人に何かを贈る時、「つまらないものですが」とか「お目汚しではございますが」などと言って渡すことがありますよね？ 

これは日本独特の言い方だと思っていらっしゃる方が多いのでは？ 

でも、実はフランス語にもあるんです！ 

今回のフレーズの一部を使いますよ！ 

このエピソードでご紹介している 

第6回へのリンクはこちら、 

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！