Gegen 2:10 Uhr in der Nacht bemerkt ein Passant, dass die Tür eines Döner-Ladens in Kassel-Oberzwehren eingeschlagen ist. Er informiert die Polizei. Als die Beamten am Tatort eintreffen, erwartet sie eine Überraschung ...

In Mühlheim haut ein Motorradfahrer ab, weil er von der Polizei kontrolliert werden soll. Er hat keinen Helm, keine Kennzeichen, aber viel PS. Er gibt Gas, rast über den Mainradweg in Richtung Offenbach, über Felder und landet schliesslich in einem Graben. Plumps - der Mann, der auch keinen Führerscheinn besitzt - wird festgenommen.

In Frankfurt wird die Polizei zu einem Einbruch gerufen. Als sie eintreffen, können sie einen Verdächtigen hinter einer Mülltonne festnehmen. Dann begeben sie sich ins Haus. Im Treppenhaus begegnet ihnen ein Mann mit einem Fernseher unterm Arm und einer prallen Tüte in der Hand, der ganz unverdächtig pfeift ...

Nachts um eins in Witzenhausen: Der Besitzer eines Autohauses hört Lärm, steht auf und sieht, dass sich auf dem Nachbargrundstück ein Transporter festgefahren hat. Er ruft die Polizei. Als die an den Ort des Geschehens kommt, nimmt einer der beiden Insassen Reisaus. Den anderen greifen die Beamten. Dann schauen sie sich das Innere des Fahrzeugs näher an und sind überrascht ...

Parkplatz der Bundespolizei-Inspektion am Frankfurter Hauptbahnhof: Zwei Männer machen sich am Schloss eines Rades zu schaffen - aber es ist nicht ihr Rad. Doch das Auge des Gesetzes ist wachsam ...

Lautes Katzengejammer aus einem Kanal stört die Ruhe der Anwohner in Bad Arolsen-Massenhausen. Aus geöffneten Kanaldeckeln will die Katze nicht raus. Schließlich kommt die Feuerwehr und hofft mit einem leichten Wasserstrahl die widerspenstige Mieze aus dem Rohr zu bekommen. Vergeblich. Als letzte Möglichkeit rückt ein Rohrreinigungsunternehmen an ...

In Watzenborn-Steinberg kommt ein Fahrer mit seinem Wagen von der Fahrbahn ab und kracht gegen einen Wegweiser und einen Zaun. Dabei entsteht ein Schaden von 4.000 Euro. Aber statt auszusteigen und sich um den Unfall zu kümmern, macht sich der Rowdy aus dem Staub. Doch wäre er besser mal ausgestiegen ...

Ein Vierjähriger aus Mühlheim am Main ist ganz stolz: Er kann endlich alleine Rad fahren. Jetzt muss er sein Können auch zeigen - ausgerechnet in der Halfpipe der Skateranlage im Bürgerpark. Doch dann passiert's: Irgendwie verknotet und verklemmt er sich die Beine im Rad und nichts geht mehr. Letzte Rettung: die Feuerwehr ...

Gut haben sie es gemeint, die Polizisten in Hofheim, als sie einen 37-jährigen auf einem Parkplatz sehen. Dieser sitzt in seinem BMW und trinkt. Um ihn vor Dummheiten zu bewahren, stellen sie präventiv den Fahrzeugschlüssel sicher. Soweit so gut - wenn der 37-jährige gehört hätte. Stattdessen hat der nichts besseres zu tun, als nach Hause zu laufen, den Ersatzschlüssel zu holen und loszufahren. Pech für ihn, dass er wieder auf die Polizeistreife trifft - 1,3 Promille werden gemessen - jetzt wird neben dem Ersatzschlüssel auch der Führerschein sichergestellt.

In Wiesbaden wird eine 63-Jährige gegen 1.50 Uhr in der Nacht von lautem Klirren aus dem Schlaf gerissen. Die Frau guckt nach und entdeckt auf dem Balkon einen Einbrecher. Sie flüchtet zu einer Nachbarin und ruft die Polizei und die entdeckt den Einbrecher ebenfalls auf dem Balkon - allerdings schlafend. Der ist so betrunken, dass er es nicht mehr geschafft hat in die Wohnung zu klettern - der Schlaf hat ihn einfach übermannt. Und ausschlafen darf er dann natürlich auch - im Gewahrsam der Polizei.