HsinYeh Taiwanese Mandarin 欣葉臺灣華語

By Cathy and CindySociety & Culture

HsinYeh Taiwanese Mandarin 欣葉臺灣華語 episodes

April 05, 2024EP97: The Difference between careless and not careful 粗心跟不小心的差別
Vocabulary list:
不小心 (bù xiǎo xīn): Carelessly
粗心 (cū xīn): Careless
熱心 (rè xīn): Enthusiastic
壞心 (huài xīn): Malicious
細心 (xì xīn): Careful, meticulous
細節 (xì jié): Details
故意 (gù yì): Deliberately
意外 (yì wài): Unexpected
疏忽 (shū hū): Negligence
摔 (shuāi): Fall, tumble
少根筋 (shǎo gēn jīn): Lacking common sense (informal)
扮演 (bàn yǎn): Play the role of
不小心把…弄丟了 (bù xiǎo xīn bǎ … nòng diū le): Accidentally lost …
遭遇挫折 (zāo yù cuò zhé): Encounter setbacks
無奈 (wú nài): Helpless

単語リスト:
不小心 (bù xiǎo xīn): うっかり
粗心 (cū xīn): 不注意な
熱心 (rè xīn): 熱心な
壞心 (huài xīn): 悪意のある
細心 (xì xīn): 細心な
細節 (xì jié): 詳細
故意 (gù yì): 故意
意外 (yì wài): 意外な
疏忽 (shū hū): 疎忽
摔 (shuāi): 転ぶ
少根筋 (shǎo gēn jīn): 少し抜けている
扮演 (bàn yǎn): 演じる
不小心把…弄丟了 (bù xiǎo xīn bǎ … nòng diū le): うっかり…を失くしてしまった
遭遇挫折 (zāo yù cuò zhé): 挫折に遭う
無奈 (wú nài): 仕方がない
Instagram: @cathy_chinese
Website: Cathy Chinese Learn real Chinese
Email: [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
April 03, 2024EP96: Cathy going to driving school! Cathy去上駕訓班啦!
Vocabulary list:

1. 駕照 (jiàzhào) - Driver's license

2. 路考 (lùkǎo) - Road test

3. 手排 (shǒupái) - Manual transmission

4. 自排 (zìpái) - Automatic transmission

5. 剎車 (shāchē) - Brake

6. 油門 (yóumén) - Accelerator

7. 離合器 (líhéqì) - Clutch

8. 安全氣囊 (ānquán qìnāng) - Airbag

9. 方向盤 (fāngxiàngpán) - Steering wheel

10. 駕訓班 (jiàxùnbān) - Driving school

単語リスト:

1. 駕照 (jiàzhào) - 運転免許証 (unten menkyoshou)

2. 路考 (lùkǎo) - 道路試験 (douro shiken)

3. 手排 (shǒupái) - マニュアル (manyuaru)

4. 自排 (zìpái) - オートマチック (ootomatikku)

5. 剎車 (shāchē) - ブレーキ (bureeki)

6. 油門 (yóumén) - アクセル (akuseru)

7. 離合器 (líhéqì) - クラッチ (kuracchi)

8. 安全氣囊 (ānquán qìnáng) - エアバッグ (eabaggu)

9. 方向盤 (fāngxiàngpán) - ステアリングホイール (sutearingu hoiiru)

10. 駕訓班 (jiàxùn bān) - 自動車教習所
Instagram: @cathy_chinese
Website: Cathy Chinese Learn real Chinese
Email: [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
9 min
April 01, 2024EP95: What is "The Little Red Book"? 小紅書是什麼啊?
Vocabulary list:

1. 社群媒體 (shèqún méitǐ) - Social media

2. 時代 (shídài) - Era

3. 通病 (tōngbìng) - Common problem

4. 化妝 (huàzhuāng) - Makeup

5. 保養 (bǎoyǎng) - Skincare

6. 管道 (guǎndào) - Channel

7. 追蹤數 (zhuīzōng shù) - Follower count

8. 憂鬱 (yōuyù) - Depression

9. 比較心態 (bǐjiào xīntài) - It refers to a state of mind in which there is a tendency to compare different things or situations.

10. 關鍵 (guānjiàn) - Key / crucial

単語リスト:

1. 社群媒體 (shèqú méitǐ) - ソーシャルメディア

2. 時代 (shídài) - 時代

3. 通病 (tōngbìng) - 共通の問題

4. 化妝 (huàzhuāng) - 化粧

5. 保養 (bǎoyǎng) - スキンケア

6. 管道 (guǎndào) - チャンネル

7. 追蹤數 (zhuīzōng shù) - フォロワー数

8. 憂鬱 (yōuyù) - 鬱

9. 比較心態 (bǐjiào xīntài) - 異なる物事や状況を比較する傾向がある心の状態を指す。

10. 關鍵 (guānjiàn) - 鍵
Instagram: @cathy_chinese
Website: Cathy Chinese Learn real Chinese
Email: [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
March 09, 2024EP94: Are Taiwanese bad at fashion? 台灣人很不懂時尚嗎?
Vocabulary list:

1. 原po（yuán pō) Original Poster (OP)

2. 羽絨衣：Yǔróng yī Down jacket

3. 黑框眼鏡：hēi kuàng yǎn jìng Blackframed glasses

4. 不拘小節：bù jū xiǎo jié Not concerned with details

5. 服裝儀容：fú zhuāng yí róng Clothing and appearance

6. 款式：kuǎn shì Style

7. 童工：tóng gōng Child labor

8. 外表：wài biǎo Appearance

9. 隱形眼鏡：yǐn xíng yǎn jìng Contact lenses

10. 差不多：chà bù duō Almost the same / Similar

単語リスト:
原po（yuán pō）：オリジナルの投稿者。
羽絨衣（Yǔróng yī）：フェザーコート。
黑框眼鏡（hēi kuàng yǎn jìng）：ブラックフレームのメガネ。
不拘小節（bù jū xiǎo jié ）：細部にこだわらない。ある人や物事が小さなことを気にせず、大局や主要な側面に焦点を当てることを表します。
服裝儀容（fú zhuāng yí róng）：服装と外見の総体的なイメージ。
款式（kuǎn shì）：スタイル。衣類、髪型、または他のアイテムのデザインや外観を指し、特定の外観や特徴を説明します。
童工（tóng gōng）：児童労働。未成年者が労働に参加すること。
外表（wài biǎo ）：外観。
隱形眼鏡（yǐn xíng yǎn jìng）：コンタクトレンズ。
差不多（chà bù duō）：だいたい。物事がある程度似ているか、近いことを示し、完全に同じではないがかなり近いことを指します。

Cathy’s Instagram: @cathy_chinese

Cathy’s website: Cathy Chinese Learn real Chinese

Book a class with Cathy: Services | Cathy Chinese

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
March 08, 2024 EP93: How expensive is it to be a pretty girl? 當一個漂亮女生要花多少錢?

Vocabulary list:

1.治裝費 (Zhì Zhuāng Fèi): Dressing or grooming costs

2.淘寶 (Táobǎo): Taobao

3.批發 (Pīfā): Wholesale

4.帶貨 (Dài Huò): Product promotion

5.穿搭 (Chuāndā): Fashion style

6.便宜沒好貨 (Piányí Méi Hǎo Huò): Cheap doesn’t mean good quality

7.材質 (Cáizhì): Material quality

8.進貨 (Jìn huò): Inventory purchasing

9.有良心 (Yǒu Liángxīn): Ethical

10.沒有美感 (Méiyǒu Měigǎn): Lacking aesthetic sense

単語リスト:

1. 治裝費 (Zhì Zhuāng Fèi): おしゃれ代、個人が装いや身なりにかける費用を指します。

2. 淘寶 (Táobǎo): 淘宝。中国の最大のオンラインショッピングプラットフォームであり、AmazonやeBayに類似しています。

3. 批發 (Pīfā): 卸売。大量の商品を低価格で購入する商業活動を指します。

4. 帶貨 (Dài Huò): 商品の紹介。主にソーシャルメディア上で見られる言葉で、特定の商品やブランドを共有または推薦することを指します。通常、購入リンクや関連情報も提供されます。

5. 穿搭 (Chuāndā): 着こなし。個人のファッションスタイルや服装のコーディネートを指します。

6. 便宜沒好貨 (Piányí Méi Hǎo Huò): 安いものが良いものではない。価格が安いからといって商品の品質が良いとは限らないという警告を表しています。

7. 材質 (Cáizhì): 素材。材質は商品の製造に使用される原材料の品質や性質を指します。

8. 進貨 (Jìnhuò): 仕入れ

9. 有良心 (Yǒu Liángxīn): 良心的

10. 沒有美感 (Méiyǒu Měigǎn): 美的センスがない

Cathy’s Instagram: @cathy_chinese

Cathy’s website: Cathy Chinese Learn real Chinese

Book a class with Cathy: Services | Cathy Chinese

--
Hosting provided by SoundOn
13 min
March 07, 2024EP92: Weird advertisement
Vocabulary list:
反骨 (Fǎn gǔ): Rebel
路邊廣告 (Lù biān guǎnggào): Roadside Advertisement
醫美診所 (Yīměi zhěnsuǒ): Aesthetic Medicine Clinic
玻尿酸 (Bō niào suān): Hyaluronic Acid
微整形 (Wēi zhěngxíng): Micro Plastic Surgery
尋人啟事 (Xún rén qǐshì): Missing Person Notice
隆乳 (Lóng rǔ): Breast Augmentation
巨乳 (Jù rǔ): Large Breasts
奶奶(Nǎina): Dad’s mother; another meaning is a girl’s breasts (a rather obscene term, please do not use it casually)
大奶(dà nǎi)Big breasts: big breasts (a rather obscene term, please do not use it casually)

単語リスト:
1.反骨（Fǎn gǔ）: 反逆者
2.路邊廣告（Lù biān guǎnggào）: 道路広告
3.醫美診所（Yīměi zhěnsuǒ）: 美容クリニック
4.玻尿酸（Bō niào suān）: ヒアルロン酸
5.微整形（Wēi zhěngxíng）: ミニ整形
6.尋人啟事（Xún rén qǐshì）: 人探し広告
7.隆乳（Lóng rǔ）: 豊胸手術
8.巨乳（Jù rǔ）: 大胸
9.奶奶（Nǎinai）: 祖母（または俗語で胸部）
10.大奶（dà nǎi）: 大きな胸（俗語）

Cathy’s Instagram: @cathy_chinese

Cathy’s website: Cathy Chinese Learn real Chinese

Book a class with Cathy: Services | Cathy Chinese

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
March 02, 2024EP91: Finding Jobs in Taiwan | 在台灣找工作
Vocabulary list:
迷惘 (Míwǎng): Lost, Confused
加班費 (Jiābān fèi): Overtime Pay
屎缺 (Shǐ quē): Shitty job
徵人 (Zhēng rén): Hiring, Recruitment
半導體 (Bàn dǎotǐ): Semiconductor
職場霸凌 (Zhíchǎng bàlíng): Workplace Bullying
離職 (Lí zhí): Resignation
請三思 (Qǐng sān sī): Please Think Twice
投履歷 (Tóu lǚlì): Submit Resume
可遇不可求 (Kě yù bù kě qiú): Opportunities Are Rare

単語リスト:
迷惘 (Míwǎng): 迷子、混乱した
加班費 (Jiābān fèi): 残業手当
屎缺 (Shǐ quē): くそ仕事
徵人 (Zhēng rén): 採用
半導體 (Bàn dǎotǐ): 半導体
職場霸凌 (Zhíchǎng bàlíng): 職場いじめ
離職 (Lí zhí): 退職
請三思 (Qǐng sān sī): 三度考えてください
投履歷 (Tóu lǚlì): 履歴書を提出する
可遇不可求 (Kě yù bù kě qiú): チャンスはめったにない
Instagram: @cathy_chinese
Website: Cathy Chinese Learn real Chinese
Email: [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
February 27, 2024EP90: Our favorite snacks back in the days 這些令人懷念的台灣零食
Vocabulary list:
手機殼 (shǒu jī ké): Phone case
吊飾 (diào shì): Keychain
粉絲 (fěn sī): Fan (supporter)
真的很猛 (zhēn de hěn měng): Really impressive
飛天小女警 (fēi tiān xiǎo nǚ jǐng): Powerpuff Girls
聯名款 (lián míng kuǎn): Collaboration item
大家都覺得很扯 (dà jiā dōu jué de hěn chě): Everyone thinks it's outrageous
濕紙巾 (shī zhǐ jīn): Wet wipes
千囍年 (qiān xǐ nián): Thousand Happy Years
復古風 (fù gǔ fēng): Retro style
搞不好 (gǎo bù hǎo): Maybe
靠北 (kào běi): Complaining (slang)
蠻誇張的 (mán kuā zhāng de): Quite exaggerated
替…感到可惜 (tì … gǎn dào kě xī): Feel sorry for …
隨便一個…(名詞)都比…(形容詞) (suí biàn yī gè … dōu bǐ …): Any … is better than …

単語リスト:
手機殼 (shǒu jī ké): スマホケース
吊飾 (diào shì): キーチェーン
粉絲 (fěn sī): ファン
真的很猛 (zhēn de hěn měng): 本当にすごい
飛天小女警 (fēi tiān xiǎo nǚ jǐng): パワーパフガールズ
聯名款 (lián míng kuǎn): コラボ商品
大家都覺得很扯 (dà jiā dōu jué de hěn chě): みんながひどいと思う
濕紙巾 (shī zhǐ jīn): おしりふき
千囍年 (qiān xǐ nián): 千の幸せな年
復古風 (fù gǔ fēng): レトロスタイル
搞不好 (gǎo bù hǎo): もしかしたら
靠北 (kào běi): 不満を言う
蠻誇張的 (mán kuā zhāng de): やたらと大げさ
替…感到可惜 (tì … gǎn dào kě xī): …を残念に思う
隨便一個…(名詞)都比…(形容詞) (suí biàn yī gè … dōu bǐ …): どんな…でも…より良い
Instagram: @cathy_chinese
Website: Cathy Chinese Learn real Chinese
Email: [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
February 25, 2024EP89: Hand-written or Digital journal 你喜歡用手寫日記還是電子日記呢?
Vocabulary list:
已經過了一陣子了 (yǐ jīng guò le yī zhèn zǐ le) : It has been a while
期許 (qī xǔ) : Expectations
….是沒有意義的 (… shì méi yǒu yì yì de) : … is meaningless
蠻有道理的 (mán yǒu dào lǐ de) : Quite reasonable
訂計劃 (dìng jì huà) : Make a plan
持續運動 (chí xù yùn dòng) : Keep exercising
甘特圖 (gān tè tú) : Gantt chart
手帳 (shǒu zhàng) : Notebook or planner
代辦清單 (dài bàn qīng dān) : To-do list
打發時間 (dǎ fā shí jiān) : Pass time
用…會比較有效果 (yòng … huì bǐ jiào yǒu xiào guǒ) : Using … is more effective

単語リスト:
已經過了一陣子了 (yǐ jīng guò le yī zhèn zǐ le) : しばらく経った
期許 (qī xǔ) : 期待する
….是沒有意義的 (… shì méi yǒu yì yì de) : …は意味がない
蠻有道理的 (mán yǒu dào lǐ de) : かなり理にかなっている
訂計劃 (dìng jì huà) : 計画を立てる
持續運動 (chí xù yùn dòng) : 継続的に運動する
甘特圖 (gān tè tú) : ガントチャート
手帳 (shǒu zhàng) : 手帳
代辦清單 (dài bàn qīng dān) : To-doリスト
打發時間 (dǎ fā shí jiān) : 時間をつぶす
用…會比較有效果 (yòng … huì bǐ jiào yǒu xiào guǒ) : …を使った方が効果的
Instagram: @cathy_chinese
Website: Cathy Chinese Learn real Chinese
Email: [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
February 23, 2024EP88: Chicken testicle and Lazy Susan 雞睪丸跟轉盤的故事
Vocabulary list:
小撇步 (xiǎo piē bù): Tips
尊重當地文化 (zūn zhòng dāng dì wén huà): Respect local culture
習俗 (xí sú): Customs
難以接受 (nán yǐ jiē shòu): Difficult to accept
內臟 (nèi zàng): Internal organs
吃什麼補什麼 (chī shén me bǔ shén me): You are what you eat
性能力 (xìng néng lì): Sexual ability
強迫 (qiǎng pò): Coercion
夾菜 (jiā cài): Pick up food (with chopsticks)
糾正 (jiū zhèng): Correct
語言障礙 (yǔ yán zhàng ài): Language barrier
親和力 (qīn hé lì): Affinity
友誼是雙向的 (yǒu yì shì shuāng xiàng de): Friendship is mutual

単語リスト:
小撇步 (xiǎo piē bù) : 小技
尊重當地文化 (zūn zhòng dāng dì wén huà) : 現地文化を尊重する
習俗 (xí sú) : 習慣
難以接受 (nán yǐ jiē shòu) : 受け入れがたい
內臟 (nèi zàng) : 内臓
吃什麼補什麼 (chī shén me bǔ shén me) : 食べたものは補う
性能力 (xìng néng lì) : 性的能力
強迫 (qiǎng pò) : 強制する
夾菜 (jiā cài) : おかずを取る
糾正 (jiū zhèng) : 修正する
語言障礙 (yǔ yán zhàng ài) : 言語障害
親和力 (qīn hé lì) : 親和性
友誼是雙向的 (yǒu yì shì shuāng xiàng de) : 友情は双方向のもの
Instagram: @cathy_chinese
Website: Cathy Chinese Learn real Chinese
Email: [email protected]

--
Hosting provided by SoundOn
9 min