En este episodio, se conmemoran los 160 años del natalicio del Cardenal José María Caro, repasando su infancia en Los Valles y la Quebrada de Nuevo Reino, el Congreso Eucarístico que presidió en 1953 y su fallecimiento en 1958 a los 92 años. Asimismo, se revelan curiosidades locales como el fallido proyecto de megapuerto estatal de 1912 diseñado por Higinio González, y las misas que se celebraban en una antigua bodega portuaria al final de la calle Ortúzar antes de construirse la parroquia.
También se detallan anécdotas singulares de la comuna, como la historia de la primera radio FM local en 1986, que estuvo a punto de llamarse "Radio Corazón" o "Radio Ensueño" antes de ser bautizada como "Radio Atardecer". En el ámbito de los servicios públicos, se explica que en 1909 el alumbrado de Ciruelo constaba de tres lámparas de carburo que solo se encendían hasta las 9:30 de la noche y únicamente cuando no hubiera luna. Además, se expone un garrafal error administrativo del año 2014, en el cual la municipalidad pagó por error un cheque de 47 millones de pesos en lugar de los 4.700.000 pesos originales por la instalación de señaléticas.
Finalmente, el diálogo aborda la cruda realidad de la compraventa de esclavos de origen africano en el siglo XIX en las haciendas de San Antonio de Petrel y Pañul, registrándose en 1812 el pago de 470 pesos tanto por una mujer de 22 años como por un niño de 6 años, antes de que Bernardo O'Higgins aboliera la esclavitud. Al cierre del bloque, se invita a los auditores a adquirir los últimos ejemplares de la segunda edición del libro en el kiosco de "Guitoño" en la avenida Ortúzar, en la librería Que Leo en Dionisio Acevedo, o en la tienda Gaviota Home en Cahuil.