今回のフレーズは二重否定になっています。 

二重否定ということは強い肯定文なのですが、少々特殊な表現が使われているので、ただ単に否定部分を肯定にすると、かなりニュアンスが変わってしまいます…。 

いろいろな要素を考えるきっかけになりますよ！ 

このエピソードでご紹介している 

第93回へのリンクはこちら、 

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！