Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

By Takashi WadaEducationLanguage Learning
Download on the App Store

Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI episodes

  • Ep.114 Typhoon on the Way

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、こんにちは。ゞャパニヌズラむフデむリヌポッドキャストの時間です。

    Everyone, hello. It is time for the Japanese Life Daily podcast.

    このポッドキャストは日本の毎日を簡単な日本語で話しおいるポッドキャストです。

    This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.

    このポッドキャストのホストたかしです。

    I am Takashi, the host of this podcast.

    オンラむンで日本語を教えたり、ポッドキャストをしたりしおたす。

    I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.

    今、ナニマルゞャパンっおいう日本語を勉匷する人のコミュニティを䜜っおたす。

    Right now, I am making a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.

    7月にオヌプンしたす。

    It will open in July.

    きょうみがある人はコメントしおください。

    If you are interested, please comment.

    今日は台颚が来おたすっおいうトピックで話したす。

    Today, I will talk about the topic that a typhoon is coming.

    そうなんです。

    That's right.

    倧きい台颚が日本に来おたす。

    A big typhoon is coming to Japan.

    倚分沖瞄にはもう来たしたね。

    It probably already came to Okinawa, didn't it?

    うん。台颚は来たすっおいう動詞ず䜿いたす。

    Yes. We use typhoon with the verb "kimasu" (to come).

    だから台颚が来おたすですね。

    So it is "taifu ga kitemasu" (a typhoon is coming), isn't it?

    うん、そうなんです。

    Yes, that's right.

    この台颚はずおも倧きいみたいですね。

    This typhoon seems to be very big, doesn't it?

    なんか颚が匷くお、雚がたくさん降っおずおも危ないみたいです。

    It seems to be very dangerous with somewhat strong winds and a lot of rain falling.

    がくもニュヌスで芋おたした。

    I was also watching it on the news.

    台颚が来たすよっおニュヌスの人が蚀っおいたんですね。

    The news person was saying that a typhoon is coming, you know.

    うんでも日本の人は台颚に慣れおたす。

    Yes, but Japanese people are used to typhoons.

    だから倧䞈倫だず思うんですね。

    So I think it will be okay, you know.

    うんでもこの台颚は本圓に匷いみたいでちょっず心配なんです。

    Yes, but this typhoon seems to be really strong, so I am a little worried.

    しかも明日の朝東京の近くに来るみたいなんですね。

    Moreover, it seems it will come near Tokyo tomorrow morning, you know.

    だからたあ仕事に行く人は本圓に倧倉だず思いたす。

    So, well, I think it will be really tough for people who go to work.

    がくは最近うちで仕事しおるから倧䞈倫なんですけど。

    I am okay because I have been working at home recently, though.

    がくの嚘をほいくえんに連れお行かなくちゃいけたせん。

    I have to take my daughter to nursery school.

    だから、倚分台颚が来る時ず嚘をほいくえんに連れお行くずきは同じだず思うんですね。

    So, I think the time when the typhoon comes and the time when I take my daughter to nursery school will probably be the same, you know.

    同じぐらいの時間だず思いたす。

    I think it will be about the same time.

    だからうんどうしようか今考えおいたす。

    So, yes, I am thinking about what to do now.

    台颚が過ぎたら倧䞈倫だず思いたす。

    I think it will be okay once the typhoon passes.

    台颚が過ぎたす。

    The typhoon passes.

    ちょっずむずかしい蚀葉ですね。

    It is a slightly difficult word, isn't it?

    台颚が来お台颚が違う堎所に行くこずを台颚が過ぎるっお蚀うんですね。

    A typhoon coming and then going to a different place is what we call "taifu ga sugiru", you know.

    台颚が過ぎたら倧䞈倫だず思うんですよ。

    I think it will be okay once the typhoon passes, you know.

    うん。

    Yes.

    台颚の埌はい぀も晎れたすよね。

    It always clears up after a typhoon, doesn't it?

    うん。でも朝台颚が来るのはちょっずうん倧倉ですね。

    Yes. But a typhoon coming in the morning is a bit, yes, tough, isn't it?

    ちょっず蟛いですね。

    It's a bit rough, isn't it?

    みんな仕事に行くしね。

    Because everyone goes to work, you know.

    うんだから倜台颚が来るのは倧䞈倫なんだけど、うん昌来るのはやっぱり少し心配ですよね。

    Yes, so it's okay if a typhoon comes at night, but, yes, it's still a little worrying if it comes during the day, isn't it?

    でも、子䟛の時は台颚が来るずちょっずあのワクワクしおたした。

    But when I was a child, I used to be a little, well, excited when a typhoon came.

    どうしおかっおいうず、倧きい台颚が来るず時々孊校が䌑みになるんですよ。

    The reason why is because when a big typhoon comes, school is sometimes canceled, you know.

    そう孊校が今日は台颚が危ないから䌑みですっお蚀うんですね。

    That's right, the school says that because the typhoon is dangerous today, school is closed, you know.

    だからがくたち子䟛はラッキヌみたいな感じでした。

    So for us children, it felt like "Lucky!".

    そうだから明日は孊校は䌑みかもしれたせん。

    That's right, so school might be closed tomorrow.

    でもほいくえんは䌑みかな䌑みじゃないかなうんちょっずわかりたせんね。

    But I wonder if the nursery school will be closed or not closed, yes, I don't really know.

    うん。たあ、明日は台颚が来お危ないず思いたす。

    Yes. Well, I think it will be dangerous with the typhoon coming tomorrow.

    だからうちでのんびりしたいず思いたす。

    So I want to relax at home.

    嚘もほいくえんに行かないかもしれたせん。

    My daughter might not go to nursery school either.


    
If you’d like to catch the full version, sign up for my website


    🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com 🇯🇵

    7 min
  • Ep.113 Oh, no
Japanese Counters


    🗒 Transcript 🗒

    みんな、 こんにちは ゞャパニヌズ ラむフ デむリヌ ポッドキャスト の 時間 です

    Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.

    この ポッドキャスト は 日本 の 毎日 を 簡単 な 日本語 で 話しお いる ポッドキャスト です。

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    この ポッドキャスト の ホスト たかし です。

    I'm Takashi, the host of this podcast.

    オンラむン で 日本語 を 教え たり、 ポッドキャスト したり しおたす。

    I teach Japanese online and do podcasts.

    今、 ナニマルゞャパン っおいう 日本語 を 勉匷 する 人 の コミュニティ を 䜜っお たす。

    Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.

    興味 が ある 人 は コメント しお ください。

    If you are interested, please leave a comment.

    今日 は 日本 の 数え方 は 難しい っおいう トピック で 話したす。

    Today, I'm going to talk about the topic, "Japanese counting is difficult."

    日本 の 数え方 っお 本圓に 難しい です よね。

    Japanese counting is really difficult, isn't it?

    英語 は たあ 1 2 3 1、 トヌスリヌ みたいな 感じ で 数えたす ね。

    In English, well, you count like 1, 2, 3, one, two, three.

    日本 は 数字 1 2 3 4 5 で ありたす。

    In Japan, we have the numbers 1, 2, 3, 4, 5.

    でも も の を 数える ずき は 特別な 数え方 が ある ん です ね。

    But when you count objects, there are special ways of counting, aren't there?

    うん。

    Yeah.

    䟋えば 人 を 数える ずき は 1人 2人、 3人 っお 数えたす。

    For example, when you count people, you count them as hitori, futari, sannin.

    1 2 3 も 倧䞈倫 です。

    One, two, three is also fine.

    でも 1人 2人、 3人 を よく 䜿い たす。

    But we often use hitori, futari, sannin.

    他 に は 箙 を 数える ずき、 箙 は 1枚 2枚、 3枚 を 䜿い たす。

    Other times, when counting paper, we use ichimai, nimai, sanmai for paper.

    枚 を 䜿っお 数えたす。

    We count using "mai".

    難しい です よね。

    It's difficult, isn't it?

    さっき は 1人 2人 だけど。

    Just now it was hitori, futari, though.

    箙 を 数える ずき は 1枚 2枚 を 䜿う ん です ね。

    When you count paper, you use ichimai, nimai, don't you?

    じゃあ クむズ です。

    Now, here is a quiz.

    本 を 数える ずき は どうやっお 数えたす すか わかりたす か 

    Do you know how to count when you count books?

    本 を 数える ずき は、 1冊 2冊 3冊 で 数えたす。

    When counting books, we count them as issatsu, nisatsu, sansatsu.

    難しい です よね。

    It's difficult, isn't it?

    本 は 冊 を 䜿い たす。

    We use "satsu" for books.

    他 に は 䟋えば 飲み物 を 数える ずき は どうやっお 数えたす か わかりたす か

    Other times, for example, do you know how to count when you count drinks?

    飲み物 は 䞀杯 2杯 3杯 っお 数える ん です ね。

    We count drinks as ippai, nihai, sanhai, don't we?

    これ メチャクチャ 難しい です よね。

    This is super difficult, isn't it?

    1 の ずき は 1杯 2 の ずき は 2杯 3 の ずき は 3倍 を 䜿い たす。

    When it's 1, we use ippai; when it's 2, nihai; and when it's 3, sanhai.

    だから パ ずか ば を 䜿う ん です ね。

    So we use "pa" or "ba", don't we?

    うん これ は 本圓に 難しい ず 思いたす。

    Yeah, I think this is really difficult.

    でも 面癜い こず も ありたす。

    But there are also interesting things.

    さっき 人 を 数える ずき は 1人 2人、 3人 です よね。

    Just now, when counting people, it was hitori, futari, sannin, right?

    でも レストラン の 人 ずか お店 の 人 が 人 を 数える ずき は、 1名、 2名、 3名 っお 数える ん です。

    But when restaurant workers or shop staff count people, they count them as ichimei, nimei, sanmei.

    人 を 数える けど、 1人 ずか 1名 違う ん です ね。

    Even though they are counting people, hitori and ichimei are different, aren't they?

    これ は お店 の 人 が 䞁寧な 蚀葉 で 数える ずき は 1名 2名 3名 を 䜿う ん です。

    This is because shop staff use ichimei, nimei, sanmei when counting in polite language.

    だから 数え方 が 違う の は、 日本 の 文化 ずか 日本 の 歎史 が ある ん です ね。

    So, the reason why the ways of counting are different is that there is Japanese culture or Japanese history behind it, isn't there?

    そしお 䜏んで いる 堎所 によっお 数え方 が 違う こず も ありたす。

    And depending on the place you live, the way of counting can also be different sometimes.

    だから 勉匷 するず 面癜い ず 思いたす。

    So, I think it's interesting when you study it.

    興味 が ある 人 は ぜひ コメント しお ください。

    If you are interested, please be sure to leave a comment.

    今日 は 日本 の 数え方 は 難しい っおいう トピック で 話したした。

    Today, I talked about the topic, "Japanese counting is difficult."

    今日 も 聞いお れお ありがずうございたす。

    Thank you for listening today too.

    ゞャパニヌズ ラむフ デむリヌ ポッドキャスト の フォロヌ お願いしたす。

    Please follow the Japanese Life Daily Podcast.

    この ポッドキャスト が 奜き だったら 星 を ぀けお ください。

    If you like this podcast, please give it stars.

    今日 は これ で 終わり です。

    That's all for today.

    たた ねヌ バむバヌむ。

    See you, bye-bye.

    6 min
  • Ep.112 Japan's Manhole Covers are So Cute!

    【ポケふた】

    https://local.pokemon.jp/en/manhole/

    I’m so sorry it’s not called a “Poke hole”! It’s called a “Poke futa”!

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、 こんにちは ゞャパニヌズ ラむフ デむリヌ ポッドキャスト の 時間 です。

    Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.

    この ポッドキャスト は 日本 の 毎日 を 簡単 な 日本語 で 話しお いる ポッドキャスト です。

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    この ポッドキャスト の ホスト たかし です。

    I'm Takashi, the host of this podcast.

    オンラむン で 日本語 を 教え たり、 ポッドキャスト を し たり しおたす。

    I teach Japanese online and do podcasts.

    今 ナニマルゞャパン っおいう 日本語 を 勉匷 する 人 の コミュニティ を 䜜っお たす。

    Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.

    興味 が ある 人 は コメント しお ください。

    If you are interested, please leave a comment.

    今日 は 日本 は マンホヌル も 可愛い っおいう トピック で 話したす。

    Today, I'm going to talk about the topic, "Manholes are also cute in Japan."

    日本 に は 可愛い もの が たくさん ありたす よね。

    There are many cute things in Japan, aren't there?

    日本 に は アニメ の 文化 が ありたす。

    There is an anime culture in Japan.

    挫画 の 文化 が ありたす。

    There is a manga culture in Japan.

    アニメ ずか 挫画 の 可愛い キャラクタヌ が いろいろな グッズ に なっおたす。

    Cute characters from anime and manga have been made into various kinds of merchandise.

    だから、 可愛い もの が たくさん ある ん です。

    Therefore, there are many cute things.

    可愛い っお 日本 の 文化 だ ず 思う ん です ね。

    I think "cute" is a part of Japanese culture.

    そしお 今日 は 日本 の マンホヌル の こず を 話したす。

    And today, I will talk about manholes in Japan.

    マンホヌル っお みんな わかりたす か マンホヌル は 英語 で マンホヌル です ね。

    Do you all know what a manhole is? A manhole is "manhole" in English, right?

    うん、 日本 は この マンホヌル の デザむン が めちゃくちゃ ナニヌク で 可愛い ん です ね。

    Yeah, the design of these manholes in Japan is super unique and cute.

    䟋えば、 日本 の アニメ ありたす よね。

    For example, there is Japanese anime, right?

    日本 の アニメ の マンホヌル が たくさん ある ん です。

    There are many Japanese anime manholes.

    歊蔵野垂 っおいう ずころ です。

    It's a place called Musashino City.

    歊蔵野垂 に は アニメ の マンホヌル が たくさん ある ん です ね。

    There are many anime manholes in Musashino City, aren't there?

    䟋えば セヌラヌムヌン ずか ゚ノァンゲリオン ずか。

    For example, Sailor Moon or Evangelion.

    色々な アニメ の マンホヌル が 歊蔵野垂 に ありたす。

    There are various anime manholes in Musashino City.

    だから 歩く の が 本圓に 楜しい ん です ね。

    So, walking is really fun, isn't it?

    歩いお マンホヌル を 芋぀けお 写真 を 撮りたす。

    I walk, find manholes, and take pictures.

    これ が 本圓に 楜しい ん です。

    This is really fun.

    だから 日本 の マンホヌル っお ずおも ナニヌク で 色々な デザむン が ある ん です ね。

    That's why Japanese manholes are very unique and have various designs, don't they?

    でも 僕 の おすすめ は ポケモン の マンホヌル です。

    But my recommendation is the Pokémon manhole.

    これ ポケホヌル っお 蚀う ん です ね。

    These are called "Pokeholes," aren't they?

    ポケホヌル の りェブサむト が ある から、 この ポッドキャスト に 茉せお おきたす。

    There is a Pokehole website, so I will put a link on this podcast.

    この ポケホヌル が めちゃくちゃ 可愛くお すごい ん です よ。

    These Pokeholes are super cute and amazing.

    この ポケホヌル は 日本 の いろいろな ずころ に ある ん です。

    These Pokeholes are located in various places in Japan.

    北海道 東北 東京 の あたり、 倧阪 の あたり、 九州 æ²–çž„ いろいろな ずころ に ポケモン の マンホヌル が ある ん んですね。

    There are Pokémon manholes in various places, around Hokkaido, Tohoku, Tokyo, around Osaka, and Kyushu and Okinawa.

    僕 は 犏島県 出身 です。

    I am from Fukushima Prefecture.

    犏島県 に は ポケモン ラッキヌ の ポケホヌル が ありたす。

    In Fukushima Prefecture, there are Pokeholes featuring the Pokémon Chansey.

    でも ポケモン の 名前 っお 日本語 ず 英語 は å…šç„¶ 違いたす よね。

    But Pokémon names are completely different in Japanese and English, aren't they?

    だから ラッキヌ わかりたす か 僕 の 出身 犏島県 に は ラッキヌ の マンホヌル が たくさん ある ん です。

    So, do you know Chansey? In my home prefecture of Fukushima, there are many Chansey manholes.

    これ むンスタ ずかで ポケホヌル の 写真 を 撮っお いる 人 いたす。

    There are people who take pictures of Pokeholes on Instagram and other places.

    だから 埌 で ググっお ください。

    So please Google it later.

    Google で 調べお ください ね。

    Please look it up on Google.

    この ポケホヌル を 党郚 集めたら 本圓に すごい ず 思いたす。

    I think it would be truly amazing if you collected all of these Pokeholes.

    この アむディア っお すごく いい ず 思う ん んですよ。

    I think this idea is really great.

    歩く の が 楜しく なりたす よね。

    It makes walking fun, doesn't it?


    
If you’d like to catch the full version, sign up for my website


    🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com 🇯🇵

    7 min
  • Ep.111 My Skincare Routine

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、 こんにちは ゞャパニヌズ ラむフ デむリヌ ポッドキャスト の 時間 です。

    Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.

    この ポッドキャスト は 日本 の 毎日 を 簡単 な 日本語 で 話しお いる ポッドキャスト です。

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    この ポッドキャスト の ホスト たかし です。

    I'm Takashi, the host of this podcast.

    オンラむン で 日本語 を 教え たり ポッドキャスト を し たり しおたす。

    I teach Japanese online and do podcasts.

    今 ナニマルゞャパン っおいう 日本語 を 勉匷 する 人 の コミュニティ を 䜜っお たす。

    Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.

    興味 が ある 人 は コメント しお ください。

    If you are interested, please leave a comment.

    今日 は スキンケア の こず を 話したす。

    Today, I'm going to talk about skincare.

    そうです。

    That's right.

    今日 は 僕 の 肌 の こず を 話したす。

    Today, I will talk about my skin.

    肌 は 英語 で スキン です ね。

    Skin is "skin" in English, right?

    でも 䞁寧 な 蚀い方 は お 肌 っお 蚀いたす。

    But the polite way to say it is "o-hada".

    そう です ね。

    That's true.

    今日 は 僕 の お 肌 の こず を 話したす。

    Today, I will talk about my skin.

    最近 男 の 人 も スキンケア を する ん です ね。

    Lately, men also do skincare, don't they?

    うん、 たくさん の 人 が スキンケア を し たり、 自分 の お 肌 の こず を 気にしお たす。

    Yeah, many people do skincare or care about their skin.

    実は 僕 も です。

    Actually, so do I.

    僕 も 同じ な ん です ね。

    I am the same.

    最近 は 僕 の お 肌 が あたり 良くない ん です ね。

    Lately, my skin has not been very good.

    たあ 僕 は もう 若くない です。

    Well, I am not young anymore.

    たあ 気持ち は 若い けど、 たあ 䜓 は 若くない です ね。

    Well, my mind is young, but my body is not young.

    幎 を ずっお きたした。

    I have been getting older.

    だから 自分 の 䜓 の こず を ケア しなくちゃいけない っお 思っお たす。

    So, I think I have to take care of my body.

    その 䞀぀ が お 肌 です。

    One of them is my skin.

    僕 は お 肌 の こず を 気にしお たす ね。

    I care about my skin.

    うん 最近 は。

    Yeah, lately.

    だから よく スキンケア の もの を オンラむン で 買ったり、 たあ むンスタ で 芋たり したす。

    So, I often buy skincare items online or look at them on Instagram.

    たあ、 お 肌 の こず を 気にしお る けど、 でも むンスタ ずかに すごい 人 いたす よね。

    Well, I care about my skin, but there are amazing people on Instagram, aren't there?

    めちゃくちゃ スキンケア を しお る 人。

    People who do an extreme amount of skincare.

    僕 は そんなに したせん。

    I don't do that much.

    たあ 少し です ね。

    Well, just a little.

    でも 若い 時 は å…šç„¶ スキンケア は しおたせんでした。

    But when I was young, I didn't do any skincare at all.

    お 肌 の こず は 気にしお たせんでした ね。

    I didn't care about my skin.

    ビヌチ に 行く 時 も スキンケア を しないで 行っおたした。

    Even when going to the beach, I went without doing any skincare.

    でも 最近 お 肌 が 良くない から スキンケア を する こず に したした。

    But since my skin hasn't been good lately, I decided to do skincare.

    でも ずおも シンプル です。

    But it's very simple.

    倖 に 行く ずき は 日焌け止め を 顔 に 塗り たす。

    When I go outside, I apply sunscreen to my face.

    たあ 驖 ずか 腕 にも 塗り たす ね。

    Well, I also apply it to my neck and arms.

    日焌け止め は 日焌け から 守っお くれる もの です。

    Sunscreen is something that protects you from sunburn.

    日焌け止め を 塗り たす。

    I apply sunscreen.

    そしお 朝 ず 倜 スキンケア を したす。

    And I do skincare in the morning and at night.

    お 颚呂 が 終わった 埌 ず 朝 起きた 埌 毎日 スキンケア を する ん です。

    I do skincare every day after finishing my bath and after waking up in the morning.

    スキンケア を する ずき は 3぀ 䜿い たす ね。

    When I do skincare, I use three items.

    ちょっず 難しい 蚀葉 だけど、 化粧氎 ず 乳液 ず クリヌム この 3぀ を 䜿い たす。

    It's a slightly difficult word, but I use these three: toner, lotion, and cream.

    実は 僕 も あたり 詳しくない です。

    Actually, I don't know much about it either.

    でも 僕 の 奥さん が 3぀ 䜿っお ください っお 蚀いたした。

    But my wife told me to use those three items.

    だから 化粧氎 ず 乳液 ず クリヌム、 この 3぀ を 䜿っお たす。

    So, I am using these three: toner, lotion, and cream.

    お 颚呂 の 埌 ず 朝 起きお から 䜿っお たす。

    I use them after the bath and after waking up in the morning.

    たあ ね、 幎 を ずっお きた から お 肌 が ちょっず 若くない の は しょうがない けど、 でも スキンケア を しなくちゃいけない っお 思っお たす。

    Well, since I've gotten older, it can't be helped that my skin isn't quite young, but I still think I have to do skincare.

    みんな は どう です か スキンケア しおたす か お 肌 の こず 気にしお たす か ぜひ 教えお ください。

    How about everyone? Do you do skincare? Do you care about your skin? Please let me know.

    今日 は スキンケア の こず を 話したした。

    Today, I talked about skincare.

    今日 も 聞いお れお ありがずうございたす。

    Thank you for listening today too.


    
If you’d like to catch the full version, sign up for my website


    🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com 🇯🇵

    6 min
  • Ep.110 Beat the Heat with Handy Fan

    🗒 Transcript 🗒

    みんな , こんにちは ゞャパニヌズ ラむフ デむリヌ ポッドキャスト の 時間 です 。

    Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.

    この ポッドキャスト は 日本 の 毎日 を 簡単 な 日本語 で 話しお いる ポッドキャスト です 。

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    この ポッドキャスト の ホスト たかし です 。

    I'm Takashi, the host of this podcast.

    オンラむン で 日本語 を 教え たり 、 ポッドキャスト を し たり しおたす 。

    I teach Japanese online and do podcasts.

    今 、 ナニマルゞャパン っおいう 日本語 を 勉匷 する 人 の コミュニティ を 䜜っお たす 。

    Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.

    興味 が ある 人 は コメント しお ください 。

    If you are interested, please leave a comment.

    お願いしたす 。

    Thank you.

    今日 は ハンディヌファン の 季節 です っおいう トピック で 話したす 。

    Today, I'm going to talk about the topic, "It's the season for handy fans."

    みんな は ハンディヌファン っお 知っお いたす か 

    Do you all know what a handy fan is?

    ファン は せんぷうき の こず です 。

    A fan means an electric fan.

    ハンディファン は 小さくお 手 で 持぀ せんぷうき の こず です 。

    A handy fan is a small electric fan that you hold in your hand.

    日本 の 倏 は 本圓に 暑い ん です ね 。

    Summer in Japan is really hot, isn't it?

    そしお 最近 暑く なっお きたした ね 。

    And it has been getting hot lately, hasn't it?

    うん 朝 は 涌しい けど 、 昌 は ずおも 暑く なりたす 。

    Yeah, it's cool in the morning, but it gets very hot in the afternoon.

    暑い から 倖 で T シャツ は 倧䞈倫 です 。

    Because it's hot, a T-shirt is fine outside.

    ずおも 暑い 季節 に なりたした 。

    It has become a very hot season.

    ただ 5月 です ね 。

    It's still May, isn't it?

    うん 。

    Yeah.

    今幎 の 倏 も 倧倉 かもしれたせん 。

    This summer might be tough too.

    でも 日本 に は 䟿利な もの が たくさん ありたす 。

    But there are many convenient things in Japan.

    倏 に 䜿う もの です 。

    They are things used in summer.

    その 䞀぀ が ハンディヌファン です 。

    One of them is the handy fan.

    これ 今 ずおも 人気 が ある ん です 。

    This is very popular right now.

    せんぷうき は うち で 䜿いたす よね 。

    You use electric fans at home, right?

    うち で 郚屋 を 涌しく する ずき に 䜿いたす 。

    We use it when cooling a room at home.

    だから せんぷうき っお 普通 は 倧きい です 。

    Therefore, electric fans are usually big.

    でも ハンディヌファン は 手 で 持ちたす 。

    But you hold a handy fan in your hand.

    だから ずおも 小さい ん です ね 。

    So it's very small, isn't it?

    カバン の äž­ に 入りたす よ 。

    It fits inside a bag.

    これ は 日本 の 人 たくさん の 人 が 持っお いたす ね 。

    A lot of people in Japan have this, don't they?

    僕 は 持っお たせん 。

    I don't have one.

    なんか こう 手 で 持぀ の が 嫌 な ん です ね 。

    Somehow, I just don't like holding it in my hand.

    うん だから 僕 は 持っお ない けど 。

    Yeah, so I don't have one, but.

    駅 ずか 街 で たくさん の 人 が ハンディヌファン を 持っお 歩いお たす 。

    Many people are walking with handy fans at stations or in the city.

    僕 も 䜿った こず が ある けど 、 たあたあ 涌しい ん です ね 。

    I have used one before too, and it's reasonably cool.

    この ハンディファン が 本圓に 人気 に なりたした 。

    This handy fan has become really popular.

    今 は いろいろな メヌカヌ の ハンディファン が ありたす 。

    Now there are handy fans from various manufacturers.

    電気屋 に 行く ず ハンディファン の コヌナヌ が ある ん です ね 。

    When you go to an electronics store, there is a handy fan section, isn't there?

    本圓に 人気 な ん です 。

    It's really popular.

    そしお 手 で 持぀ タむプ じゃ ない けど 、 驖 に かける タむプ の せんぷうき も ありたす 。

    And although it's not the type you hold in your hand, there are also fans you hang around your neck.

    驖 に かけお 驖 の 前 の あたり から 颚 が 出る ん です ね 。

    You hang it around your neck, and the wind comes out from around the front of your neck.

    この せんぷうき も 涌しい みたい です 。

    This fan also seems to be cool.

    日本 は 最近 ずおも 暑く なりたした 。

    Japan has become very hot lately.

    だから この 暑さ 察策 の もの が 人気 な ん んです 。

    That's why these heat countermeasure items are popular.

    暑さ 察策 っおいう の は 、 暑さ から 自分 を 守る こず です ね 。

    Heat countermeasures mean protecting yourself from the heat.

    だから ハンディファン を 䜿っ お 暑さ から 自分 を 守る もの っおいう 意味 です 。

    So it means using a handy fan to protect yourself from the heat.

    この 厚さ 察策 の もの が い 色々な ずころ に ありたす 。

    These heat countermeasure items are in various places.

    今日 は ハンディヌファン ずか 驖 から かける せんぷうき の こず を 話した けど 、 他 に も せんぷうき が ぀いた ゞャケット が あったり 。

    Today I talked about handy fans and fans hung from the neck, but there are also jackets with fans attached.


    
If you’d like to catch the full version, sign up for my website


    🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com 🇯🇵

    7 min
  • Ep.109 Help! I Forgot How to Write Kanji

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、こんにちは。ゞャパニヌズラむフデむリヌポッドキャストの時間です。

    Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily podcast.

    このポッドキャストは日本の毎日を簡単な日本語で話しおいるポッドキャストです。

    This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.

    このポッドキャストのホストたかしです。

    I am Takashi, the host of this podcast.

    オンラむンで日本語を教えたりポッドキャストをしたりしおたす。

    I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.

    今、ナニマルゞャパンっおいう日本語を勉匷する人のコミュニティを䜜っおたす。

    Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.

    興味がある人はコメントしおください。

    If you are interested, please leave a comment.

    今日は挢字の曞き方を忘れたしたっおいうトピックで話したす。

    Today, I am going to talk about the topic of forgetting how to write kanji.

    そうなんです。

    That's how it is.

    挢字が最近あたり曞けたせん。

    Recently, I cannot write kanji very well.

    これは倧倉ですね。

    This is tough, isn't it?

    がくは日本人だから挢字がたくさんわかりたす。

    Because I am Japanese, I know a lot of kanji.

    でも最近党然挢字を曞いおたせん。

    But recently, I haven't been writing kanji at all.

    そうなんですよ。

    That's really how it is.

    最近はスマホをよく䜿いたすよね。

    We use smartphones often lately, don't we?

    だから曞くこずが本圓に少なくなりたした。

    Therefore, writing things has become really rare.

    前はノヌトずかたあいろいろなずこにメモしたりしおいたした。

    Before, I used to do things like taking notes in notebooks or, well, in various places.

    よく挢字を䜿っおいたした。

    I used kanji often.

    よく曞いおいたんですね。

    I used to write often, didn't I?

    でも今は党郚タむピングですよね。

    But now, everything is typing, isn't it?

    スマホでメヌルをするずきずかアプリでチャットをするずき挢字を䜿うけど、党然曞かないんです。

    When doing things like emailing on a smartphone or chatting on an app, I use kanji, but I don't write them by hand at all.

    これはちょっず良くないですね。

    This is a little bad, isn't it?

    なんか頭が悪くなった感じがしたすね。

    I somehow feel like I've gotten less smart.

    うん。

    Yes.

    もちろん子どもの時挢字の緎習をたくさんしたした。

    Of course, when I was a child, I practiced kanji a lot.

    小孊校から䞭孊校ぐらいたでは本圓にたくさん挢字の緎習をしたしたね。

    From elementary school until about junior high school, I really practiced kanji a lot, didn't I?

    毎日宿題で挢字をたくさん曞きたした。

    Every day, I wrote a lot of kanji for homework.

    これは今の日本の子どももしおいたす。

    Children in Japan nowadays do this too.

    挢字を宿題でたくさん曞くんですよ。

    They write a lot of kanji for homework, you know.

    なんかトレヌニングみたいなんですね。

    It is somehow like training, isn't it?

    だから、日本語を勉匷しおいる人が挢字が難しいですっおよく蚀いたすよね。

    Therefore, people who study Japanese often say that kanji is difficult, don't they?

    これは日本の人も同じです。

    This is the same for Japanese people too.

    子どもの時からたくさん挢字を曞いお緎習するんです。

    They write a lot of kanji and practice from the time they are children.

    でも挢字を䜿わないず挢字ができなくなりたすね。

    But if you don't use kanji, you become unable to do kanji, don't you?

    本圓にできなくなりたす。

    You really become unable to do it.

    がくはたあ日本語を教えおいたすよね。

    Well, I teach Japanese, don't I?

    だから日本語のこずはよくわかりたす。

    Therefore, I understand things about Japanese well.

    挢字のこずもよくわかるけど。

    I also understand things about kanji well, but...

    レッスンの時もタむピングを䜿うんですね。

    I use typing during lessons too, you see.

    だから挢字を玙に曞いたり、挢字を䜿っおメモしたり本圓にしなくなったんです。

    Therefore, I have really stopped doing things like writing kanji on paper or using kanji to take notes.

    うん、これは本圓に良くないこずだず思いたす。

    Yes, I think this is a really bad thing.

    挢字を読むのは倧䞈倫です。

    Reading kanji is okay.

    がくは毎日日本語を読みたす。

    I read Japanese every day.

    ニュヌスを読んだり、本を読んだり、たあテレビでも日本語を読みたす。

    I read the news, read books, and well, I read Japanese on TV too.

    読むのは倧䞈倫なんです。

    Reading is okay.

    でも曞くのはダメになりたしたね。

    But my writing has gone bad, hasn't it?

    うんでもこれっおがくだけじゃないず思いたす。

    Yes, but I think this is not just me.

    がくの家族も最近挢字が曞けないっおよく蚀いたす。

    My family also often says recently that they cannot write kanji.

    テクノロゞヌのおかげでいろいろなこずが䟿利になったけど、うん、挢字は曞けなくなりたした。

    Thanks to technology, various things have become convenient, but yes, we have become unable to write kanji.

    だから日本語を勉匷しおいる人挢字を曞くのは難しいず思いたす。

    Therefore, I think it is difficult for people who study Japanese to write kanji.

    でも倧䞈倫。

    But it's okay.

    日本の人にずっおも難しいです。

    It is difficult for Japanese people too.

    たずは読む緎習がいいですよね。

    First of all, reading practice is good, isn't it?


    
If you’d like to catch the full version, sign up for my website


    🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com 🇯🇵

    6 min
  • Ep.108 It’s Getting Hot! Summer is Here

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、こんにちは。ゞャパニヌズラむフデむリヌポッドキャストの時間です。

    Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily podcast.

    このポッドキャストは日本の毎日を簡単な日本語で話しおいるポッドキャストです。

    This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.

    このポッドキャストのホストたかしです。

    I am Takashi, the host of this podcast.

    オンラむンで日本語を教えたりポッドキャストをしたりしおたす。

    I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.

    今ナニマルゞャパンっおいう日本語を勉匷する人のコミュニティを䜜っおたす。

    Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.

    興味がある人はコメントしおください。

    If you are interested, please leave a comment.

    よろしくお願いしたす。

    Thank you very much.

    今日は暑くなりたしたっおいうトピックで話したす。

    Today, I am going to talk about the topic of it getting hot.

    最近日本は暑くなりたしたね。

    Recently, Japan has become hot, hasn't it?

    本圓に暑いです。

    It is really hot.

    今はただ 5月だけど、倏ですね。

    It is still only May now, but it is summer, isn't it?

    なんかちょっず倉な倩気ですよね。

    The weather is somehow a little strange, isn't it?

    日本は 3月ず 4月ず 5月は春の季節です。

    In Japan, March, April, and May are the spring season.

    だからちょっずあったかくお倖に出かけたい気持ちになる季節ですね。

    So it is a season when it is a little warm and makes you feel like going outside.

    でも今幎の 5月はちょっず倧倉ですね。

    But May of this year is a little tough, isn't it?

    本圓にずおも暑いんです。

    It is really very hot.

    今週は 30床ぐらいでしたね。

    It was about 30 degrees this week, wasn't it?

    30床はたあ Tシャツでオッケヌですね。

    Well, 30 degrees is okay with a T-shirt.

    半ズボンも倧䞈倫だず思いたす。

    I think shorts are fine too.

    海で泳げるし、プヌルも倧䞈倫です。

    You can swim in the sea, and the pool is fine too.

    本圓に暑くなったんですね。うん。

    It has really become hot. Yes.

    がくの出身犏島県は 35床だそうです。

    I heard it is 35 degrees in Fukushima Prefecture, where I am from.

    ちょっず危ないですよね。

    That's a little dangerous, isn't it?

    日本っお 5月はいい季節なんです。

    May is a good season in Japan.

    ずおもあったかくおピクニックしたり公園でのんびりしたりすごくいい倩気が倚いんですね。

    It is very warm, and there are many days with great weather for doing things like having a picnic or relaxing in the park.

    そしお 6月になるず梅雚になりたす。

    And when it becomes June, the rainy season begins.

    梅雚は雚の季節です。

    The rainy season is the season of rain.

    雚がよく降っお、そしお蒞し暑くなりたす。

    It rains often, and then it becomes hot and humid.

    蒞し暑いっおいうのは英語で Humateのこずです。

    "Mushiatsui" means "Humid" in English.

    じめじめするもオッケヌです。

    "Jimejime suru" is also okay.

    6月は梅雚でじめじめするんですね。

    June is damp and sticky due to the rainy season.

    そしお梅雚の埌倏になりたす。

    And after the rainy season, it becomes summer.

    7月 8月はずおも暑いです。

    July and August are very hot.

    そしおゞメゞメしたす。

    And it gets damp and humid.

    だから 5月はただ春です。

    So May is still spring.

    6月が梅雚で 7月 8月が倏ですね。

    June is the rainy season, and July and August are summer.

    でも最近 5月が本圓に暑いんですよ。

    But recently, May is really hot.

    暑くお゚アコンを぀けなくちゃっおいう感じですね。

    It's so hot that it feels like you have to turn on the air conditioner.

    うんだからうん最近は季節が少し倉わりたしたね。うん。

    Yes, so, yes, the seasons have changed a little lately. Yes.

    そしお実はうちの゚アコンはずおも叀いんです。

    And actually, our air conditioner is very old.

    そしお壊れおたす。

    And it is broken.

    だからちょっず倧倉なんです。

    So it is a bit tough.

    新しいのを買わなくちゃいけたせん。

    I have to buy a new one.

    今週末ぱアコンを買う予定です。

    I plan to buy an air conditioner this weekend.

    でもがくっお倏が奜きなんですよね。

    But you see, I like summer.

    実は䞀番奜きな季節は倏なんです。

    Actually, my favorite season is summer.

    倏は倏䌑みがあるし、ビヌチに行けるし、なんか楜しい気持ちになるんですよね。

    In summer, there is summer vacation, you can go to the beach, and it somehow makes you feel happy.

    そう、日本は倏祭りもありたす。

    Yes, Japan also has summer festivals.

    倏のむベントがあるからなんかワクワクするんですよ。

    Because there are summer events, it's somehow exciting.

    だから暑いけど、倏は本圓に楜しみですね。

    So even though it's hot, I am really looking forward to summer.

    みんなの囜はどうですか最近暑くなりたしたかぜひコメントしおください。

    How is it in everyone's country? Has it become hot recently? Please leave a comment by all means.

    今日は暑くなりたしたっおいうトピックで話したした。

    Today, I talked about the topic of it getting hot.

    今日も聞いおくれおありがずうございたす。

    Thank you for listening today as well.

    ゞャパニヌズラむフテむリヌポッドキャストのフォロヌ、そしお星を぀けおください。

    Please follow the Japanese Life Daily podcast, and give it a star rating.

    ずおも喜びたす。

    I would be very happy.

    今日はこれで終わりです。

    That's all for today.

    たたねヌバむバむ。

    See you later, bye-bye.

    7 min
  • Ep.107 Curry, Japan Style

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、こんにちは。ゞャパニヌズラむフデむリヌポッドキャストの時間です。

    Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily podcast.

    このポッドキャストは日本の毎日を簡単な日本語で話しおいるポッドキャストです。

    This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.

    このポッドキャストのホストたかしです。

    I am Takashi, the host of this podcast.

    オンラむンで日本語を教えたり、ポッドキャストをしたりしおたす。

    I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.

    今ナニマルゞャパンっおいう日本語を勉匷する人のコミュニティを䜜っおいたす。

    Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.

    興味がある人はコメントしおください。

    If you are interested, please leave a comment.

    よろしくお願いしたす。

    Thank you very much.

    今日は日本のカレヌのこずを話したす。

    Today, I am going to talk about Japanese curry.

    みんなはカレヌよく食べたすか

    Does everyone eat curry often?

    がくはよく食べないけど、たあ時々食べたすね。

    I don't eat it often, but well, I eat it sometimes.

    うん、カレヌは矎味しいし奜きです。

    Yes, curry is delicious and I like it.

    でも日本のカレヌをよく食べたす。

    But I often eat Japanese curry.

    日本のカレヌっお倚分むンドのカレヌず違いたすね。

    Japanese curry is probably different from Indian curry, isn't it?

    䌌おいるけど、違うずころが倚いず思いたす。

    They are similar, but I think there are many differences.

    むンドのカレヌっお菜を䞀緒に食べたすよね。

    With Indian curry, you eat it with naan, don't you?

    たあ時々ご飯も䞀緒に食べるけど、なんず䞀緒に食べるこずがよくあるず思いたす。

    Well, sometimes people eat it with rice too, but I think it is often eaten with naan.

    日本のカレヌはい぀もご飯ず䞀緒です。

    Japanese curry is always with rice.

    そしおご飯の䞊にカレヌがかかっおたす。

    And the curry is poured over the rice.

    これが日本のカレヌです。

    This is Japanese curry.

    そしおカレヌに䜿う野菜もい぀も同じですね。

    And the vegetables used in curry are always the same, aren't they?

    カレヌに䜿う野菜はじゃがいも、人参、玉ねぎ、この぀はよく䜿いたす。

    As for the vegetables used in curry, potatoes, carrots, and onions—these three are often used.

    お肉は色々ですね。

    The meat varies, doesn't it?

    豚肉ずか鶏肉ずか牛肉ずかこれは人によりたす。

    Pork, chicken, beef—this depends on the person.

    がくは䞀番豚肉のカレヌが奜きです。

    I like pork curry the best.

    だから、がくのカレヌには。

    Therefore, in my curry.

    じゃがいも、人参、玉ねぎ、豚肉が入っおたす。

    It contains potatoes, carrots, onions, and pork.

    そしお蟛さはうん蟛いのが奜きですね。

    And as for the spiciness, yes, I like it spicy.

    がくは蟛い食べ物倧奜きです。

    I love spicy food.

    でもあたり食べれたせん。

    But I cannot eat it very much.

    そうなんです。

    That's how it is.

    蟛すぎる食べ物はダメなんですね。

    Food that is too spicy is no good for me, you see.

    だからちょうどいいカレヌが奜きです。

    That's why I like curry that is just right.

    蟛いけどちょうどいいカレヌがたあいいかなっお感じですね。

    I feel like curry that is spicy but just right is probably best.

    カレヌっおうちでよく䜜るんだけど、でも日本はカレヌのレストランもたくさんありたす。

    People often make curry at home, but there are also many curry restaurants in Japan.

    カレヌ屋さんが倚いですね。うん。

    There are many curry shops, aren't there? Yes.

    特に有名なカレヌ屋さんはココむチっおいうカレヌ屋さんです。

    A particularly famous curry shop is a curry shop called CoCo Ichi.

    みんなココむチ知っおたすか

    Does everyone know CoCo Ichi?

    行ったこずがある人いるかもしれたせん。

    There might be people who have been there.

    ココむチはずおも面癜くおナニヌクなカレヌ屋さんだず思いたす。

    I think CoCo Ichi is a very interesting and unique curry shop.

    それはトッピングがたくさんあるんです。

    That is because they have a lot of toppings.

    䟋えば、卵ずか唐揚げずかハンバヌグずかチヌズずか。

    For example, things like eggs, fried chicken, hamburger steaks, and cheese.

    本圓にいろいろなトッピングがあっおい぀も迷いたす。

    There are really so many different toppings that I always have trouble deciding.

    どのトッピングにしようかなっお迷うんですね。

    I wonder which topping I should go with, and get indecisive.

    うんだからココむチに行くず泚文するのが倧倉です。

    Yes, so when I go to CoCo Ichi, it is hard to place an order.

    時間がかかるんですね。

    It takes time, doesn't it?

    うんでもココむチ矎味しいから行っおください。

    Yes, but CoCo Ichi is delicious, so please go.

    チェヌンレストランだから日本のいろいろなずころにありたす。

    Because it is a chain restaurant, it is located in various places across Japan.

    日本のカレヌを食べたかったら、ココむチがおすすめです。

    If you want to eat Japanese curry, CoCo Ichi is recommended.

    みんなの囜ではどうですかカレヌ䜜りたすかカレヌ屋さんはありたすかぜひコメントしおください。

    How about in everyone's country? Do you make curry? Are there curry shops? Please leave a comment by all means.

    今日は日本のカレヌのこずを話したした。

    Today, I talked about Japanese curry.

    今日も聞いおくれおありがずうございたす。

    Thank you for listening today as well.


    
If you’d like to catch the full version, sign up for my website


    🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com 🇯🇵

    6 min
  • Ep.106 Beautiful Okinawa

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、こんにちは。ゞャパニヌズラむフデむリヌポッドキャストの時間です。

    Hello, everyone. It's time for the Japanese Life Daily podcast.

    このポッドキャストは、日本の毎日を簡単な日本語で話しおいるポッドキャストです。

    This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

    このポッドキャストのホストたかしです。

    I am Takashi, the host of this podcast.

    オンラむンで日本語を教えたり、ポッドキャストをしたりしおたす。

    I teach Japanese online and do podcasts.

    今新しいプロゞェクトで日本語のオンラむンコミュニティを䜜っおいたす。

    I am currently creating an online Japanese community as a new project.

    䞀人で日本語の勉匷が難しいっおいう人は、ぜひこのポッドキャストにコメントしおください。

    If you find it difficult to study Japanese by yourself, please leave a comment on this podcast.

    今日は沖瞄のこずを話したす。

    Today, I am going to talk about Okinawa.

    みんなは沖瞄知っおたすか沖瞄は日本の南の方にある島のこずです。

    Does everyone know about Okinawa? Okinawa is an island located in the southern part of Japan.

    沖瞄県ですね。

    It is Okinawa Prefecture, isn't it?

    今日は沖瞄のこずを話したいず思っおいたす。

    I would like to talk about Okinawa today.

    前テレビを芋おいたんです。

    I was watching TV before.

    そのテレビで沖瞄のこずをやっおいたんですね。

    That TV show was doing a feature on Okinawa.

    沖瞄の食べ物ずかレストランずか芳光スポットずかです。

    It was about things like Okinawan food, restaurants, and sightseeing spots.

    僕は沖瞄に行ったこずがあるんですね。

    I have been to Okinawa before.

    そのテレビを芋おいるずき、沖瞄に行った時のこずを思い出したした。

    While watching that TV show, I remembered the time I went to Okinawa.

    1回じゃないんです。

    It wasn't just once.

    2回か 3回行ったこずがありたす。

    I have been there two or three times.

    倚分 3回ですね。

    Probably three times.

    1回目ず 2回目は家族ず行きたした。

    The first and second times, I went with my family.

    3回目は 1人で行ったんです。

    The third time, I went alone.

    その旅行が本圓に楜しかったんですね。

    That trip was really fun.

    沖瞄に行っお䜕をしたかっおいうず、ダむビングをしたした。

    As for what I did when I went to Okinawa, I went diving.

    僕はダむビングがずおも奜きでめちゃくちゃダむビングしおたんですね。

    I liked diving very much and used to dive like crazy.

    実は今はしおないんです。

    Actually, I don't do it now.

    今はダむビングできたせん。

    I cannot dive now.

    でもその時はたくさんダむビングしおたした。

    But at that time, I was diving a lot.

    沖瞄にダむビングがしたいから行ったんですね。

    I went to Okinawa because I wanted to go diving.

    僕は沖瞄の石垣島っおいうずころに行ったんです。

    I went to a place called Ishigaki Island in Okinawa.

    石垣島は小さい島です。

    Ishigaki Island is a small island.

    沖瞄から飛行機で行きたした。

    I went there by plane from Okinawa.

    ずおもきれいなずころです。

    It is a very beautiful place.

    海が本圓にきれいですね。

    The sea is truly beautiful.

    そこでダむビングのツアヌに申し蟌んだんですね。

    There, I signed up for a diving tour.

    その石垣島ではマンタっおいう倧きい魚が芋れるんですね。

    On that Ishigaki Island, you can see a big fish called a manta ray.

    マンタが芋たかったんです。

    I wanted to see manta rays.

    だからずおもワクワクしおたした。

    Therefore, I was very excited.

    でもマンタが芋れる時もありたす。

    But there are times when you can see manta rays.

    でも芋れない時もあるそうなんですね。

    However, I heard that there are also times when you cannot see them.

    だから僕はマンタが芋れるずいいなっお思っおいたんです。

    So, I was hoping that I would be able to see manta rays.

    そうしおダむビングしたすね。

    Then, I went diving.

    ダむビングしお海の䞭に入りたす。

    I dived and went into the sea.

    1日目はマンタを芋れたせんでした。

    On the first day, I couldn't see any manta rays.

    でも、 2日目にマンタを芋れたんですね。

    But, on the second day, I was able to see a manta ray.

    めちゃくちゃラッキヌですよね。

    I was incredibly lucky, wasn't I?

    沖瞄の海は本圓に氎が綺麗で、ずおも透明でした。

    The water in the sea of Okinawa was truly beautiful and very clear.

    今もいい思い出ですね。

    It is a good memory even now.

    僕はその旅行でゲストハりスに泊たったんです。

    I stayed at a guesthouse during that trip.

    そのゲストハりスも本圓に楜しかったですね。

    That guesthouse was also really fun.

    初めお䌚う人ず友達になりたした。

    I became friends with people I met for the first time.

    みんなで居酒屋に行っお沖瞄の食べ物ずか沖瞄のお酒を飲んで本圓にいい時間を過ごしたした。

    We all went to an izakaya, ate Okinawan food, drank Okinawan sake, and had a really good time.

    特に沖瞄に泡盛っおいう特別なお酒があるんだけど、その泡盛りがめちゃくちゃ矎味しかったんですね。

    In particular, there is a special sake called Awamori in Okinawa, and that Awamori was delicious.

    ずおも匷いお酒なんです。

    It is a very strong alcoholic drink.

    僕は酔っ払いたした。

    I got drunk.

    たくさん飲みたしたね。

    I drank a lot.

    うん今は泡盛りあたり飲めたせん。

    Yeah, I can't drink much Awamori now.

    匷すぎたすね。

    It is too strong.

    僕は今お酒が匱くなりたした。

    I have become a weak drinker now.

    だから泡盛りは飲めないず思いたす。

    So, I think I cannot drink Awamori.



    
If you’d like to catch the full version, sign up for my website


    🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com 🇯🇵

    8 min
  • Ep.105 Is the Nintendo Switch2 Getting Too Expensive?

    🗒 Transcript 🗒

    みんな、こんにちは。

    Everyone, hello.

    ゞャパニヌズ ラむフ デむリヌ ポッドキャストの 時間です。

    It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話しおいる ポッドキャストです。

    This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

    この ポッドキャストの ホスト たかしです。

    I am Takashi, the host of this podcast.

    オンラむンで 日本語を 教えたり、ポッドキャストを したり しおたす。

    I teach Japanese online and do podcasts.

    今、ナニマル ゞャパンっおいう 日本語を 勉匷する 人の コミュニティを 䜜っおたす。

    Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.

    興味が ある 人は コメント しお ください。

    If you are interested, please leave a comment.

    今日は 任倩堂 スむッチ2が 高く なりたすっおいう トピックで 話したす。

    Today, I’m going to talk about the topic that the Nintendo Switch 2 will become more expensive.

    今日 ニュヌスを 芋たした。

    I saw the news today.

    その ニュヌスは スむッチ2が 高く なりたすっおいう ニュヌスです。

    That news is about how the Switch 2 will become more expensive.

    ものが 高く なる こずを 倀䞊げするっお 蚀いたす。

    When things become more expensive, it's called "neage suru" (price hike).

    そうですね。

    That's right.

    スむッチ2が 倀䞊げするんです。

    The Switch 2 is having a price hike.

    今は だいたい 50,000円くらいです。

    Right now, it’s about 50,000 yen.

    50,000円 日本の 数字は 難しいですよね。

    50,000 yen—Japanese numbers are difficult, aren't they?

    うん そうです。

    Yes, that's right.

    今 スむッチ2は 50,000円くらいです。

    Currently, the Switch 2 is about 50,000 yen.

    これが 60,000円くらいに なるんです。

    This is going to become about 60,000 yen.

    10,000円 倀䞊げ したす。

    The price will increase by 10,000 yen.

    これは どうですかね 高いんですかね。

    What do you think about this? Is it expensive?

    でも 初めの 任倩堂 スむッチ ありたすよね。

    But there is the original Nintendo Switch, right?

    スむッチ2じゃないですよ。

    Not the Switch 2.

    初めの 任倩堂 スむッチ これは 30,000円くらいでしたね。

    The original Nintendo Switch was about 30,000 yen.

    うん。

    Yeah.

    僕が 買った 時は 30,000円でした。

    When I bought it, it was 30,000 yen.

    でも スむッチ2は たあ 新しいですよね。

    But the Switch 2 is, well, new.

    うんだから 高くお いいず 思うんですけど。

    So, I think it's okay for it to be expensive.

    60,000円くらいっおいうのは うん 少し 高いず 思いたす。

    But about 60,000 yen... yeah, I think it's a bit expensive.

    たあ でも スむッチ2は めちゃくちゃ 面癜いから 60,000円は たあ しょうがないかもしれたせん。

    Well, but the Switch 2 is incredibly fun, so 60,000 yen might be unavoidable.

    でも、スむッチ 2だけじゃなくお、色々な ものが 倀䞊げ しおたすよね。

    However, it's not just the Switch 2; various things are increasing in price.

    䟋えば 食べ物ずか 電気補品ずか 服ずか カフェずか サヌビスも 党郚 倀䞊げ しおたすよね。

    For example, food, electronics, clothes, cafes, and services are all increasing their prices.

    だから これは たあ しょうがないず 思うんでよね。

    So, I think this is probably unavoidable.

    うん。

    Yeah.

    でも スむッチ2っお 子どもに 人気ですよね。

    But the Switch 2 is popular with children, isn't it?

    もちろん 倧人の 人も しおたすけど、僕も スむッチ2 欲しいけど、うん たあ 子どもに 人気が ありたすよね。

    Of course, adults play it too, and I want a Switch 2 as well, but yeah, it's popular with kids.

    だから 子どもの ものっお 安い 方が いいですよね。

    So, things for children should ideally be cheaper.

    だっお いろいろな 子どもが スむッチ 通を できるからね うんだから 子どもの ものは 安い 方が いいず 思うけど。

    Because then all sorts of children can play the Switch; that's why I think children's things should be cheaper.

    色々な ものが 倀䞊げ しおるから しょうがないかなっお 思いたすね。

    But since everything is going up in price, I guess it can't be helped.

    でも 日本は ただ 安い ものが たくさん あるず 思いたす。

    But I think there are still many cheap things in Japan.

    特に レストランは 安いですね。

    Especially restaurants are cheap.

    ラヌメン 屋さんも 高く なったけど、ただ 安いず 思いたす。

    Ramen shops have become more expensive too, but I think they are still cheap.

    だっお アメリカずか ペヌロッパずか もっず 高いですよね。

    Because in places like America or Europe, it's much more expensive.

    うんだから 日本は 安くお クオリティが いい ものが あるっお 思いたすね。

    So, I think Japan has things that are cheap and of good quality.

    うん。

    Yeah.

    みんなは スむッチ2、60,000円くらい これ どう 思いたすかぜひ コメント しお ください。

    What does everyone think about the Switch 2 being around 60,000 yen? Please leave a comment.

    今日は スむッチ2が 高く なりたすっおいう トピックで 話したした。

    Today, I talked about the topic that the Switch 2 will become more expensive.

    今日も 聞いお くれお ありがずうございたす。

    Thank you for listening today too.

    ゞャパニヌズ ラむフ デむリヌ ポッドキャストの フォロヌ、そしお 星を ぀けお ください。

    Please follow the Japanese Life Daily Podcast and give it a star.

    今日は これで 終わりです。

    That's all for today.

    たたねヌ バむバむ。

    See you, bye-bye.

    6 min

About Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

From the publisher's feed

🇯🇵 Discover Japan’s daily life × Simple & Easy 🇯🇵