华人牧者团契播客

杨丰恩牧师现于泰国曼谷恩友堂牧会

John是美国宣教士，现与妻子在亚洲宣教。采访人: 祝健牧师

指导人: 祝健牧师

主讲: 诺亚韦伯基督教学院 约翰.金泽教授。中文翻译如下：

大家好，我是约翰.金泽

我们现在开始第五节课

就是财产原则

很高兴又见到各位

我们想要复习一下上节课的内容

原则是事物的根源或起源

它就像一颗种子

原则中包含着思想

这些思想将会造就并且影响你的生活

它会影响其他事情

不仅仅塑造你个人的生命

甚至也包括你的家庭和你的孩子

它就像一颗种子

一粒种子的重要性在于

它会发芽，并且结出果实

因此作为基督徒，我们必须栽种正确的种子

当我们教育子女

或者用圣经来彼此教导的时候

我们想栽种正确的种子，因为它会结出果实

所以如果我们种错了种子

我们就会得到错误的收获

我们是会犯这样的错误的

有错误的种子，也会有错误的理念出现

我们必须小心

我们的目标是栽种原则

栽种真理，栽种理念

以及我们所指导的那些人的生活

或者我们所带的门徒

需要这些理念及原则清楚地植入他们的心中

整个世界都属于上帝

我们看到在诗篇24篇说到

上帝拥有一切

在诗篇50: 10节中也这样说

我们在圣经中一次次地看到

圣经鼓励我们记住上帝拥有一切

正如我们所看到的，财产是上帝的财产

让我们来看看诺亚.韦伯斯特

在他1828年的字典里写了什么

我经常遇到类似的情况

我喜欢它，因为它非常符合圣经的定义

他说财产是独有的权利

这种权利包括拥有、享受和处置

接下来他说

在起初上帝把地上的统治权交给了人类

这很有趣

上帝拥有一切

因为祂独有这个权利来使用、享受和处理一切

就好像这只笔，如果你拥有它，它就是你的

所以你有明确的权利来使用它

但是，我是否也有权把它毁坏、破坏、粉碎呢

我确实这样做了

但现在我们有一个问题

因为这不是它的属性的最佳用途

我拥有这个财产

但谁真正拥有它

上帝把它给了我，让我管理它

我必须把它用在最好的地方

所以记住，上帝让我作了管理者

祂让你成为祂所赋予的财产的管家

在圣经时代，管家是一个大家族的人

他被雇来管理家业，督导所有其他的仆人

还要保管租金，保管收入，保管账目

比如亚伯拉罕的例子，在创世记第15章有记载

还有在创世记39章的约瑟

事实上约瑟手下还有管家 (创世纪43章有记载)

我们看到上帝希望我们善用财产

在马太福音25章有按才受托的比喻

主人去旅行了

他给了一个仆人5000两银子

他给了另一个仆人2000两银子

给了第三个仆人1000两银子

所以我们每个人得到的不完全一样

上帝托付给我们不同的东西

但目标是什么

主人离开了，我们作为管家

要使主人所托付的财产加倍

当主人回来的时候，他说：做得好

你是良善忠心的，因为你使我给你的加倍了

然后主人对第二个仆人也说

做得好，你是良善忠心的仆人

但是对于第三个仆人，圣经说他什么都没做

他很胆小，他说，我知道你是忍心的人

没有种的地方要收割，没有散的地方要聚敛

我就害怕，把银子埋在地里

主人对这个仆人非常失望，因为他没有使财产增值

所以当我们想到财产时

除了包括我们所拥有的财物

也应该包括我们里面的灵与魂

这些都属于我

这些真实存在，我看不见它们

它们是在我的里面

我的恩赐

我的能力

我的情感，信仰

我的同意，同意也是一种财产

我可以同意某事

也可以拒绝同意某事

我们也有外在的财产

我们的财产就是我们所拥有的

比如我们的劳作 (我们外出工作）

我们在纸上签字以表示同意

当我们在某件事上签名时，代表我们同意

我们的传承，你想到传承了吗

你认为中国某些历史传承也是你的财产吗

你认为你的家庭和家族传统是你的财产吗

比如你养育子女，你也是家中的一份子

也许你抬头看你的父母

你意识到你的家庭是一种传承

你与他人的关系也是财产

你看到自己的孩子是你的财产

上帝给你这些让你去管理

去治理，去打理，要有忠心地令这些增值

使上帝给你的一切都获得增长

在美国 (我们正在研究美国)

但在美国建国之前，还是殖民地的时期

沿着大西洋海岸有13个殖民地

这些殖民地从1760年到1775年

英国开始在未经同意的前提下对殖民地征税

他们没有表示同意

事实上他们并不想被征税

但是英国对他们征税

他们在议会中没有代表

在英国议会是一个立法机构

殖民地说，不，我们没有同意

这是在未经同意的情况下

从我们这里偷窃，拿走我们的钱

拿走我们的财产，这就像是偷窃

你会在这张照片上看到马丁.路德

在1521年站在沃尔姆斯议会的现场

当时的教会告诉路德

拒绝承认他写的一大堆作品，也不承认他的理念

路德转向主教们，他说——

除非以圣经中的证据或无可辩驳的理由使我折服

否则我就受我所引用的圣经约束

他说:"我的良心被上帝的话语所俘虏

违背良心既不安全也不正确

我别无选择。"

路德认为他的良心被这次的会议俘虏了

他拥有自己的良心，那是他的财产

他是一个好管家，他没有放弃他的良心

当他不相信这一点时

他表明了自己的立场

我想鼓励你们努力工作

养育子女，培养学生

培养那些忠于上帝并且忠于良心的人

愿上帝祝福你

感谢阿布奎基华人教会提供音频信息

“上帝的指纹与属灵前辈”由祝健牧师分享

张志刚牧师是华人牧者团契理事，现任印城华人教会主领牧师

制作机构: 三人舞制作室 & 华人牧者团契媒体事工部

指导教师: 祝健牧师

主讲: 诺亚韦伯基督教学院 约翰.金泽。提供中文翻译：

大家好，今天是信仰文化与社会系列的

第一个系列的第四部分

我们正在研究历史的原则

圣经原则中包括历史原则和治理原则

以及其它诸多领域的原则

所以欢迎各位

我们一直在学习这些原则

我想先快速回顾一下什么是原则

然后再开始今天要谈的第三个原则

叫做基督徒品格的原则

原则是事物的起因、来源或起源

任何事情都有起因、来源或起源

原则就像任何一颗可以发芽的种子一样

它是一个普遍真理或主要真理

会有许多从属性真理依附于这个原则

在前几节课中我们谈到了种子

我们把它解剖之后，里面是一株植物

它有叶子，有根

这个植物已经准备好发芽了

我们把它种在土里

我们就会得到这种类型的植物

如果你种下正确的种子

你就会有正确的收获

我希望这就是我们和家人一起做的事

在我们的教会里面

我们一直在栽种圣经的真理

我们也将获得符合圣经的收获

即属灵上的收获

我认为有一段话

对思考基督徒的品格非常重要

基督徒显然是指从属于基督的人

品格则是指我们所希望看到的品格提升的部分

什么是品格

诺亚.韦伯斯特在他1828年的字典中

将品格定义为一种印记

它是通过挤压、戳记、切割或雕刻

最终在心里面制作成型

所以品格是一种印记

它标志着，当你在心中打上品格印记的时候

你看起来就不一样了

它在你的行为中留下了印记

这个印记是因为有什么东西

挤压在你身上，或者割伤了你

或者雕刻，或者烙印在你身上

听起来很令人愉快，对不对

在人身上烙印，在人心里面切割

听起来很舒服，对吗？

当然不是，这并不愉快

这很伤人的

品格通常会伤人的

在美国有一种说法

说品格是在烤箱里形成的

品格不是在看电视

或在安乐椅上放松时形成的

它是当你面对问题和困难时形成的

哥林多后书4:16~18节

所以我们不是顾念所见的

乃是顾念所不见的，持续寻找永恒的

当你生活中经历不容易的时候

上帝在教导我什么功课？

关于上帝自己，祂教导我哪些？

祂如何塑造我的品格

祂如何塑造我的人生

这就是品格塑造的原则

我想说，如果你是一名教师 (不是也没关系)

当你读到关于"经历艰难的基督徒"的时候

它对你的鼓舞如何？

因为它使你预备去顾念那些在永恒里面 (所不见的）

这是非常非常重要的

上帝如何在我们身上印上祂的品格

祂通过很多种方式在我们的心里面来完成

比如挣扎，困难，试炼等等

祂通过我们失败的事情上来完成

比如令我们失望的事情

看我们如何回应，我们如何把心放在上帝身上

我们如何看待"所不见的"

而不是被地上发生的事情所吞噬

比如我们的失败、气馁，或者其它这一类的

但我们把心放在"所不见的"上面

远远超出了所有人的理解

哇，这就是上帝在我们生命中的工作

上帝给我们打上祂品格的烙印

当我们衡量品格的时候

比如爱的品格

坚定的品格

勤奋的品格

我们该怎么做

我们来看圣经中的例子

(士师记里面) 基甸这个人

他是个小人物，也非常胆小

但是他有一支军队

然后上帝做了什么，上帝把他们都赶走了

他最后带着300个人打败了敌人

我相信这是神迹

我们看摩西，他有语言障碍，讲话结结巴巴

然而上帝使用他来拯救以色列人

把以色列人从被奴役的境况中解救出来

我们看这些圣经中记载的

就是信靠上帝的人带给我们的榜样

他们信靠上帝，信靠所不见的

来度过所面临的艰难困苦

这个原则是非常丰富的

我是一名教师

我喜欢教文学和历史

在历史上有太多的例子

我想到了乔治.华盛顿 (美国的国父)

乔治.华盛顿的表现极其刚毅

但其实他一直打败仗

直到在特伦顿的一次突袭才是他第一次取胜

由此扭转了美国独立战争的局面

但其实他手下有几位将军想取代他

他们实际上已经谈论并且制定计划

就是我们通常所说的的叛乱

他们中会有人代替华盛顿的位置

如果你被那些根本不理解你所处艰难的人取代了

你会有什么感受

但华盛顿表现得很坚定

他在大陆集团军服役，没有薪水

他从1775年开始服役

一直到1781年参加约克镇战役

历史记载，当乔治华盛顿听说法国人来援助大陆军队

并且英国舰队被阻挡在离约克镇很远的地方

当时在约克镇的英国军队由康华莱士勋爵指挥

此时华盛顿知道，他已经包围了敌人

所以我想说，记住我们今天学到的

品格是内在的

它是通过失望和困难的考验而形成的

在这段时间里它做了什么

(让人)转向上帝

如果你仰望上帝

祂会把祂的真理植入你的心中

祂在强化你的品格

你会变得更坚强

最后，我们看到这种情况不断重复在发生

愿你活出这一真理，并且允许上帝

在你的心中种下这些真理

上帝祝福你！