בפרק הנוכחי של סוכן משולש נמשיך להעמיק בעולם המבצעים החשאיים, בכדי להבין את הדינמיקה שלהם ואת השלכותיהם ארוכות הטווח. הפעם, המוקד יהיה מבצע אג'אקס, מזימת ההפיכה האמריקאית-בריטית נגד ראש ממשלת איראן, מוחמד מוסאדק. מדוע החליט הסי-איי-איי לחולל הפיכה בטהראן באוגוסט 1953, וכיצד השפיעו סיפורי הרפתקאות קולוניאליים על מפקד המבצע, קרמיט "קים" רוזוולט? חלק ראשון מתוך שניים.