restriction
• Having a "money date" weekly for 10-15 minutes helps maintain financial awareness
• Investing in financial coaching provides accountability, expertise and mindset shifts
• Mental fitness is essential for financial fitness and breaking unhealthy money habits

Here is the link to the mindset money map: https://www.greenwealthlegacy.com/mmm

Here is the link to the money academy membership: https://www.greenwealthlegacy.com/gwlmoneyacademy

Connect with me on LinkedIn to say hello and I can personally thank you for listening!

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

This special episode features Jennifer Waines, Operations Manager at Dress for Success Denver, as part of the global Podcasthon movement highlighting nonprofits worldwide during the third week of March. Dress for Success began in New York in 1996 has grown to over 100 affiliates across multiple countries, with the Denver location serving 22,000+ women since 2006.

While known for providing professional clothing, Dress for Success Denver offers comprehensive support through four key programs: their boutique providing complete professional ensembles, a career center offering interview coaching, the Professional Women's Group for employed women to network monthly, and their Butterfly Bus bringing services directly to communities. Jennifer beautifully describes witnessing women's transformations: "There is nothing quite like seeing the look in a woman's face when she is confident in her own skin, puts that blazer on and sees herself as worthy."

The organization welcomes volunteers for donation days, as personal shoppers, or career coaches. In honor of Women's History Month, supporters are encouraged to donate one hour of salary to support the mission of empowering women toward economic independence.

Denver specific events:
Donation Days - second Saturday monthly
Pop-up shop on August 2, 2025, held at Jewish Community Center, 350 South Dahlia 

Fashion Show Gala on September 12, 2025, held at the Denver Museum of  Nature and Science

For more information: 
DressForSuccess.org   ||  Donate to Dress For Success  [email protected]

To find and listen to other podcasts showcasing non-profits, go to:  Podcasthon || Instagram || LinkedIn 

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

This week, I’m doing something a little different—I let ChatGPT interview me! The topic: “If I Knew Then What I Know Now”—advice career returners and career changers wish they had known earlier.

In this unique episode, I hand the “mic” to ChatGPT (yes, really!) to ask me the big questions about my 13-year journey from stay-at-home mom back to HR professional—and the strategies that finally broke through my job search plateaus.

We cover:
 ✅ Mindset & Confidence
 ✅ Resume & Job Search Strategy
 ✅ Networking & Interviewing
 ✅ Negotiation & Career Growth
 ✅ Work-Life Balance & Adjusting Back to Work

One of my biggest shifts? Realizing my unpaid experience had value. Strategic volunteering rebuilt my confidence, and my Strengths-First Resume flipped the script—highlighting skills first instead of gaps. This simple change transformed my results (and you can grab the template in the show notes! ⤵️).

I also learned to stop justifying my career break in interviews—because employers don’t need your life story, they need to know you can do the job. Now, I help my clients interview with confidence.

Ready to take the next step? Download my resume template and connect with me on LinkedIn. Your next chapter is waiting!

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

Big life changes always come with their fair share of surprises, and my leap from corporate to full-time coaching was no exception. As I hit the two-year mark, I’m taking a look back at what I thought would happen, what actually happened, and everything I’ve learned along the way. Spoiler: it hasn’t been a straight path!

In this episode, I’m sharing the real, behind-the-scenes journey—navigating unexpected family crises, figuring out entrepreneurship, and realizing that success isn’t just about business wins but also about personal growth. We’ll talk about:

• The transferable skills from parenthood that help in any career shift.
• The power of community and support—because going it alone is overrated.
• Why you shouldn’t put off your dreams or wait for the “perfect time.”
• How to move forward without regrets, because what we don’t do is often what we regret most.

If you’re in a season of change—whether it’s career, life, or something in between—this one’s for you. Tune in for insights and encouragement.

If you find value in our discussions, please take a moment to subscribe, share, and leave a review to help others discover Her Next Chapters.  

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

Have you ever felt like your career path is leading you away from success and into confusion? In today’s episode, we dive deep into the transformative journey many women experience as they navigate the complexities of midlife career changes. Joining us is Jackie Brown, a career and leadership coach who specializes in helping individuals reclaim their sense of purpose and redefine their identities beyond their current job titles.

Jackie shares her own journey of thriving as a graphic designer and creative director to feeling unfulfilled and lost in her career. Her experience resonates with many women confronting similar feelings as their children grow up and they face identity shifts. Highlighting the importance of personal growth, Jackie explains how understanding one’s true desires and values is crucial to finding meaningful work.

Listeners will gain insights on practical strategies to rediscover joy and curiosity in their professional lives. Jackie outlines her method of Audit, Assess, and Align as a transformative framework to help individuals identify their strengths and redefine their paths.

This episode empowers women to embrace change not as a crisis but as an opportunity to realign their careers with their values and passions. Tune in for an engaging discussion that inspires action and encourages you to take the next steps in your professional journey.

Clarity Assessments:
CliftonStrengths
VIA Character Survey  
Sparketype 

Connect with Jackie:
shiftingsuccess.com 
linkedin.com/in/jackie-brown-coach
"Work on Purpose" free gift

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.

Embracing life after motherhood can lead to profound self-discovery and personal transformation. Guest Cathleen Mohr shares her journey from a high-stress corporate career to becoming a family constellations facilitator, emphasizing the importance of self-awareness and presence in nurturing relationships.

• Introduction of Cathleen Mohr and her work
• Discussion on her career in corporate America and the stress involved
• The pivotal wake-up call that led to major life changes
• Transitioning to Ireland for self-care and reflection
• Writing a book as a part of rediscovering passions
• Explanation of family constellations and shadow work
• Personal insights into identity and emotional healing
• Importance of being present in relationships with children
• Kathleen’s resources and workshops for deeper exploration

Here are opportunities to learn more about Cathleen's work:
Free Events & Monthly Online Circles

_________________________________________________________________________________________________

Work with Me

Want an HR expert’s eyes on your resume?
Book a 30-minute Resume Review with Christina - live on Zoom, recorded, and focused on one goal: getting you interviews.

Want to talk through your career goals and explore next steps?
Schedule a career consultation to see how I can support you.

Email me directly at [email protected]

Connect with me on LinkedIn: www.linkedin.com/in/kohlchristina

_________________________________________________________________________________________________

Free Resource

Grab the Strengths-First Resume Template - ideal for career transitions, whether you’re returning after a break, navigating a layoff, pivoting roles, or ready for a change.