Dans cet épisode, William nous parle de son essai du Hyundai Kona électrique, effectué dans les rues de Victoria en Colombie-Britannique. Mard de son côté, mise sur le plus gros VUS du marché, le Jeep Grand Wagoneer L. On tente ensuite de prédire quels seront les véhicules de l'année selon l'Association des journalistes automobiles du Canada, on parle de Kia qui a triché sur ses livraisons, et on parle d'actualité. Un épisode chargé, encore une fois!