今回のフレーズには、日本語で外来語としてよく使われている言葉の関連単語が含まれています。 

ただし外来語の意味に引きずられてしまうと、フレーズの解釈にかなりのズレが生じます。 

外来語は便利なので、それを意識して覚えながらも、「プラスα」が大切な場合もありますよ！ 

このエピソードの関連単語：「service」 

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！