The 2020 Jeep Renegade Trailhawk looks like a piece of REI gear. No wonder buyers like the chunky purposeful look. But how does it do when the going gets rough? Tom Voelk checks out the most capable version of the Renegade with its 1.3-liter turbocharged engine to see how it handles both town and country situations. And then there’s that price…