ITALIANO BELLO • Italienischkurs, Hörbücher & Geschichten

In un paese lontano lontano nel freddo Nord, dove la neve è più bianca e le notti più lunghe, c’è un piccolo villaggio di renne. Alcune di queste aiutano Babbo Natale a distribuire i doni in tutte le case. Amano giocare con la neve, correre, saltare. Lassù, insieme ai suoi genitori, vive il piccolo Rudolph.Tutte le renne hanno un nasino marroncino e lucido, Rudolph è diverso: il suo naso è grande e rosso, brilla di giorno, è luminoso di notte! Ogni volta che Rudolph si sente in imbarazzo diventa ancora più rosso!

La sera della Vigilia, nel villaggio di renne scende una grigia e pesante nebbia. Rudolph la osserva stupito, è così fitta che si riesce a vedere solo il suo naso luminoso! Nel Polo Nord, anche Babbo Natale sembra molto preoccupato per il brutto tempo. Non ci sono né stelle né luna a guidare la sua slitta nel buio.

........

Leggi la storia completa, la traduzione inglese/tedesco e guarda i video della storia su italiano-bello.com.

@ Una storia di Coccole Sonore

13 dicembre - la slitta  

Qual è il mezzo di trasporto di Babbo Natale? La slitta, ovviamente! La slitta è magica e può volare. Sulla sua slitta volante Babbo Natale fa il giro del mondo e porta i regali a tutti i bambini.  

SPORT E ATTIVITÀ INVERNALI

______________ 

Scarica il LIBRO DEGLI ESERCIZI e gli altri materiali sul nostro sito italiano-bello.com. 

12 dicembre - la renna  

Le renne vivono in luoghi molto freddi. Hanno una pelliccia calda, le corna e grandi zoccoli. Le renne trainano la slitta di Babbo Natale. Rudolph, la renna più famosa, ha un bel naso rosso luminoso.  

VOCABOLI

 LE RENNE DI BABBO NATALE 

In un paese lontano lontano, nel freddo Nord, dove la neve è più bianca e le notti più lunghe, c’è un piccolo villaggio di renne. Alcune di queste renne aiutano Babbo Natale a portare i regali a tutti i bambini. Qui vive anche il piccolo Rudolph, che è una renna molto particolare: tutte le renne hanno il naso marrone, invece Rudolph ha il naso rosso e luminoso! Il suo naso così luminoso può essere molto utile, per esempio se la notte di Natale c’è una nebbia molto fitta…  

Leggi la STORIA DI RUDOLPH sul nostro sito italiano-bello.com!

11 dicembre - la letterina  

Tutti i bambini scrivono la letterina a Babbo Natale. Che cosa scrivono nella letterina? Tutto quello che desiderano ricevere a Natale! E tu hai già scritto la tua letterina a Babbo Natale?  

Caro Babbo Natale, tutti i giorni aiuto la mamma a fare le pulizie e a mettere in ordine la casa. Qualche volta faccio la birichina, ma prometto di essere più ubbidiente. Per Natale ti chiedo di far felici tutti i bambini poveri e di portare a loro tanto cibo e a me la fata Bloom con i trucchi.  Grazie. Delia  scritta da una bambina di una scuola elementare  

______________ Scarica il LIBRO DEGLI ESERCIZI e gli altri materiali sul nostro sito italiano-bello.com.  

10 dicembre - Babbo Natale 

Babbo Natale è un uomo anziano con una bella barba bianca, i capelli bianchi e un bel pancione. Indossa vestiti rossi e bianchi e vive al Polo Nord insieme ai suoi aiutanti, elfi e folletti.  

VOCABOLI

La carta d'identità di Babbo Natale

______________ 

Scarica il LIBRO DEGLI ESERCIZI e gli altri materiali sul nostro sito italiano-bello.com. 

9 dicembre - I biscotti  

Il periodo natalizio è il momento migliore per preparare i biscotti di Natale insieme a tutta la famiglia. Al burro, alle mandorle, di pan di zenzero, speziato o colorati... ma sempre deliziosi!  

Gli ingredienti per i biscotti di pan di zenzero:  

la farina 00

8 dicembre - l'Immacolata  

L'8 dicembre è il giorno dell'Immacolata Concezione, un giorno festivo. In questo giorno è tradizione fare l'albero di Natale, il presepio e, in generale, addobbare la casa per Natale.  

L'8 DICEMBRE A ROMA L’8 dicembre è un giorno festivo. Si festeggia Maria, che è nata senza peccato, quindi immacolata. A Roma c’è una bella tradizione: la colonna dell’Immacolata di piazza Mignanelli, accanto a piazza di Spagna, riceve tanti bellissimi fiori!  I primi a donare i fiori alla Madonna sono i vigili del fuoco. Con un’autoscala raggiungono la statua, che si trova in cima a una colonna alta più di 11 metri, e appoggiano una ghirlanda di fiori sul suo braccio. Dopo i vigili del fuoco, anche il Papa rende omaggio alla statua della Vergine Maria.  

 ______________ 

Scarica il LIBRO DEGLI ESERCIZI e gli altri materiali sul nostro sito italiano-bello.com.  

7 dicembre - la campana 

Ding dong ding dong

LA CAMPANELLA DI CAPRI 

Capri è una delle isole più belle del mondo. La famosa campanella di Capri, o campanella di San Michele, è un portafortuna che si regala a persone speciali. È un ottimo regalo di Natale! Ma perché porta fortuna? Ecco la leggenda:   

Sull’isola di Capri viveva un pastorello molto povero, senza padre, che non possedeva niente, a parte una pecorella. Una sera, mentre il sole tramontava, il pastorello ha raccolto dei fiori, ma quando si è girato la sua pecorella era scomparsa.  

______________ 

Scarica il LIBRO DEGLI ESERCIZI e gli altri materiali sul nostro sito italiano-bello.com.  

È la Vigilia di Natale. È sera, fa freddo e nevica. Ma in casa c‘è un‘atmosfera calda e allegra. Il camino è acceso e c‘è musica di Natale. In salotto c‘è un bellissimo albero di Natale e un grande presepio. Dalla cucina arriva un profumo delizioso.

La casa è piena di persone. C‘è tutta la famiglia: Padroncina, la sua mamma e il suo papà, suo fratello e la sua fidanzata, i nonni, gli zii e anche i cugini. Sono seduti a tavola e cenano. Ma non è una semplice cena: è il cenone della Vigilia di Natale. Questa è forse la cena più importante dell‘anno!

In realtà, questa non è proprio tutta la famiglia: è la famiglia materna. Domani ci incontriamo con la famiglia paterna per il tipico pranzo di Natale. E a Santo Stefano pranziamo con alcuni amici. Eh sì, a Natale si mangia sempre tanto!

Come da tradizione, il cenone è a base di pesce. Hanno scelto ricette tradizionali, ma anche semplici da preparare. Di antipasto c‘è il salmone, di primo spaghetti alle vongole e di secondo pesce al forno.

La nonna si siede sul divano e accende la TV. Su Italia 1 c‘è il classico film della Vigilia di Natale che va in onda ogni anno, Una poltrona per due. Altri giocano a carte. Giocano a scopa, il gioco preferito del nonno. Anche se il nonno ogni volta si arrabbia... Ma non giocano a carte a lungo, perché il papà di Padroncina inizia a distribuire le schede con i numeri per giocare a tombola! È un gioco di fortuna simile al bingo e tutti, ma soprattutto i cugini più piccoli, sperano di fare tombola per vincere il regalo più grande e più bello. Ma quest‘anno è il fratello di Padroncina che per primo ha coperto tutti i suoi numeri!

Verso mezzanotte tutti escono. Il 24 dicembre molte persone vanno in chiesa e partecipano alla Messa di mezzanotte. Dopo la Messa si incontrano tutti in piazza, bevono il vin brulé e si fanno gli auguri di buon Natale.

Mi sveglio. È l‘una e mezza. Padroncina apre la porta ed entra insieme alla sua famiglia. Bentornata, Padroncina! Cody ed io ci alziamo e andiamo da lei. Lei ci saluta e poi si toglie il cappotto, la sciarpa, il cappello, i guanti e gli stivali - fa molto freddo fuori! Poi va in bagno e si lava i denti. Infine si mette il pigiama e va a letto.

«Ecciù!»

Mi sveglio di nuovo. Sono le tre. Adesso che succede? Voglio dormire! Ma c‘è qualcuno vicino all‘albero di Natale. Non ci posso credere, è Babbo Natale!

____________

Leggi la storia completa e altre storie su: italiano-bello.com

6 dicembre - San Nicola 

 In Trentino-Alto Adige e in Friuli-Venezia Giulia San Nicola cammina per le vie della città e porta i doni ai bambini buoni. Ma con lui ci sono anche i Krampus, demoni malvagi che portano via i bambini cattivi...  

San Nicola è il protettore dei bambini. Secondo la leggenda, ha riportato in vita tre bambini che erano stati rapiti e uccisi. È stato proprio San Nicola a dare origine alla figura di Babbo Natale! 

A Bari: San Nicola è il patrono della città di Bari. Per questo il 6 dicembre a Bari ci sono grandi celebrazioni, con processioni per il santo, l’accensione dell’albero di Natale e fuochi d’artificio.  

San Nicola e i Krampus: La tradizione di San Nicola che porta i doni il 6 dicembre è diffusa solo in alcune zone d’Italia, in particolare in Friuli e in Alto Adige. San Nicola cammina per le vie della città ed entra nelle case per portare i doni ai bambini. Ma San Nicola è accompagnato dai Krampus, creature malvagie che mettono nel sacco i bambini che non si comportano bene e li portano via…  

________________ 

Scarica il LIBRO DEGLI ESERCIZI e gli altri materiali sul nostro sito italiano-bello.com.