This episode is part Carioca Connection Classics — a curated collection of our favorite moments from the past ten seasons. You can get all the free worksheets at https://cariocaconnection.com/cc-classics

In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster discuss their upcoming trip - their first real vacation in years! They explore the difference between visiting family in the US and truly traveling to a new destination. The couple shares insights on:

• Why they haven't traveled much in recent years, including pandemic restrictions and logistics with their dog
• The exhaustion that comes with frequent family visits to the US
• The challenges of disconnecting from work while traveling as remote workers
• Their upcoming short trip to Spain and the excitement of exploring somewhere new
• The difference between traveling and taking a true vacation
• How to mentally shift out of work mode while on vacation

Alexia and Foster also have a lighthearted discussion about Portuguese expressions and vocabulary, showcasing the language learning process.

Join the conversation as we dive deeper into the art of disconnecting while traveling and how to truly take a vacation in today's always-connected world.

E agora em português! 

Nesse episódio do Carioca Connection, os apresentadores Alexia e Foster falam sobre a viagem que eles tão planejando - a primeira férias de verdade deles em anos. Eles exploram a diferença entre visitar a família nos EUA e realmente viajar pra um lugar novo. O casal fala sobre:

• Por que eles não viajaram muito nos últimos anos, incluindo as restrições da pandemia e a logística com o cachorro deles
• O cansaço que vem com as visitas frequentes à família nos EUA
• As dificuldades de se desligar do trabalho durante as viagens, já que eles trabalham remotamente
• A viagem curta que eles vão fazer pra Espanha e a empolgação de explorar um lugar novo
• A diferença entre viajar e tirar férias de verdade
• Como mudar mentalmente do modo trabalho pro modo férias

Alexia e Foster também batem um papo descontraído sobre expressões e vocabulário em português, mostrando o processo de aprendizado da língua.

Vem com a gente enquanto mergulhamos mais fundo na arte de se desconectar enquanto viajamos e como tirar férias de verdade no mundo de hoje, que está sempre conectado.

Thanks so much for listening! If you want to keep studying with us, you can get the free worksheets for this episode — and all the other Carioca Connection Classics — at https://cariocaconnection.com/cc-classics