En #HerzioCultureta charlamos con el historiador y arqueólogo Heriberto Erquicia sobre la exposición «San Salvador de Cuscatlán: … a 500 años de su fundación…» que inauguramos hoy en el Centro Cultural de España.

¿Qué ha hecho estas últimas semanas en El Salvador Lauristely Peña, nuestra residente de AfroEste? En #HerzioCultureta charlamos con esta escritora y gestora cultural dominicana, que ha compartido diversos espacios con comunidades y artistas en El Salvador.

¿Eres artista y quieres presentarte a la convocatoria de Invernadero Invernadero [arte + política + experimento]? No te pierdas este episodio de #HerzioCultureta en la Radio Tomada. Verónica Vides, tutora de esta edición, Mónica Mejía y Antonio Romero, del equipo del CCESV nos ofrecen información y algunas orientaciones.

En Herzio Cultureta hablamos de mujeres pescadoras, de teatro y de la cooperación que ve en la cultura una herramienta para el desarrollo, para sensibilizar, para dignificar trabajos que son fundamentales para sostener la vida, porque al final son las manos que nos alimentan. En este episodio conocemos a las organizaciones y procesos detrás de Colando agua, la nueva obra de teatro de La Cachada Teatro que podrá verse el viernes 22 de agosto en el Centro Cultural de España en El Salvador.

Por eso, hoy nos visitan Laura Cadenas, coordinadora del convenio Manos que alimentan, de Asamblea de Cooperación Por la Paz (ACPP); Ana Kelly Rivera, coordinadora del Programa Género y Justicia Ambiental de la Organización de Mujeres Salvadoreñas por la Paz (ORMUSA); Egly Larreynaga, directora de La Cachada Teatro, y David Montesinos, responsable de programas de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Colando Agua es una obra de La Cachada Teatro y la Asociación Cultural Azoro, producida en el marco del convenio Manos que Alimentan El Salvador, financiado por la Agencia Española de Cooperación al Desarrollo (AECID) en El Salvador e implementado por Asamblea de Cooperación Por la Paz (ACPP), Solidaridad Internacional, Cordes Región III Bajo Lempa, Organización de Mujeres Salvadoreñas por la Paz (ORMUSA) y REDES.

El convenio, ya iniciado y que se desarrollará a lo largo de cuatro años, promueve el desarrollo sostenible e inclusivo en las comunidades rurales de la pesca en La Paz, Usulután y San Vicente, y busca visibilizar el aporte que está haciendo la pesca artesanal para disminuir la inseguridad alimentaria en El Salvador. La obra y el proceso de investigación en el territorio forman parte de este esfuerzo por visibilizar las historias de las mujeres pescadoras, para quienes esta experiencia ha permitido no solo resignificar su labor, sino reconocerse como creadoras de cultura y acceder a expresiones culturales como el teatro.

Escucha el episodio completo y no pierdas la oportunidad de ver la obra.

En este episodio de Herzio Cultureta, nos adentramos en el universo de «La maleta de los sueños», la obra inclusiva de la compañía Entre Colores y Sombras (ECYS) que, tras su puesta en escena en 2023, llega ahora en formato radionovela a través de La Radio Tomada, y presenta su primer episodio este jueves 14 de agosto a las 7:00 p.m en el Centro Cultural de España.

Conversamos con Melissa Córdova, Ariela Novoa y Manuela Romero, integrantes de ECYS, sobre el proceso creativo y el impacto de esta propuesta que reivindica la vida independiente como un derecho de las personas con discapacidad intelectual.

A lo largo del episodio, exploramos cómo el teatro sonoro se convierte en un espacio para narrar sueños, decisiones y vivencias que ponen en el centro las voces de quienes históricamente han sido invisibilizadas. «La maleta de los sueños» sonora estará disponible en 11 episodios y se enmarca dentro del programa CCESV + Accesible, que promueve el acceso a la cultura y la participación artística de las personas con discapacidad.

En este episodio charlamos con la historiadora Elena Salamanca, quien acaba de publicar con el Centro Cultural de España en El Salvador el libro Cons-telar. Redes, cruces e interconexiones de mujeres en la cultura visual de Centroamérica: 1921-2021. El libro surge de diversos esfuerzos de investigación y curadurías de Elena Salamanca, como las exposiciones «Urdir la trama rota. Tejiendo un siglo de mujeres en la cultura visual de El Salvador: 1921-2021» (2021) y «Cons-telar. Coordenadas, cruces e interconexiones de mujeres en la cultural visual de Centroamérica: 1931-2021» (2023), comisionadas por el Centro Cultural.

Y siguiendo con las tramas y las conexiones y con quienes hacen posible también las cosas, nos acompaña Mónica Mejía, coordinadora de programación del Centro Cultural y gestora del programa Generosas, de donde salen estas exposiciones y curadurías con esta visión que coincide con los enfoques de trabajo de Elena.

Hablamos con ella justo antes de la presentación del libro. Escucha la entrevista completa y si te interesan estos esfuerzos que iluminan los márgenes de la historia puedes leer la publicación aquí https://lab.ccesv.org/publicacion/constelar/ y revistar la exposición «Urdir la trama rota» aquí https://lab.ccesv.org/exposicion/urdir-la-trama-rota/.

La edición de julio de los conciertos A2Bandas viene cargada de mucha energía. El pop punk de Rodxas recibe al stoner rock de Fox The Kid el 25 de julio en el Centro cultural de España en El Salvador.

En este episodio del pódcast A2Bandas, Marvin charló con Rodrigo Díaz, líder y vocalista de Rodxas y con Kike Cisneros y Vic Interiano de Fox The Kid.

En esta charla pasamos revista del concierto anterior, donde Fox The Kid se fusionó con Oneime, en un concierto lleno de muchas emociones; además, Rodrigo nos comparte sobre los inicios de Rodxas, sus influencias musicales y las proyecciones a futuro.

Con Rodrigo, Kike y Vic, charlamos, además, sobre la evolución de la escena musical salvadoreña y nos adelantaron sobre algunas sorpresas que podremos vivir en el concierto de este mes de julio.

En este episodio charlamos de #patrimonio, #memoria y #derechosculturales, con Maider Maraña, quien esta semana imparte en la UCA un taller en el que convergen personas profesionales de distintos ámbitos interesadas en cómo el pasado nos ayuda a construir un presente y un futuro más justo e igualitario. Una formación que se desarrolla en el marco del programa ACERCA.

En este episodiio charlamos sobre escritura, filosofía y teatro con la dramaturga española Tamara Gutiérrez, quien imparte esta semana el taller «Del proceso técnico al filosófico: Mimbres de la escritura dramática», en el marco del programa DramaTourgias, en colaboración con el Centro Dramático Nacional.

En este episodio de Herzio Cultureta, hablamos de arte e identidad en reconstrucción desde la memoria y las historias contadas, charlamos con John Rivas —nacido en Newark (Nueva Jersey) y con raíces profundas en Sonsonate—, uno de los cinco artistas de la exposición colectiva «Coyote Dance», curada por Antonio Romero y que podrá visitarse en el Centro Cultural de España en El Salvador hasta el 29 de agosto de 2025.

#Arte #ElSalvador #CoyoteDance #artecontemporáneo