
Sign up to save your podcasts
Or


目前擔任原民台族語新聞主播的 'away a ta:in titiyon 朱偲妤,其實剛進入電視台也是從翻譯、配音開始做起。但她可以在短短的時間內,從只能翻一兩個字到一整篇新聞稿,甚至上台播報。這一路的磨練除了有家人的支持,'away也很懂得善用資源及並透過進修方式來學習。
很多人對「噶哈巫族」其實很陌生,雖然噶哈巫族目前還無法被國家體制認定為原住民族,但他們的族群真實存在且文化活動也非常活躍。其中擔任牛眠社區發展協會總幹事、噶哈巫族的 Bauké Dai'i 潘正浩,很年輕就投入平埔族群正名運動與文化復振。
辦了8年的 原住民族語單詞競賽,其中來自屏東縣來義鄉的 望嘉國小勇士隊,已經連續五年獲得冠軍殊榮,而這一切當然都要歸功於老師、學生及家長的共同支持。而其中的靈魂角色,當然就是帶隊的ljebau tjuleng 林梅君老師。
來自新竹縣五峰鄉,獲得111年度 **族語朗讀比賽高中組冠軍 *的* 'away a 'opaS tawtawazay** 趙佳玲,即便從小在都會區長大,但只要有機會就會回部落參加族語學習團、族語夏令營等等,把握每個可以說族語的機會。
在今年的世界母語日獲得原民會頒發「推動族語公務員獎」的 Maitjal Tjagaran 劉凱勛,來自屏東縣來義鄉古樓部落,目前在臺北市政府原住民族事務委員會任職,負責族語振興推廣業務,這個獎項對於原住民青年公職人員來說具有示範意義。
榮獲原民會「第一屆族語模範母親」表揚的張正妹 Aruway Thabula,目前擔任族語老師,是來自高雄多納部落的魯凱族人。
本集節目邀請到的母女檔,是來自宜蘭縣崙埤部落,目前就讀中平國中八年級的姞娃思・莎韻 Ciwas·Sayun和目前在原民會綜合規劃處擔任科長的莎韻・斗夙 Sayun·Tosu。
自媒體經營創作者 KuliwTaljialan葉王靖,從不會說族語到考上排灣族語高級認證,到擔任原住民族廣播電台排灣族語新聞主播,其實從小在都會區長大的他,並沒有學習族語和文化的環境,直到18歲才回復身分和族名,而這個名字居然還是Kuliw自己跟vuvu要來的。
本集Live Podcast 節目,邀請到曾經三度獲得金曲獎最佳原住民語歌手、年度專輯獎、和美國獨立音樂獎~最佳傳統世界音樂專輯獎殊榮的 Sangpuy桑布伊 。
有別以往,本季原語會Podcast節目除了由粉絲決定族語名稱,還首度舉辦Live見面會。
From the publisher's feed