Richard si volal s útočníkem organizace Dallasu a velkým přítelem programu Matějem Blümelem. Ten mluvil o otřesu mozku, svojí roli na farmě, povedený sezoně v Texasu v AHL, čekání na šanci v NHL nebo stylu hokeje v zámoří. A k tomu všemu prozrazuje, proč nechodí v Americe ke kadeřníkovi.