Instantanés du Monde

Instantanés du monde tente de percer l’accès aux paradis terrestres du sud de l’Inde. Pour accéder aux bois sacrés du Tamil Nadu, il faut coller aux talons d’un Dieu-vivant, pas moins. C’est dans un petit village éloigné de tout que vous le rencontrerez : une ballade bucolique qui risque de virer à une expérience plutôt mystique… Marchez avec le Swami Soubramanien et vous apprendrez beaucoup de la vie d’un dieu-vivant, en Inde…

Intervenants : Swami Soubramanien et les villageois de Kothamangalam

Doublages : Daniel Arachtingi, Louis-Gérard Salcède

Traduction : Johnson Marigiri

Technicien : Daniel Arachtingi, Denis Deygout

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Paal », « Orfea » et « Vanai Kavil » de Susheela Rama, « Rhythmic poetry » et « Stimulation Raga «  de Karaikkudi Mani et T.A. Kaliyamurthy, « Kanda Chaputala » de K. Sivaraman, « Chinnan Chiru pen pole » et « Ekkalathilum » de Gurucharan et Srinivasan

Ils ont tous le bras levé, téléphone portable prêt à déclencher : le Dalaï Lama va arriver ! Comment, immergé dans une foule d’admirateurs – peut-on dire d’adorateurs ? – Instantané du monde se demande si l’habit fait bien le moine, chez les exilés Tibétains de Mac Leod Ganj… 

Pour répondre à cette essentielle question à l’heure de toutes les contrefaçons, c’est un expert qui prend la parole : le tailleur de Sa Sainteté, lui-même, vous ouvre son atelier, sa vie, un pan de l’histoire de ce peuple en robe pourpre ou safran, marée de prières aux basques d’un océan de compassion…

- Intervenants : Phuntsok Tsering, Thubten Samphel, Tenzin Geyche Tethong, Tsawang Norbu 

- Traduction : Kalsang Ladhon

- Doublages : Alexandre le Quéré, Martin Baumer, Jean-Marie Chazeau

- Technicien : Pierre Martin

- Stagiaire : Tiphaine Vittet

- Réalisation : Anne Bonneau

- Extraits musicaux : de Sheila Chandra : « speaking in tongues », « Nana » et « Abonecrone drone », d’Ani Choying Drolma « Namo Ratna Traya Ya » et « Om Mani Padme Hung », de Bruno Coulais « La nuit ».

Instantanés du monde va à la messe, dans une église du Yunnan. Qui sont les Chinois catholiques, comment peuvent-ils pratiquer ? Ce sont les questions que vous poserez au Père Grégoire, entre deux offices. Ce jeune prêtre Chinois revient sur l’histoire des chrétiens en Chine. Deux sons de cloches peuvent être entendus : l’histoire tumultueuse du catholicisme en Asie, et le côté glamour des églises occidentales qui servent de cadre parfait aux mariages à la mode… Et la foi dans tout cela ? Un inconnu, passant par là, apportera, comme par miracle, son message… Secte hérétique ou décor de rêve, à vous de voir…

Intervenants : Père Grégoire, Delphine Wangxiaou, Sophie Li, Brice du He Bei

Doublages : William Kromwel, Yann Bureller

Techniciens : Diane Koné, Daniel Arachtingi

Réalisation : Anne Bonneau

C’est l’histoire d’un gars, qui s’appelle Victor Hugo et qui n’a jamais lu un livre de sa vie. C’est l’histoire de ce Victor, qui a accumulé tellement de savoirs, tellement d’histoires qu’il les distribue chaque jour à qui veut bien les entendre. C’est l’histoire de ce fou d’histoires, qui ouvre un musée ethnographique, dans son village, histoire que toutes ces histoires d’un monde à demi-disparu ne se dissolvent pas dans nos mémoires menues. C’est l’histoire d’un amoureux de sa terre, qui vous la raconte avec passion et humour, une sorte d’écolo Indien fustigeant le Gouvernement qui fait n’importe quoi, en oubliant la somme d’histoire, la somme de savoir, que des générations de Goannais ont mis au point depuis des siècles…

De la terre, des mots, de la pluie et du temps… Un Instantané vert et acide.

Technicien: Corinne Valarino, Yann Bureller

Doublage: Jean-Marie Chazeau

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : du triple et fol album « Codona » de Don Cherry, Nana Vasconcelos et Collin Walcott. Et un petit indien « Ganesha » de Deepak Ram.

Depuis des siècles, les coques de bois des navires de tous bords se sont frottées aux rives de Zanzibar : réputée pour son port de commerce balayé par les vents de moussons, l’île a très vite résonné des outils des charpentiers de marine. Sur les côtes Nord, vous rencontrerez les descendants des premiers « docteurs ès boutre », initiés par les Perses. Un métier qui fait encore recette. Sur le quai de Malindi à Zanzibar, il faudra chercher les reliefs de l’aura mythique du Port d’antan… De l’activité, certes, mais loin des embarquements et débarquements de cargaisons précieuses ou illicites dans les cales de ces fameux navires de bois…

Technicien: Pierre Martin

Doublage: Martin Baumer, Alexandre le Quéré, Sylvain Derne, Franck Richard

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux issus des albums « Nomad blues » et « Oriental blues » d’Abaji.

Incursion dans la communauté Parsie de Bombay. C’est à travers le travail de Tanaz Godiwalla, grande prêtresse de la nourriture parsie, que vous découvrirez l’histoire et les habitudes de vie des adeptes de la religion la plus discrète de l’Inde. Tanaz est une jeune femme d’affaire, spécialisée dans la nourriture traditionnelle Parsie : traiteur de haute gastronomie, c’est elle qui officie pour mariages, anniversaires et navjot de cette communauté parmi les plus riches de l’Inde… Comment une demoiselle Parsie mène une troupe de trois cents serveurs, qu’est ce qui fait saliver ces adorateurs du feu, et qu’est ce qu’on mange ce soir, ce sont les questions posées à Tanaz, dans un Bagh de Charni Road…

Techniciens : Daniel Arachtingi, David Coustaury

Doublage: Kathlyn Junion

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Merey Mathay », « Hall-e-dil », « Yakeenan », «  Tumba », « Haath apne » de Kiran Ahluwalia

L’île de l’homme blanc

Rencontre avec le propriétaire de l’île Moyenne, Brendon Grimshaw, sur ses terres. A plus de quatre-vingts ans, ce Britannique a passé la moitié de sa vie dans les grands groupes de presse européen, l’autre, sur cet îlot de rêve de l’archipel des Seychelles : pourquoi, comment, vivre au paradis ? Mais est-ce vraiment ici, le paradis ? Mode d’emploi, guide de survie dans une jungle tropicale, habitée d’un fantôme, d’un trésor qui vous fait lever la nuit, de milliers d’oiseaux et de centaines de tortues. Peut-on encore se trouver une île déserte aux Seychelles ? Qu’est-ce qui rend heureux ceux qui les habitent… Loin du farniente, les préoccupations de Brendon… 

Instantanés du monde passe une Journée avec les pêcheurs de l’Anse Mourouk, au Sud-Est de l’île Rodrigues. Au retour de la pêche du matin, vous rencontrerez Eliot Clair et son fils. Tandis que d’autres se permettent de promener des touristes sur les ilots, Eliot peine à joindre les deux bouts… Il évoque les ressources naturelles de son lagon, la reconversion et la diversification obligée des hommes de la mer. Vous le suivrez chez lui, après la pêche, rencontrerez son épouse Messie et partagerez le repas et les tâches quotidiennes de la famille. Les uns et les autres livrent leur sentiment sur un mode de vie qu’il leur est cher.

Visite de deux sites historiques méconnus de la capitale de l’île Maurice, avec Issa Asgarally, écrivain, comme guide : à Taher Bagh, où le Mahatma Gandhi fit un discours pour l’émancipation des travailleurs engagés au début du XXème siècle ; Rue Guibert, où séjourna Charles Baudelaire, et où il écrivit son célèbre sonnet «  à une dame créole ». Evocation de la notion de patrimoine et de lieux de mémoire. 

Entrez dans le quotidien de Narendra, conducteur d’auto rickshaw, à Mysore, Karnataka. Prenez la route avec lui, c’est le bon moment : les fêtes de Dusshera approchent ! Il y sera question –entre deux courses pour emmener les visiteurs ébahis de palais en temples, de bénédictions d’Ayudha Puja. Une aubaine pour Narendra, qui se verra béni : une nécessité pour le métier qu’il pratique. Mais aussi, un grand moment commercial, où tout le monde sort, en quête des fleurs fraiches et autres accessoires de prières, d’animaux ou de légumes à sacrifier aux divinités, de visites à rendre à la famille réjouie !