Artitgels en la gasetta, in nov chanal per cuntanscher ILS DUS DA NUS, prenums e nums d'artistas rumantschs; Marcus ed Elias portan bleras novas. E laschan plinavant ora la gritta davart intginas manieras. Tadlai attentamain, i va in culp suenter l'auter! «Barclamieu, betg far tema als uffants!»

Cun in tscharvè in zic turblà suenter ina grippa discutan Elias e Marcus malencletgas a la bar e naivitad cun il diever da datas persunalas en la rait. E per tut ils dealers da l'erva dal diavel fan ILS DUS DA NUS propostas per nums da cannabis regiunal.

Suenter ina fin d'emna in sin l'auter a Hamburg ston Marcus ed Elias salvar l'industria da döner Svizra e l'industria da concerts avant la ruina. Plinavant discutan els gist duas dumondas essenzialas: En tge fasa da vita sa chattavan els il pli cool, e cura han els scuvrì lur sexualitad?

Igl è stà ina stad intensiva. Pauca recreaziun dentant bleras istorgias da raquintar. Elias ha bunamain survegnì schlops cun nudar blut e Marcus ha cret ch'insatgi da sia famiglia saja mort. Ultra da quai testeschan ILS DUS DA NUS il pendant vallader da ChatGPT. Bainvegni enavos en la realitad!

Las stgaffas èn rumidas, las valischs èn pachetadas e las ultimas istorgias èn prontas per il «pövel» avant che Marcus ed Elias van en la pausa da stad. Ils chavazzins impurtants èn questa giada: crescher, nozzas, scheltas ed adias; ma tadlai sezs.

«ILS DUS DA NUS» èn spartids questemna. Elias rapporta giu da sia tur divur sin il Pass dal Son Gottardo e Marcus crappa da la chalur sin il palantschin. Gist a temp per lentschatta da las vacanzas da stad scuvrin nus ils secrets dals bogns libers, brancladas eroticas ed ina massa musica.

Igl èn arsas en – las reclamas da televisiun dals onns 2000. Sajas da la partida cura ch'igl ha num, che maschinas vivan pli ditg cun «Calgon» u che bira bricla «so schön in mein Bauchnabel». Era in tema: la rolla da Marcus sco retg da porno.

L'aria è sco electrisada suenter ina notg cun sien miserabel. Allergias e cafein èn ils motivs che l'episoda cumenza cun vusch pli deblas. Sajas dentant betg alarmads – i dovra be duas tratgas ed ILS DUS DA NUS èn puspè plain energia.

Dapli audituras ed auditurs, dapli content, dapli clics e dapli ILS DUS DA NUS. Il return suenter la pausa cumenza per Marcus ed Elias cun schlantsch, sch'els vulan u betg. Dentan nagin problem, da discutar datti sco adina pli che avunda. La dumanda è be: tgi taidla?

En l'ultima episoda avant la pausa datti bler da discutar. Pronoms per persunas genderqueeras, criticas davart la seria «The pressure game», conflicts cun vischins, isolaziuns en cuvels e.u.v. U sco che Marcus schess «I na dat nagut da rir» – quasi nagut.