「随筆」と説明される外来語に「エッセイ」がありますよね？ 

フランス語の「essai」に由来しています。 

今回のフレーズにある「tentative」は、この「essai」の類義語なのですが、「随筆」には似ていないのです。 

このエピソードでご紹介している 

第93回へのリンクはこちら、 

第245回へのリンクはこちら、 

このエピソードのブログ記事は⁠こちら！