Instantanés du Monde

De pierres et de foi

Une messe dans la plus grande paroisse de l’île : Sortez les habits du dimanche, et découvrez en filigrane de cette réunion dominicale, les usages et les vertus de la messe, grâce aux histoires et commentaires d’un conteur hors pair, Ben Gontran. A Rodrigues, l’église n’est pas fréquentée pour la seule prière : lieu de rencontre, d’échange d’informations, de services. Dans la plus grande église de l’océan Indien, construite par les paroissiens du milieu du XXème siècle, Ben évoque la langue employée par les prêtres, les passages à la messe entre bals et réception, les regards des jeunes hommes à la sortie de la messe.

Intervenant : Ben Gontran
Technicienne : Corinne Valarino
Réalisation : Anne Bonneau
Extraits musicaux : « Durme querido hijico », « Shalom leven-dodi », « Shaar, petakh, dodi », « Ya shadill el khan » de Meirav Ben David-Harel, Yaïr Harel, Nima Ben David, Michèle Claude, « Kaounding Cissoko » de Toumani Diabate

De paille et de vent

Vous les admirez, ces architectures mauriciennes aux relents d’antan : paille et bardeau, tressage de chaume et de calumet : un art qui fleure bon le respect de l’environnement et l’art de vivre à la créole. Nous vous emmenons sur ces chantiers aux parfums de paille et de copeaux. Vous y rencontrerez Francis Maurel, entrepreneur spécialisé dans le chaume et le bardeau. Il vous dévoile son parcours, et vous offre un regard de l’intérieur sur l’architecture traditionnelle mauricienne et l’emploi des matériaux d’antan dans les projets immobiliers touristiques.

Intervenant : Francis Maurel.

Réalisation : Anne Bonneau

Les eaux nourricières

Incursion sur les côtes de Mayotte, où les femmes s’adonnent à des activités qui leur sont propres : la pêche au djarifa, en eaux basses, armées de grand foulards colorés, et la récolte du sel, dans les salines de Bouéni. Rencontre avec Shamsia, pour la pêche, et avec Alima, la paludière.

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Mathissou » et « Virunga de Ray Lema, « Sore » de Diogal, « Naristehi » et « Nisidayi » de Mikidache

Plage de sable blanc, soirées villageoises et relents d’histoire

Que font les Bombayïtes en mal de verdure ? Ils filent sur le continent, au sud de la presqu’île, à la découverte des villages de la côte de Bombay : Revdanda, Kashid, Murud. Des villages encore perdus sous les plantations d’aréquiers, lieu d’arrivée des premiers juifs en Inde, nouvelles « stations balnéaires » des Bombayïtes, et place de forteresses ayant marqué l’histoire du Maharashtra. Oasis de sérénité à un jet de pierre de la grande cité. Pour combien de temps ?

Réalisation : Anne Bonneau

Musique : « Village girl » de Sheila Chandra, « India meets gypsies » et « Long dusty road to Agra » H. Chaurasia, « Mitwa » U. Narayan, « last train to Haifa » No Blues, « Sohini » S. Vyans, « Mystery » S. Natekar, BOF Lagaan.

Mirages et autres brouillages des temps

Désert émirati. Rencontre avec les camélidés de la région. Au cœur du désert, deux Pakistanais s’occupent des chameaux d’un Emirati. Plus loin, un laboratoire high tech financé par un scheik fait naitre des chameaux de compétition, ou des cama, animaux croisés de chameaux et lamas. Dans les marchés se vendent depuis des décennies des chameaux à l’encan. Même tourné vers les nouvelles technologies, l’Emirat de Dubai n’en reste pas moins attaché à ses caravanes traditionnelles. Rencontre avec Abdul Zaman, employé éleveur de chameaux, Dr Loulou Skidmore, chercheuse biologiste.

Réalisation : Anne Bonneau
Extraits musicaux : « Wolodennu » de Lobi Traore, « Felenko Yefe » de Momo Wandel Soumah, « Haneen » et « Raksat Sherem» de Munir Bechir, « Avava Inouva » de Idir Matheson

Gardien du Sud

Avancez jusqu’au sud du sud de l’Afrique du Sud ! Dans ce village du bout du monde, vous rencontrerez Peter, le gardien du phare. Un site d’importance dans ces contrées riches en tempêtes autant qu’en naufrages. Découvrez avec lui son métier et l’île de Dassen, à un jet de pierre de Kommetjie, où il vécut et où il assista à plus d’un naufrage.

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Kalanjan/Sebastian’s tune » et « The cape » d’Eric Bibb, « Goree » de Abdoulaye Diabate, DJeli Moussa Diawara, Moussa Cissoko.

L’île, féminin singulier

Elle est une icône, à Rurutu, Mamie Paré. A 85 ans, cette belle dame a la mémoire aussi vive que la langue bien pendue. Les souvenirs de son enfance permettent de comprendre la personnalité des Rurutu : une vie insulaire, loin du monde, au plus proche des ressources naturelles. A travers les souvenirs de Mamie Paré, vous irez ainsi à la chasse à la baleine, ou dans les soirées où les hommes prennent soin de leur peau. Une vie communautaire, qui si elle n’a plus cours aujourd’hui, a façonné la culture Rurutu. Et construit la personnalité singulière de Mamie Paré.

Intervenants : Mamie Paré, Gisèle Tavita, observatrices de la vie à Rurutu

Technicien : François Desbrosses

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Tiki » de Martin Denny et Si Zentner, « Pieces of eight » de Paul Page, « Luau is calling you ». « Himene Tarava Point Venus » par les dévots de Tahiti, «Imenetuki Mangaia » par les dévots des îles Cook, «Himene Tarava Pirae» par les dévots de Tahiti, « Himene Tarava UCJG» par les dévots de l’île Maupiti, « Teddy Bear's Picnic », « No Huhu! » et « Java Javanaise » du Ukulele Club de Paris.

L’âme et la culture

Pas une vallée des îles Marquises qui ne se targue de sa chapelle, son église voire sa cathédrale. Et pourtant, seuls quatre prêtres sont en charge du diocèse. Pas simple de se vouer à chacune des ouailles, de bondir d’île en île, de vallée en vallée. Père Emile est Marquisien et évoque, entre une messe et un mariage, les caractéristiques de son archipel, en matière de religion, de valeurs familiales, de foi et de vocation. Les premiers missionnaires catholiques sont arrivés chez lui au début du XIXème siècle, et les premières relations avec la population ne furent pas des plus cordiales. Qu’en est-il aujourd‘hui, à l’heure du renouveau de la culture Marquisienne ? Des dévots, et d’autres, vous donnent leur sentiment sur cette alchimie de l’âme, entre la terre et le ciel.

Intervenants : Monseigneur Guy Chevalier, évêque des Marquises, Père Emile Buchin, Dominique Otto, Tumupure de Taipivai, Yvonne Katupa, mairesse de Hatiheu, Debora Kimitete.

Technicien : Nicolas Palcossian

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Past and present » de John Kaizan Neptune, « Matuita ma » du groupe Henua Henana, « Ua Tihe Te Ono Io Matou » du groupe Saloman et les chants des paroissiens de Taiohae et de Taipivai.

Mille langages et autant de cultures

C’est le Dr Robin Tribhuvan, anthropologue, qu’il faut suivre pour pénétrer la richesse des tribus de l’Inde : cet homme n’en finit pas de se dévouer à la cause des peuples particulièrement vulnérables : trop peu nombreux pour se distinguer de la culture dominante, à l’heure où la déforestation les prive de leurs moyens de subsistance. Il faut suivre Robin Tribhuvan entre déserts et forêts profondes, pour découvrir quels sont les moyens convenables d’aider ces populations à conserver leur culture, et leurs savoirs ancestraux. En route !

Intervenants : Dr Robin D. Tribhuvan, anthropologue.

Doublage : Jean-Marie Chazeau

Traduction : Johnson Marigiri

Technicien : Daniel Arachtingi

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Toc », « Echo », « Damdamin mo » et « 8 femmes puissantes » de Maryse & la tribu, « Dhola dhola bel » de Seeta Meena, Kamli Meena, Kajodmal Meena, Ramraj Meena et Rajendra Prasad Meena.

Laboratoire anthropologique

Il appelle ça comme ça, son pays, l’Inde, le Dr Tribhuvan, un « laboratoire anthropologique ». Avec 750 tribus, 4500 communautés et plus de 2000 langages et dialectes différents, on peut effectivement, appeler ça, un laboratoire. Laboratoire vivant ou derniers reliefs d’un pays aux escarpements longtemps ignorés ? Instantanés du monde se plonge dans le quotidien d’une tribu Bhil, dans les terres arides du Rajasthan. Histoire de voir, comment les traditions résistent à l’air du temps, histoire d’écouter, les hommes et femmes de cette contrée, leur vie, leurs histoires. Paradis perdu ou lueur d’espoir, pour les tribus de l’Inde ? À vous de voir.

Intervenants : Les habitants Bhils du hameau de Bujra, Dr Robin Tribhuvan, anthropologue

Doublage : Daniel Arachtingi, Timothy Mirthil, Thierry Belmont, Sébastien Letard, Toufaïli Andjilani, Edwige Saint Thomas, Christian Lagauche et Bernard Aparis

Traduction : Johnson Marigiri

Technicien : Bruno Dessommes

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Bhairavi Raag » de Ilahu Khan, Nathu Khan et Santaram, « Pabuji ka parwada » de Ghevaram et Jiyaram Bhopa.