
Sign up to save your podcasts
Or


ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It is time for the Japanese Life Daily podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.
ä»ããŠããã«ãžã£ãã³ã£ãŠããæ¥æ¬èªãå匷ãã人ã®ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am making a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.
7æã«ãªãŒãã³ããŸãã
It will open in July.
ãããã¿ããã人ã¯ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If you are interested, please comment.
仿¥ã¯å°é¢šãæ¥ãŠãŸãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic that a typhoon is coming.
ãããªãã§ãã
That's right.
倧ããå°é¢šãæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãŸãã
A big typhoon is coming to Japan.
å€åæ²çžã«ã¯ããæ¥ãŸãããã
It probably already came to Okinawa, didn't it?
ãããå°é¢šã¯æ¥ãŸãã£ãŠããåè©ãšäœ¿ããŸãã
Yes. We use typhoon with the verb "kimasu" (to come).
ã ããå°é¢šãæ¥ãŠãŸãã§ããã
So it is "taifu ga kitemasu" (a typhoon is coming), isn't it?
ããããããªãã§ãã
Yes, that's right.
ãã®å°é¢šã¯ãšãŠã倧ããã¿ããã§ããã
This typhoon seems to be very big, doesn't it?
ãªãã颚ã匷ããŠãéšãããããéã£ãŠãšãŠãå±ãªãã¿ããã§ãã
It seems to be very dangerous with somewhat strong winds and a lot of rain falling.
ãŒãããã¥ãŒã¹ã§èŠãŠãŸããã
I was also watching it on the news.
å°é¢šãæ¥ãŸããã£ãŠãã¥ãŒã¹ã®äººãèšã£ãŠãããã§ããã
The news person was saying that a typhoon is coming, you know.
ããã§ãæ¥æ¬ã®äººã¯å°é¢šã«æ £ããŠãŸãã
Yes, but Japanese people are used to typhoons.
ã ãã倧äžå€«ã ãšæããã§ããã
So I think it will be okay, you know.
ããã§ããã®å°é¢šã¯æ¬åœã«åŒ·ãã¿ããã§ã¡ãã£ãšå¿é ãªãã§ãã
Yes, but this typhoon seems to be really strong, so I am a little worried.
ãããææ¥ã®ææ±äº¬ã®è¿ãã«æ¥ãã¿ãããªãã§ããã
Moreover, it seems it will come near Tokyo tomorrow morning, you know.
ã ãããŸãä»äºã«è¡ãäººã¯æ¬åœã«å€§å€ã ãšæããŸãã
So, well, I think it will be really tough for people who go to work.
ãŒãã¯æè¿ãã¡ã§ä»äºããŠããã倧äžå€«ãªãã§ããã©ã
I am okay because I have been working at home recently, though.
ãŒãã®åšãã»ããããã«é£ããŠè¡ããªãã¡ããããŸããã
I have to take my daughter to nursery school.
ã ãããå€åå°é¢šãæ¥ãæãšåšãã»ããããã«é£ããŠè¡ããšãã¯åãã ãšæããã§ããã
So, I think the time when the typhoon comes and the time when I take my daughter to nursery school will probably be the same, you know.
åããããã®æéã ãšæããŸãã
I think it will be about the same time.
ã ããããã©ãããããä»èããŠããŸãã
So, yes, I am thinking about what to do now.
å°é¢šãéããã倧äžå€«ã ãšæããŸãã
I think it will be okay once the typhoon passes.
å°é¢šãéããŸãã
The typhoon passes.
ã¡ãã£ãšãããããèšèã§ããã
It is a slightly difficult word, isn't it?
å°é¢šãæ¥ãŠå°é¢šãéãå Žæã«è¡ãããšãå°é¢šãéããã£ãŠèšããã§ããã
A typhoon coming and then going to a different place is what we call "taifu ga sugiru", you know.
å°é¢šãéããã倧äžå€«ã ãšæããã§ããã
I think it will be okay once the typhoon passes, you know.
ããã
Yes.
å°é¢šã®åŸã¯ãã€ãæŽããŸãããã
It always clears up after a typhoon, doesn't it?
ãããã§ãæå°é¢šãæ¥ãã®ã¯ã¡ãã£ãšãã倧å€ã§ããã
Yes. But a typhoon coming in the morning is a bit, yes, tough, isn't it?
ã¡ãã£ãšèŸãã§ããã
It's a bit rough, isn't it?
ã¿ããªä»äºã«è¡ãããã
Because everyone goes to work, you know.
ããã ããå€å°é¢šãæ¥ãã®ã¯å€§äžå€«ãªãã ãã©ãããæŒæ¥ãã®ã¯ãã£ã±ãå°ãå¿é ã§ãããã
Yes, so it's okay if a typhoon comes at night, but, yes, it's still a little worrying if it comes during the day, isn't it?
ã§ããåäŸã®æã¯å°é¢šãæ¥ããšã¡ãã£ãšãã®ã¯ã¯ã¯ã¯ããŠãŸããã
But when I was a child, I used to be a little, well, excited when a typhoon came.
ã©ãããŠãã£ãŠãããšã倧ããå°é¢šãæ¥ããšæã åŠæ ¡ãäŒã¿ã«ãªããã§ããã
The reason why is because when a big typhoon comes, school is sometimes canceled, you know.
ããåŠæ ¡ã仿¥ã¯å°é¢šãå±ãªãããäŒã¿ã§ãã£ãŠèšããã§ããã
That's right, the school says that because the typhoon is dangerous today, school is closed, you know.
ã ãããŒããã¡åäŸã¯ã©ãããŒã¿ãããªæãã§ããã
So for us children, it felt like "Lucky!".
ããã ããææ¥ã¯åŠæ ¡ã¯äŒã¿ãããããŸããã
That's right, so school might be closed tomorrow.
ã§ãã»ããããã¯äŒã¿ããªäŒã¿ãããªãããªããã¡ãã£ãšããããŸãããã
But I wonder if the nursery school will be closed or not closed, yes, I don't really know.
ããããŸããææ¥ã¯å°é¢šãæ¥ãŠå±ãªããšæããŸãã
Yes. Well, I think it will be dangerous with the typhoon coming tomorrow.
ã ãããã¡ã§ã®ãã³ãããããšæããŸãã
So I want to relax at home.
åšãã»ããããã«è¡ããªããããããŸããã
My daughter might not go to nursery school either.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªã ããã«ã¡ã¯ ãžã£ãããŒãº ã©ã€ã ãã€ãªãŒ ããããã£ã¹ã ã® æé ã§ã
Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.
ãã® ããããã£ã¹ã ã¯ æ¥æ¬ ã® æ¯æ¥ ã ç°¡å ãª æ¥æ¬èª 㧠話ã㊠ãã ããããã£ã¹ã ã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã® ããããã£ã¹ã ã® ãã¹ã ããã ã§ãã
I'm Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ ã§ æ¥æ¬èª ã æã ããã ããããã£ã¹ã ããã ããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ä»ã ãŠããã«ãžã£ãã³ ã£ãŠãã æ¥æ¬èª ã å匷 ãã 人 ã® ã³ãã¥ãã㣠ã äœã£ãŠ ãŸãã
Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.
èå³ ã ãã 人 㯠ã³ã¡ã³ã ã㊠ãã ããã
If you are interested, please leave a comment.
仿¥ ã¯ æ¥æ¬ ã® æ°ãæ¹ ã¯ é£ãã ã£ãŠãã ããã㯠㧠話ããŸãã
Today, I'm going to talk about the topic, "Japanese counting is difficult."
æ¥æ¬ ã® æ°ãæ¹ ã£ãŠ æ¬åœã« é£ãã ã§ã ããã
Japanese counting is really difficult, isn't it?
è±èª 㯠ãŸã 1 2 3 1ã ããŒã¹ãªãŒ ã¿ãã㪠æã ã§ æ°ããŸã ãã
In English, well, you count like 1, 2, 3, one, two, three.
æ¥æ¬ 㯠æ°å 1 2 3 4 5 ã§ ãããŸãã
In Japan, we have the numbers 1, 2, 3, 4, 5.
ã§ã ã ã® ã æ°ãã ãšã 㯠ç¹å¥ãª æ°ãæ¹ ã ãã ã ã§ã ãã
But when you count objects, there are special ways of counting, aren't there?
ããã
Yeah.
äŸã㰠人 ã æ°ãã ãšã 㯠1人 2人ã 3人 ã£ãŠ æ°ããŸãã
For example, when you count people, you count them as hitori, futari, sannin.
1 2 3 ã 倧äžå€« ã§ãã
One, two, three is also fine.
ã§ã 1人 2人ã 3人 ã ãã 䜿ã ãŸãã
But we often use hitori, futari, sannin.
ä» ã« ã¯ çŽ ã æ°ãã ãšãã çŽ ã¯ 1æ 2æã 3æ ã 䜿ã ãŸãã
Other times, when counting paper, we use ichimai, nimai, sanmai for paper.
æ ã 䜿ã£ãŠ æ°ããŸãã
We count using "mai".
é£ãã ã§ã ããã
It's difficult, isn't it?
ãã£ã 㯠1人 2人 ã ãã©ã
Just now it was hitori, futari, though.
çŽ ã æ°ãã ãšã 㯠1æ 2æ ã 䜿ã ã ã§ã ãã
When you count paper, you use ichimai, nimai, don't you?
ããã ã¯ã€ãº ã§ãã
Now, here is a quiz.
æ¬ ã æ°ãã ãšã 㯠ã©ããã£ãŠ æ°ããŸã ãã ããããŸã ã ïŒ
Do you know how to count when you count books?
æ¬ ã æ°ãã ãšã ã¯ã 1å 2å 3å ã§ æ°ããŸãã
When counting books, we count them as issatsu, nisatsu, sansatsu.
é£ãã ã§ã ããã
It's difficult, isn't it?
æ¬ ã¯ å ã 䜿ã ãŸãã
We use "satsu" for books.
ä» ã« ã¯ äŸã㰠飲ã¿ç© ã æ°ãã ãšã 㯠ã©ããã£ãŠ æ°ããŸã ã ããããŸã ã
Other times, for example, do you know how to count when you count drinks?
飲ã¿ç© ã¯ äžæ¯ 2æ¯ 3æ¯ ã£ãŠ æ°ãã ã ã§ã ãã
We count drinks as ippai, nihai, sanhai, don't we?
ãã ã¡ãã£ã¯ã㣠é£ãã ã§ã ããã
This is super difficult, isn't it?
1 ã® ãšã 㯠1æ¯ 2 ã® ãšã 㯠2æ¯ 3 ã® ãšã 㯠3å ã 䜿ã ãŸãã
When it's 1, we use ippai; when it's 2, nihai; and when it's 3, sanhai.
ã ãã ã ãšã ã° ã 䜿ã ã ã§ã ãã
So we use "pa" or "ba", don't we?
ãã ãã 㯠æ¬åœã« é£ãã ãš æããŸãã
Yeah, I think this is really difficult.
ã§ã é¢çœã ããš ã ãããŸãã
But there are also interesting things.
ãã£ã 人 ã æ°ãã ãšã 㯠1人 2人ã 3人 ã§ã ããã
Just now, when counting people, it was hitori, futari, sannin, right?
ã§ã ã¬ã¹ãã©ã³ 㮠人 ãšã ãåº ã® äºº ã 人 ã æ°ãã ãšã ã¯ã 1åã 2åã 3å ã£ãŠ æ°ãã ã ã§ãã
But when restaurant workers or shop staff count people, they count them as ichimei, nimei, sanmei.
人 ã æ°ãã ãã©ã 1人 ãšã 1å éã ã ã§ã ãã
Even though they are counting people, hitori and ichimei are different, aren't they?
ãã 㯠ãåº ã® äºº ã äžå¯§ãª èšè ã§ æ°ãã ãšã 㯠1å 2å 3å ã 䜿ã ã ã§ãã
This is because shop staff use ichimei, nimei, sanmei when counting in polite language.
ã ãã æ°ãæ¹ ã éã ã® ã¯ã æ¥æ¬ ã® æå ãšã æ¥æ¬ ã® æŽå² ã ãã ã ã§ã ãã
So, the reason why the ways of counting are different is that there is Japanese culture or Japanese history behind it, isn't there?
ãã㊠äœãã§ ãã å Žæ ã«ãã£ãŠ æ°ãæ¹ ã éã ããš ã ãããŸãã
And depending on the place you live, the way of counting can also be different sometimes.
ã ãã å匷 ãããš é¢çœã ãš æããŸãã
So, I think it's interesting when you study it.
èå³ ã ãã 人 㯠ãã² ã³ã¡ã³ã ã㊠ãã ããã
If you are interested, please be sure to leave a comment.
仿¥ ã¯ æ¥æ¬ ã® æ°ãæ¹ ã¯ é£ãã ã£ãŠãã ããã㯠㧠話ããŸããã
Today, I talked about the topic, "Japanese counting is difficult."
仿¥ ã èã㊠ã㊠ããããšãããããŸãã
Thank you for listening today too.
ãžã£ãããŒãº ã©ã€ã ãã€ãªãŒ ããããã£ã¹ã ã® ãã©ã㌠ãé¡ãããŸãã
Please follow the Japanese Life Daily Podcast.
ãã® ããããã£ã¹ã ã 奜ã ã ã£ãã æ ã ã€ã㊠ãã ããã
If you like this podcast, please give it stars.
仿¥ 㯠ãã ã§ çµãã ã§ãã
That's all for today.
ãŸã ã㌠ãã€ããŒã€ã
See you, bye-bye.
ããã±ãµãã
https://local.pokemon.jp/en/manhole/
Iâm so sorry itâs not called a âPoke holeâ! Itâs called a âPoke futaâ!
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªã ããã«ã¡ã¯ ãžã£ãããŒãº ã©ã€ã ãã€ãªãŒ ããããã£ã¹ã ã® æé ã§ãã
Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.
ãã® ããããã£ã¹ã ã¯ æ¥æ¬ ã® æ¯æ¥ ã ç°¡å ãª æ¥æ¬èª 㧠話ã㊠ãã ããããã£ã¹ã ã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã® ããããã£ã¹ã ã® ãã¹ã ããã ã§ãã
I'm Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ ã§ æ¥æ¬èª ã æã ããã ããããã£ã¹ã ã ã ãã ããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ä» ãŠããã«ãžã£ãã³ ã£ãŠãã æ¥æ¬èª ã å匷 ãã 人 ã® ã³ãã¥ãã㣠ã äœã£ãŠ ãŸãã
Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.
èå³ ã ãã 人 㯠ã³ã¡ã³ã ã㊠ãã ããã
If you are interested, please leave a comment.
仿¥ ã¯ æ¥æ¬ 㯠ãã³ããŒã« ã 坿ã ã£ãŠãã ããã㯠㧠話ããŸãã
Today, I'm going to talk about the topic, "Manholes are also cute in Japan."
æ¥æ¬ ã« ã¯ å¯æã ãã® ã ãããã ãããŸã ããã
There are many cute things in Japan, aren't there?
æ¥æ¬ 㫠㯠ã¢ãã¡ ã® æå ã ãããŸãã
There is an anime culture in Japan.
æŒ«ç» ã® æå ã ãããŸãã
There is a manga culture in Japan.
ã¢ãã¡ ãšã æŒ«ç» ã® å¯æã ãã£ã©ã¯ã¿ãŒ ã ãããã㪠ã°ã㺠㫠ãªã£ãŠãŸãã
Cute characters from anime and manga have been made into various kinds of merchandise.
ã ããã 坿ã ãã® ã ãããã ãã ã ã§ãã
Therefore, there are many cute things.
坿ã ã£ãŠ æ¥æ¬ ã® æå ã ãš æã ã ã§ã ãã
I think "cute" is a part of Japanese culture.
ãããŠ ä»æ¥ ã¯ æ¥æ¬ ã® ãã³ããŒã« ã® ããš ã 話ããŸãã
And today, I will talk about manholes in Japan.
ãã³ããŒã« ã£ãŠ ã¿ã㪠ããããŸã ã ãã³ããŒã« 㯠è±èª ã§ ãã³ããŒã« ã§ã ãã
Do you all know what a manhole is? A manhole is "manhole" in English, right?
ããã æ¥æ¬ 㯠ãã® ãã³ããŒã« ã® ãã¶ã€ã³ ã ãã¡ããã¡ã ãŠããŒã¯ ã§ å¯æã ã ã§ã ãã
Yeah, the design of these manholes in Japan is super unique and cute.
äŸãã°ã æ¥æ¬ ã® ã¢ãã¡ ãããŸã ããã
For example, there is Japanese anime, right?
æ¥æ¬ ã® ã¢ãã¡ ã® ãã³ããŒã« ã ãããã ãã ã ã§ãã
There are many Japanese anime manholes.
æŠèµéåž ã£ãŠãã ãšãã ã§ãã
It's a place called Musashino City.
æŠèµéåž ã« ã¯ ã¢ãã¡ ã® ãã³ããŒã« ã ãããã ãã ã ã§ã ãã
There are many anime manholes in Musashino City, aren't there?
äŸãã° ã»ãŒã©ãŒã ãŒã³ ãšã ãšãŽã¡ã³ã²ãªãªã³ ãšãã
For example, Sailor Moon or Evangelion.
è²ã 㪠ã¢ãã¡ ã® ãã³ããŒã« ã æŠèµéåž ã« ãããŸãã
There are various anime manholes in Musashino City.
ã ãã æ©ã ã® ã æ¬åœã« 楜ãã ã ã§ã ãã
So, walking is really fun, isn't it?
æ©ã㊠ãã³ããŒã« ã èŠã€ã㊠åç ã æ®ããŸãã
I walk, find manholes, and take pictures.
ãã ã æ¬åœã« 楜ãã ã ã§ãã
This is really fun.
ã ãã æ¥æ¬ ã® ãã³ããŒã« ã£ãŠ ãšãŠã ãŠããŒã¯ ã§ è²ã 㪠ãã¶ã€ã³ ã ãã ã ã§ã ãã
That's why Japanese manholes are very unique and have various designs, don't they?
ã§ã å ã® ãããã 㯠ãã±ã¢ã³ ã® ãã³ããŒã« ã§ãã
But my recommendation is the Pokémon manhole.
ãã ãã±ããŒã« ã£ãŠ èšã ã ã§ã ãã
These are called "Pokeholes," aren't they?
ãã±ããŒã« ã® ãŠã§ããµã€ã ã ãã ããã ãã® ããããã£ã¹ã ã« èŒã㊠ãããŸãã
There is a Pokehole website, so I will put a link on this podcast.
ãã® ãã±ããŒã« ã ãã¡ããã¡ã 坿ã㊠ããã ã ã§ã ãã
These Pokeholes are super cute and amazing.
ãã® ãã±ããŒã« ã¯ æ¥æ¬ ã® ãããã㪠ãšãã ã« ãã ã ã§ãã
These Pokeholes are located in various places in Japan.
åæµ·é æ±å æ±äº¬ ã® ãããã å€§éª ã® ãããã ä¹å· æ²çž ãããã㪠ãšãã ã« ãã±ã¢ã³ ã® ãã³ããŒã« ã ãã ã ãã§ããã
There are Pokémon manholes in various places, around Hokkaido, Tohoku, Tokyo, around Osaka, and Kyushu and Okinawa.
å 㯠çŠå³¶ç åºèº« ã§ãã
I am from Fukushima Prefecture.
çŠå³¶ç 㫠㯠ãã±ã¢ã³ ã©ãã㌠㮠ãã±ããŒã« ã ãããŸãã
In Fukushima Prefecture, there are Pokeholes featuring the Pokémon Chansey.
ã§ã ãã±ã¢ã³ ã® åå ã£ãŠ æ¥æ¬èª ãš è±èª ã¯ å šç¶ éããŸã ããã
But Pokémon names are completely different in Japanese and English, aren't they?
ã ãã ã©ãã㌠ããããŸã ã å ã® åºèº« çŠå³¶ç 㫠㯠ã©ãã㌠㮠ãã³ããŒã« ã ãããã ãã ã ã§ãã
So, do you know Chansey? In my home prefecture of Fukushima, there are many Chansey manholes.
ãã ã€ã³ã¹ã¿ ãšãã§ ãã±ããŒã« ã® åç ã æ®ã£ãŠ ãã 人 ããŸãã
There are people who take pictures of Pokeholes on Instagram and other places.
ã ãã åŸ ã§ ã°ã°ã£ãŠ ãã ããã
So please Google it later.
Google 㧠調ã¹ãŠ ãã ãã ãã
Please look it up on Google.
ãã® ãã±ããŒã« ã å šéš éããã æ¬åœã« ããã ãš æããŸãã
I think it would be truly amazing if you collected all of these Pokeholes.
ãã® ã¢ã€ãã£ã¢ ã£ãŠ ããã ãã ãš æã ã ãã§ããã
I think this idea is really great.
æ©ã ã® ã æ¥œãã ãªããŸã ããã
It makes walking fun, doesn't it?
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªã ããã«ã¡ã¯ ãžã£ãããŒãº ã©ã€ã ãã€ãªãŒ ããããã£ã¹ã ã® æé ã§ãã
Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.
ãã® ããããã£ã¹ã ã¯ æ¥æ¬ ã® æ¯æ¥ ã ç°¡å ãª æ¥æ¬èª 㧠話ã㊠ãã ããããã£ã¹ã ã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã® ããããã£ã¹ã ã® ãã¹ã ããã ã§ãã
I'm Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ ã§ æ¥æ¬èª ã æã ãã ããããã£ã¹ã ã ã ãã ããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ä» ãŠããã«ãžã£ãã³ ã£ãŠãã æ¥æ¬èª ã å匷 ãã 人 ã® ã³ãã¥ãã㣠ã äœã£ãŠ ãŸãã
Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.
èå³ ã ãã 人 㯠ã³ã¡ã³ã ã㊠ãã ããã
If you are interested, please leave a comment.
仿¥ 㯠ã¹ãã³ã±ã¢ ã® ããš ã 話ããŸãã
Today, I'm going to talk about skincare.
ããã§ãã
That's right.
仿¥ 㯠å ã® è ã® ããš ã 話ããŸãã
Today, I will talk about my skin.
è 㯠è±èª ã§ ã¹ãã³ ã§ã ãã
Skin is "skin" in English, right?
ã§ã äžå¯§ 㪠èšãæ¹ ã¯ ã è ã£ãŠ èšããŸãã
But the polite way to say it is "o-hada".
ãã ã§ã ãã
That's true.
仿¥ 㯠å ã® ã è ã® ããš ã 話ããŸãã
Today, I will talk about my skin.
æè¿ ç· ã® äºº ã ã¹ãã³ã±ã¢ ã ãã ã ã§ã ãã
Lately, men also do skincare, don't they?
ããã ãããã 㮠人 ã ã¹ãã³ã±ã¢ ã ã ããã èªå ã® ã è ã® ããš ã æ°ã«ã㊠ãŸãã
Yeah, many people do skincare or care about their skin.
å®ã¯ å ã ã§ãã
Actually, so do I.
å ã åã 㪠ã ã§ã ãã
I am the same.
æè¿ 㯠å ã® ã è ã ããŸã è¯ããªã ã ã§ã ãã
Lately, my skin has not been very good.
ãŸã å 㯠ãã è¥ããªã ã§ãã
Well, I am not young anymore.
ãŸã æ°æã¡ ã¯ è¥ã ãã©ã ãŸã äœ ã¯ è¥ããªã ã§ã ãã
Well, my mind is young, but my body is not young.
幎 ã ãšã£ãŠ ããŸããã
I have been getting older.
ã ãã èªå ã® äœ ã® ããš ã ã±ã¢ ããªãã¡ããããªã ã£ãŠ æã£ãŠ ãŸãã
So, I think I have to take care of my body.
ãã® äžã€ ã ã è ã§ãã
One of them is my skin.
å 㯠ã è ã® ããš ã æ°ã«ã㊠ãŸã ãã
I care about my skin.
ãã æè¿ ã¯ã
Yeah, lately.
ã ãã ãã ã¹ãã³ã±ã¢ ã® ãã® ã ãªã³ã©ã€ã³ ã§ è²·ã£ããã ãŸã ã€ã³ã¹ã¿ ã§ èŠãã ããŸãã
So, I often buy skincare items online or look at them on Instagram.
ãŸãã ã è ã® ããš ã æ°ã«ã㊠ã ãã©ã ã§ã ã€ã³ã¹ã¿ ãšãã« ããã 人 ããŸã ããã
Well, I care about my skin, but there are amazing people on Instagram, aren't there?
ãã¡ããã¡ã ã¹ãã³ã±ã¢ ã ã㊠ã 人ã
People who do an extreme amount of skincare.
å 㯠ãããªã« ããŸããã
I don't do that much.
ãŸã å°ã ã§ã ãã
Well, just a little.
ã§ã è¥ã æ ã¯ å šç¶ ã¹ãã³ã±ã¢ 㯠ããŠãŸããã§ããã
But when I was young, I didn't do any skincare at all.
ã è ã® ã㚠㯠æ°ã«ã㊠ãŸããã§ãã ãã
I didn't care about my skin.
ããŒã ã« è¡ã æ ã ã¹ãã³ã±ã¢ ã ããªãã§ è¡ã£ãŠãŸããã
Even when going to the beach, I went without doing any skincare.
ã§ã æè¿ ã è ã è¯ããªã ãã ã¹ãã³ã±ã¢ ã ãã ããš ã« ããŸããã
But since my skin hasn't been good lately, I decided to do skincare.
ã§ã ãšãŠã ã·ã³ãã« ã§ãã
But it's very simple.
å€ ã« è¡ã ãšã 㯠æ¥çŒãæ¢ã ã é¡ ã« å¡ã ãŸãã
When I go outside, I apply sunscreen to my face.
ãŸã éŠ ãšã è ã«ã å¡ã ãŸã ãã
Well, I also apply it to my neck and arms.
æ¥çŒãæ¢ã 㯠æ¥çŒã ãã å®ã£ãŠ ããã ãã® ã§ãã
Sunscreen is something that protects you from sunburn.
æ¥çŒãæ¢ã ã å¡ã ãŸãã
I apply sunscreen.
ãã㊠æ ãš å€ ã¹ãã³ã±ã¢ ã ããŸãã
And I do skincare in the morning and at night.
ã 颚å ã çµãã£ã åŸ ãš æ èµ·ãã åŸ æ¯æ¥ ã¹ãã³ã±ã¢ ã ãã ã ã§ãã
I do skincare every day after finishing my bath and after waking up in the morning.
ã¹ãã³ã±ã¢ ã ãã ãšã 㯠3〠䜿ã ãŸã ãã
When I do skincare, I use three items.
ã¡ãã£ãš é£ãã èšè ã ãã©ã åç²§æ°Ž 㚠乳液 ãš ã¯ãªãŒã ãã® 3〠ã 䜿ã ãŸãã
It's a slightly difficult word, but I use these three: toner, lotion, and cream.
å®ã¯ å ã ããŸã 詳ãããªã ã§ãã
Actually, I don't know much about it either.
ã§ã å 㮠奥ãã ã 3〠䜿ã£ãŠ ãã ãã ã£ãŠ èšããŸããã
But my wife told me to use those three items.
ã ãã åç²§æ°Ž 㚠乳液 ãš ã¯ãªãŒã ã ãã® 3〠ã 䜿ã£ãŠ ãŸãã
So, I am using these three: toner, lotion, and cream.
ã 颚å ã® åŸ ãš æ èµ·ã㊠ãã 䜿ã£ãŠ ãŸãã
I use them after the bath and after waking up in the morning.
ãŸã ãã 幎 ã ãšã£ãŠ ãã ãã ã è ã ã¡ãã£ãš è¥ããªã 㮠㯠ãããããªã ãã©ã ã§ã ã¹ãã³ã±ã¢ ã ããªãã¡ããããªã ã£ãŠ æã£ãŠ ãŸãã
Well, since I've gotten older, it can't be helped that my skin isn't quite young, but I still think I have to do skincare.
ã¿ã㪠㯠ã©ã ã§ã ã ã¹ãã³ã±ã¢ ããŠãŸã ã ã è ã® ããš æ°ã«ã㊠ãŸã ã ãã² æã㊠ãã ããã
How about everyone? Do you do skincare? Do you care about your skin? Please let me know.
仿¥ 㯠ã¹ãã³ã±ã¢ ã® ããš ã 話ããŸããã
Today, I talked about skincare.
仿¥ ã èã㊠ã㊠ããããšãããããŸãã
Thank you for listening today too.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ã㪠, ããã«ã¡ã¯ ãžã£ãããŒãº ã©ã€ã ãã€ãªãŒ ããããã£ã¹ã ã® æé ã§ã ã
Hello everyone, welcome to the Japanese Life Daily Podcast.
ãã® ããããã£ã¹ã ã¯ æ¥æ¬ ã® æ¯æ¥ ã ç°¡å ãª æ¥æ¬èª 㧠話ã㊠ãã ããããã£ã¹ã ã§ã ã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã® ããããã£ã¹ã ã® ãã¹ã ããã ã§ã ã
I'm Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ ã§ æ¥æ¬èª ã æã ãã ã ããããã£ã¹ã ã ã ãã ããŠãŸã ã
I teach Japanese online and do podcasts.
ä» ã ãŠããã«ãžã£ãã³ ã£ãŠãã æ¥æ¬èª ã å匷 ãã 人 ã® ã³ãã¥ãã㣠ã äœã£ãŠ ãŸã ã
Now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimarujapan.
èå³ ã ãã 人 㯠ã³ã¡ã³ã ã㊠ãã ãã ã
If you are interested, please leave a comment.
ãé¡ãããŸã ã
Thank you.
仿¥ 㯠ãã³ãã£ãŒãã¡ã³ ã® å£ç¯ ã§ã ã£ãŠãã ããã㯠㧠話ããŸã ã
Today, I'm going to talk about the topic, "It's the season for handy fans."
ã¿ã㪠㯠ãã³ãã£ãŒãã¡ã³ ã£ãŠ ç¥ã£ãŠ ããŸã ã ïŒ
Do you all know what a handy fan is?
ãã¡ã³ 㯠ããã·ãã ã® ããš ã§ã ã
A fan means an electric fan.
ãã³ãã£ãã¡ã³ 㯠å°ãã㊠æ ã§ æã€ ããã·ãã ã® ããš ã§ã ã
A handy fan is a small electric fan that you hold in your hand.
æ¥æ¬ ã® å€ ã¯ æ¬åœã« æã ã ã§ã ã ã
Summer in Japan is really hot, isn't it?
ãã㊠æè¿ æã ãªã£ãŠ ããŸãã ã ã
And it has been getting hot lately, hasn't it?
ãã æ 㯠涌ãã ãã© ã æŒ 㯠ãšãŠã æã ãªããŸã ã
Yeah, it's cool in the morning, but it gets very hot in the afternoon.
æã ãã å€ ã§ T ã·ã£ã 㯠倧äžå€« ã§ã ã
Because it's hot, a T-shirt is fine outside.
ãšãŠã æã å£ç¯ ã« ãªããŸãã ã
It has become a very hot season.
ãŸã 5æ ã§ã ã ã
It's still May, isn't it?
ãã ã
Yeah.
ä»å¹Ž ã® å€ ã å€§å€ ãããããŸãã ã
This summer might be tough too.
ã§ã æ¥æ¬ 㫠㯠䟿å©ãª ãã® ã ãããã ãããŸã ã
But there are many convenient things in Japan.
å€ ã« äœ¿ã ãã® ã§ã ã
They are things used in summer.
ãã® äžã€ ã ãã³ãã£ãŒãã¡ã³ ã§ã ã
One of them is the handy fan.
ãã ä» ãšãŠã äººæ° ã ãã ã ã§ã ã
This is very popular right now.
ããã·ãã 㯠ã㡠㧠䜿ããŸã ãã ã
You use electric fans at home, right?
ãã¡ ã§ éšå± ã æ¶Œãã ãã ãšã 㫠䜿ããŸã ã
We use it when cooling a room at home.
ã ãã ããã·ãã ã£ãŠ æ®é 㯠倧ãã ã§ã ã
Therefore, electric fans are usually big.
ã§ã ãã³ãã£ãŒãã¡ã³ 㯠æ ã§ æã¡ãŸã ã
But you hold a handy fan in your hand.
ã ãã ãšãŠã å°ãã ã ã§ã ã ã
So it's very small, isn't it?
ã«ãã³ ã® äž ã« å ¥ããŸã ã ã
It fits inside a bag.
ãã ã¯ æ¥æ¬ 㮠人 ãããã 㮠人 ã æã£ãŠ ããŸã ã ã
A lot of people in Japan have this, don't they?
å 㯠æã£ãŠ ãŸãã ã
I don't have one.
ãªãã ãã æ ã§ æã€ ã® ã å« ãª ã ã§ã ã ã
Somehow, I just don't like holding it in my hand.
ãã ã ãã å 㯠æã£ãŠ ãªã ãã© ã
Yeah, so I don't have one, but.
é§ ãšã è¡ ã§ ãããã 㮠人 ã ãã³ãã£ãŒãã¡ã³ ã æã£ãŠ æ©ã㊠ãŸã ã
Many people are walking with handy fans at stations or in the city.
å ã 䜿ã£ã ããš ã ãã ãã© ã ãŸããŸã æ¶Œãã ã ã§ã ã ã
I have used one before too, and it's reasonably cool.
ãã® ãã³ãã£ãã¡ã³ ã æ¬åœã« äººæ° ã« ãªããŸãã ã
This handy fan has become really popular.
ä» ã¯ ãããã㪠ã¡ãŒã«ãŒ ã® ãã³ãã£ãã¡ã³ ã ãããŸã ã
Now there are handy fans from various manufacturers.
黿°å± ã« è¡ã ãš ãã³ãã£ãã¡ã³ ã® ã³ãŒã㌠ã ãã ã ã§ã ã ã
When you go to an electronics store, there is a handy fan section, isn't there?
æ¬åœã« äººæ° ãª ã ã§ã ã
It's really popular.
ãã㊠æ ã§ æã€ ã¿ã€ã ãã ãªã ãã© ã éŠ ã« ããã ã¿ã€ã ã® ããã·ãã ã ãããŸã ã
And although it's not the type you hold in your hand, there are also fans you hang around your neck.
éŠ ã« ãããŠ éŠ ã® å ã® ããã ãã 颚 ã åºã ã ã§ã ã ã
You hang it around your neck, and the wind comes out from around the front of your neck.
ãã® ããã·ãã ã æ¶Œãã ã¿ãã ã§ã ã
This fan also seems to be cool.
æ¥æ¬ 㯠æè¿ ãšãŠã æã ãªããŸãã ã
Japan has become very hot lately.
ã ãã ãã® æã 察ç ã® ãã® ã äººæ° ãª ã ãã§ã ã
That's why these heat countermeasure items are popular.
æã 察ç ã£ãŠãã ã® ã¯ ã æã ãã èªå ã å®ã ããš ã§ã ã ã
Heat countermeasures mean protecting yourself from the heat.
ã ãã ãã³ãã£ãã¡ã³ ã 䜿㣠㊠æã ãã èªå ã å®ã ãã® ã£ãŠãã æå³ ã§ã ã
So it means using a handy fan to protect yourself from the heat.
ãã® åã 察ç ã® ãã® ã ã è²ã 㪠ãšãã ã« ãããŸã ã
These heat countermeasure items are in various places.
仿¥ 㯠ãã³ãã£ãŒãã¡ã³ ãšã éŠ ãã ããã ããã·ãã ã® ããš ã 話ãã ãã© ã ä» ã« ã ããã·ãã ã ã€ãã ãžã£ã±ãã ã ãã£ãã ã
Today I talked about handy fans and fans hung from the neck, but there are also jackets with fans attached.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.
ä»ããŠããã«ãžã£ãã³ã£ãŠããæ¥æ¬èªãå匷ãã人ã®ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.
èå³ããã人ã¯ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If you are interested, please leave a comment.
仿¥ã¯æŒ¢åã®æžãæ¹ãå¿ããŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic of forgetting how to write kanji.
ãããªãã§ãã
That's how it is.
挢åãæè¿ããŸãæžããŸããã
Recently, I cannot write kanji very well.
ããã¯å€§å€ã§ããã
This is tough, isn't it?
ãŒãã¯æ¥æ¬äººã ããæŒ¢åãããããããããŸãã
Because I am Japanese, I know a lot of kanji.
ã§ãæè¿å šç¶æŒ¢åãæžããŠãŸããã
But recently, I haven't been writing kanji at all.
ãããªãã§ããã
That's really how it is.
æè¿ã¯ã¹ããããã䜿ããŸãããã
We use smartphones often lately, don't we?
ã ããæžãããšãæ¬åœã«å°ãªããªããŸããã
Therefore, writing things has become really rare.
åã¯ããŒããšããŸããããããªãšãã«ã¡ã¢ãããããŠããŸããã
Before, I used to do things like taking notes in notebooks or, well, in various places.
ããæŒ¢åã䜿ã£ãŠããŸããã
I used kanji often.
ããæžããŠãããã§ããã
I used to write often, didn't I?
ã§ãä»ã¯å šéšã¿ã€ãã³ã°ã§ãããã
But now, everything is typing, isn't it?
ã¹ããã§ã¡ãŒã«ããããšããšãã¢ããªã§ãã£ããããããšã挢åã䜿ããã©ãå šç¶æžããªããã§ãã
When doing things like emailing on a smartphone or chatting on an app, I use kanji, but I don't write them by hand at all.
ããã¯ã¡ãã£ãšè¯ããªãã§ããã
This is a little bad, isn't it?
ãªããé ãæªããªã£ãæããããŸããã
I somehow feel like I've gotten less smart.
ããã
Yes.
ãã¡ããåã©ãã®ææŒ¢åã®ç·Žç¿ãããããããŸããã
Of course, when I was a child, I practiced kanji a lot.
å°åŠæ ¡ããäžåŠæ ¡ããããŸã§ã¯æ¬åœã«ããããæŒ¢åã®ç·Žç¿ãããŸãããã
From elementary school until about junior high school, I really practiced kanji a lot, didn't I?
æ¯æ¥å®¿é¡ã§æŒ¢åãããããæžããŸããã
Every day, I wrote a lot of kanji for homework.
ããã¯ä»ã®æ¥æ¬ã®åã©ããããŠããŸãã
Children in Japan nowadays do this too.
挢åã宿é¡ã§ããããæžããã§ããã
They write a lot of kanji for homework, you know.
ãªãããã¬ãŒãã³ã°ã¿ãããªãã§ããã
It is somehow like training, isn't it?
ã ãããæ¥æ¬èªãå匷ããŠããäººãæŒ¢åãé£ããã§ãã£ãŠããèšããŸãããã
Therefore, people who study Japanese often say that kanji is difficult, don't they?
ããã¯æ¥æ¬ã®äººãåãã§ãã
This is the same for Japanese people too.
åã©ãã®æããããããæŒ¢åãæžããŠç·Žç¿ãããã§ãã
They write a lot of kanji and practice from the time they are children.
ã§ã挢åã䜿ããªããšæŒ¢åãã§ããªããªããŸããã
But if you don't use kanji, you become unable to do kanji, don't you?
æ¬åœã«ã§ããªããªããŸãã
You really become unable to do it.
ãŒãã¯ãŸãæ¥æ¬èªãæããŠããŸãããã
Well, I teach Japanese, don't I?
ã ããæ¥æ¬èªã®ããšã¯ããããããŸãã
Therefore, I understand things about Japanese well.
挢åã®ããšãããããããã©ã
I also understand things about kanji well, but...
ã¬ãã¹ã³ã®æãã¿ã€ãã³ã°ã䜿ããã§ããã
I use typing during lessons too, you see.
ã ããæŒ¢åãçŽã«æžããããæŒ¢åã䜿ã£ãŠã¡ã¢ãããæ¬åœã«ããªããªã£ããã§ãã
Therefore, I have really stopped doing things like writing kanji on paper or using kanji to take notes.
ãããããã¯æ¬åœã«è¯ããªãããšã ãšæããŸãã
Yes, I think this is a really bad thing.
挢åãèªãã®ã¯å€§äžå€«ã§ãã
Reading kanji is okay.
ãŒãã¯æ¯æ¥æ¥æ¬èªãèªã¿ãŸãã
I read Japanese every day.
ãã¥ãŒã¹ãèªãã ããæ¬ãèªãã ãããŸããã¬ãã§ãæ¥æ¬èªãèªã¿ãŸãã
I read the news, read books, and well, I read Japanese on TV too.
èªãã®ã¯å€§äžå€«ãªãã§ãã
Reading is okay.
ã§ãæžãã®ã¯ãã¡ã«ãªããŸãããã
But my writing has gone bad, hasn't it?
ããã§ãããã£ãŠãŒãã ããããªããšæããŸãã
Yes, but I think this is not just me.
ãŒãã®å®¶æãæè¿æŒ¢åãæžããªãã£ãŠããèšããŸãã
My family also often says recently that they cannot write kanji.
ãã¯ãããžãŒã®ãããã§ãããããªããšã䟿å©ã«ãªã£ããã©ããããæŒ¢åã¯æžããªããªããŸããã
Thanks to technology, various things have become convenient, but yes, we have become unable to write kanji.
ã ããæ¥æ¬èªãå匷ããŠãã人挢åãæžãã®ã¯é£ãããšæããŸãã
Therefore, I think it is difficult for people who study Japanese to write kanji.
ã§ã倧äžå€«ã
But it's okay.
æ¥æ¬ã®äººã«ãšã£ãŠãé£ããã§ãã
It is difficult for Japanese people too.
ãŸãã¯èªãç·Žç¿ãããã§ãããã
First of all, reading practice is good, isn't it?
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.
ä»ãŠããã«ãžã£ãã³ã£ãŠããæ¥æ¬èªãå匷ãã人ã®ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.
èå³ããã人ã¯ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If you are interested, please leave a comment.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you very much.
仿¥ã¯æããªããŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic of it getting hot.
æè¿æ¥æ¬ã¯æããªããŸãããã
Recently, Japan has become hot, hasn't it?
æ¬åœã«æãã§ãã
It is really hot.
ä»ã¯ãŸã 5æã ãã©ãå€ã§ããã
It is still only May now, but it is summer, isn't it?
ãªããã¡ãã£ãšå€ãªå€©æ°ã§ãããã
The weather is somehow a little strange, isn't it?
æ¥æ¬ã¯ 3æãš 4æãš 5æã¯æ¥ã®å£ç¯ã§ãã
In Japan, March, April, and May are the spring season.
ã ããã¡ãã£ãšãã£ããããŠå€ã«åºããããæ°æã¡ã«ãªãå£ç¯ã§ããã
So it is a season when it is a little warm and makes you feel like going outside.
ã§ãä»å¹Žã® 5æã¯ã¡ãã£ãšå€§å€ã§ããã
But May of this year is a little tough, isn't it?
æ¬åœã«ãšãŠãæããã§ãã
It is really very hot.
ä»é±ã¯ 30床ãããã§ãããã
It was about 30 degrees this week, wasn't it?
30床ã¯ãŸã Tã·ã£ãã§ãªãã±ãŒã§ããã
Well, 30 degrees is okay with a T-shirt.
åãºãã³ã倧äžå€«ã ãšæããŸãã
I think shorts are fine too.
æµ·ã§æ³³ããããããŒã«ã倧äžå€«ã§ãã
You can swim in the sea, and the pool is fine too.
æ¬åœã«æããªã£ããã§ãããããã
It has really become hot. Yes.
ãŒãã®åºèº«çŠå³¶ç㯠35床ã ããã§ãã
I heard it is 35 degrees in Fukushima Prefecture, where I am from.
ã¡ãã£ãšå±ãªãã§ãããã
That's a little dangerous, isn't it?
æ¥æ¬ã£ãŠ 5æã¯ããå£ç¯ãªãã§ãã
May is a good season in Japan.
ãšãŠããã£ããããŠãã¯ããã¯ãããå ¬åã§ã®ãã³ããããããããã倩æ°ãå€ããã§ããã
It is very warm, and there are many days with great weather for doing things like having a picnic or relaxing in the park.
ãã㊠6æã«ãªããšæ¢ éšã«ãªããŸãã
And when it becomes June, the rainy season begins.
æ¢ éšã¯éšã®å£ç¯ã§ãã
The rainy season is the season of rain.
éšãããéã£ãŠããããŠèžãæããªããŸãã
It rains often, and then it becomes hot and humid.
èžãæãã£ãŠããã®ã¯è±èªã§ Humateã®ããšã§ãã
"Mushiatsui" means "Humid" in English.
ããããããããªãã±ãŒã§ãã
"Jimejime suru" is also okay.
6æã¯æ¢ éšã§ãããããããã§ããã
June is damp and sticky due to the rainy season.
ãããŠæ¢ éšã®åŸå€ã«ãªããŸãã
And after the rainy season, it becomes summer.
7æ 8æã¯ãšãŠãæãã§ãã
July and August are very hot.
ãããŠãžã¡ãžã¡ããŸãã
And it gets damp and humid.
ã ãã 5æã¯ãŸã æ¥ã§ãã
So May is still spring.
6æãæ¢ éšã§ 7æ 8æãå€ã§ããã
June is the rainy season, and July and August are summer.
ã§ãæè¿ 5æãæ¬åœã«æããã§ããã
But recently, May is really hot.
æããŠãšã¢ã³ã³ãã€ããªãã¡ãã£ãŠããæãã§ããã
It's so hot that it feels like you have to turn on the air conditioner.
ããã ããããæè¿ã¯å£ç¯ãå°ãå€ãããŸããããããã
Yes, so, yes, the seasons have changed a little lately. Yes.
ãããŠå®ã¯ãã¡ã®ãšã¢ã³ã³ã¯ãšãŠãå€ããã§ãã
And actually, our air conditioner is very old.
ãããŠå£ããŠãŸãã
And it is broken.
ã ããã¡ãã£ãšå€§å€ãªãã§ãã
So it is a bit tough.
æ°ããã®ãè²·ããªãã¡ããããŸããã
I have to buy a new one.
ä»é±æ«ã¯ãšã¢ã³ã³ãè²·ãäºå®ã§ãã
I plan to buy an air conditioner this weekend.
ã§ããŒãã£ãŠå€ã奜ããªãã§ãããã
But you see, I like summer.
å®ã¯äžçªå¥œããªå£ç¯ã¯å€ãªãã§ãã
Actually, my favorite season is summer.
å€ã¯å€äŒã¿ãããããããŒãã«è¡ãããããªããæ¥œããæ°æã¡ã«ãªããã§ãããã
In summer, there is summer vacation, you can go to the beach, and it somehow makes you feel happy.
ãããæ¥æ¬ã¯å€ç¥ãããããŸãã
Yes, Japan also has summer festivals.
å€ã®ã€ãã³ãããããããªããã¯ã¯ã¯ã¯ãããã§ããã
Because there are summer events, it's somehow exciting.
ã ããæããã©ãå€ã¯æ¬åœã«æ¥œãã¿ã§ããã
So even though it's hot, I am really looking forward to summer.
ã¿ããªã®åœã¯ã©ãã§ããæè¿æããªããŸããããã²ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
How is it in everyone's country? Has it become hot recently? Please leave a comment by all means.
仿¥ã¯æããªããŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of it getting hot.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®ãã©ããŒããããŠæãã€ããŠãã ããã
Please follow the Japanese Life Daily podcast, and give it a star rating.
ãšãŠãåã³ãŸãã
I would be very happy.
仿¥ã¯ããã§çµããã§ãã
That's all for today.
ãŸãããŒãã€ãã€ã
See you later, bye-bye.
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about Japanese daily life in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I do things like teaching Japanese online and doing podcasts.
ä»ãŠããã«ãžã£ãã³ã£ãŠããæ¥æ¬èªãå匷ãã人ã®ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠããŸãã
Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.
èå³ããã人ã¯ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If you are interested, please leave a comment.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you very much.
仿¥ã¯æ¥æ¬ã®ã«ã¬ãŒã®ããšã話ããŸãã
Today, I am going to talk about Japanese curry.
ã¿ããªã¯ã«ã¬ãŒããé£ã¹ãŸããïŒ
Does everyone eat curry often?
ãŒãã¯ããé£ã¹ãªããã©ããŸãæã é£ã¹ãŸããã
I don't eat it often, but well, I eat it sometimes.
ãããã«ã¬ãŒã¯çŸå³ããã奜ãã§ãã
Yes, curry is delicious and I like it.
ã§ãæ¥æ¬ã®ã«ã¬ãŒãããé£ã¹ãŸãã
But I often eat Japanese curry.
æ¥æ¬ã®ã«ã¬ãŒã£ãŠå€åã€ã³ãã®ã«ã¬ãŒãšéããŸããã
Japanese curry is probably different from Indian curry, isn't it?
䌌ãŠãããã©ãéããšãããå€ããšæããŸãã
They are similar, but I think there are many differences.
ã€ã³ãã®ã«ã¬ãŒã£ãŠèãäžç·ã«é£ã¹ãŸãããã
With Indian curry, you eat it with naan, don't you?
ãŸãæã ã飯ãäžç·ã«é£ã¹ããã©ããªããšäžç·ã«é£ã¹ãããšããããããšæããŸãã
Well, sometimes people eat it with rice too, but I think it is often eaten with naan.
æ¥æ¬ã®ã«ã¬ãŒã¯ãã€ãã飯ãšäžç·ã§ãã
Japanese curry is always with rice.
ãããŠã飯ã®äžã«ã«ã¬ãŒãããã£ãŠãŸãã
And the curry is poured over the rice.
ãããæ¥æ¬ã®ã«ã¬ãŒã§ãã
This is Japanese curry.
ãããŠã«ã¬ãŒã«äœ¿ãéèããã€ãåãã§ããã
And the vegetables used in curry are always the same, aren't they?
ã«ã¬ãŒã«äœ¿ãéèã¯ãããããã人åãçããããã®ïŒã€ã¯ãã䜿ããŸãã
As for the vegetables used in curry, potatoes, carrots, and onionsâthese three are often used.
ãèã¯è²ã ã§ããã
The meat varies, doesn't it?
è±èãšãé¶èãšãçèãšãããã¯äººã«ãããŸãã
Pork, chicken, beefâthis depends on the person.
ãŒãã¯äžçªè±èã®ã«ã¬ãŒã奜ãã§ãã
I like pork curry the best.
ã ããããŒãã®ã«ã¬ãŒã«ã¯ã
Therefore, in my curry.
ãããããã人åãçãããè±èãå ¥ã£ãŠãŸãã
It contains potatoes, carrots, onions, and pork.
ãããŠèŸãã¯ããèŸãã®ã奜ãã§ããã
And as for the spiciness, yes, I like it spicy.
ãŒãã¯èŸãé£ã¹ç©å€§å¥œãã§ãã
I love spicy food.
ã§ãããŸãé£ã¹ããŸããã
But I cannot eat it very much.
ãããªãã§ãã
That's how it is.
èŸãããé£ã¹ç©ã¯ãã¡ãªãã§ããã
Food that is too spicy is no good for me, you see.
ã ããã¡ããã©ããã«ã¬ãŒã奜ãã§ãã
That's why I like curry that is just right.
èŸããã©ã¡ããã©ããã«ã¬ãŒããŸãããããªã£ãŠæãã§ããã
I feel like curry that is spicy but just right is probably best.
ã«ã¬ãŒã£ãŠãã¡ã§ããäœããã ãã©ãã§ãæ¥æ¬ã¯ã«ã¬ãŒã®ã¬ã¹ãã©ã³ããããããããŸãã
People often make curry at home, but there are also many curry restaurants in Japan.
ã«ã¬ãŒå±ãããå€ãã§ãããããã
There are many curry shops, aren't there? Yes.
ç¹ã«æåãªã«ã¬ãŒå±ããã¯ã³ã³ã€ãã£ãŠããã«ã¬ãŒå±ããã§ãã
A particularly famous curry shop is a curry shop called CoCo Ichi.
ã¿ããªã³ã³ã€ãç¥ã£ãŠãŸããïŒ
Does everyone know CoCo Ichi?
è¡ã£ãããšããã人ãããããããŸããã
There might be people who have been there.
ã³ã³ã€ãã¯ãšãŠãé¢çœããŠãŠããŒã¯ãªã«ã¬ãŒå±ããã ãšæããŸãã
I think CoCo Ichi is a very interesting and unique curry shop.
ããã¯ãããã³ã°ããããããããã§ãã
That is because they have a lot of toppings.
äŸãã°ãåµãšãåæããšããã³ããŒã°ãšãããŒãºãšãã
For example, things like eggs, fried chicken, hamburger steaks, and cheese.
æ¬åœã«ãããããªãããã³ã°ããã£ãŠãã€ãè¿·ããŸãã
There are really so many different toppings that I always have trouble deciding.
ã©ã®ãããã³ã°ã«ãããããªã£ãŠè¿·ããã§ããã
I wonder which topping I should go with, and get indecisive.
ããã ããã³ã³ã€ãã«è¡ããšæ³šæããã®ã倧å€ã§ãã
Yes, so when I go to CoCo Ichi, it is hard to place an order.
æéãããããã§ããã
It takes time, doesn't it?
ããã§ãã³ã³ã€ãçŸå³ããããè¡ã£ãŠãã ããã
Yes, but CoCo Ichi is delicious, so please go.
ãã§ãŒã³ã¬ã¹ãã©ã³ã ããæ¥æ¬ã®ãããããªãšããã«ãããŸãã
Because it is a chain restaurant, it is located in various places across Japan.
æ¥æ¬ã®ã«ã¬ãŒãé£ã¹ããã£ãããã³ã³ã€ããããããã§ãã
If you want to eat Japanese curry, CoCo Ichi is recommended.
ã¿ããªã®åœã§ã¯ã©ãã§ããã«ã¬ãŒäœããŸããã«ã¬ãŒå±ããã¯ãããŸãããã²ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
How about in everyone's country? Do you make curry? Are there curry shops? Please leave a comment by all means.
仿¥ã¯æ¥æ¬ã®ã«ã¬ãŒã®ããšã話ããŸããã
Today, I talked about Japanese curry.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello, everyone. It's time for the Japanese Life Daily podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯ãæ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
仿°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠããŸãã
I am currently creating an online Japanese community as a new project.
äžäººã§æ¥æ¬èªã®å匷ãé£ããã£ãŠãã人ã¯ããã²ãã®ããããã£ã¹ãã«ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If you find it difficult to study Japanese by yourself, please leave a comment on this podcast.
仿¥ã¯æ²çžã®ããšã話ããŸãã
Today, I am going to talk about Okinawa.
ã¿ããªã¯æ²çžç¥ã£ãŠãŸããæ²çžã¯æ¥æ¬ã®åã®æ¹ã«ããå³¶ã®ããšã§ãã
Does everyone know about Okinawa? Okinawa is an island located in the southern part of Japan.
æ²çžçã§ããã
It is Okinawa Prefecture, isn't it?
仿¥ã¯æ²çžã®ããšã話ããããšæã£ãŠããŸãã
I would like to talk about Okinawa today.
åãã¬ããèŠãŠãããã§ãã
I was watching TV before.
ãã®ãã¬ãã§æ²çžã®ããšããã£ãŠãããã§ããã
That TV show was doing a feature on Okinawa.
æ²çžã®é£ã¹ç©ãšãã¬ã¹ãã©ã³ãšã芳å ã¹ããããšãã§ãã
It was about things like Okinawan food, restaurants, and sightseeing spots.
åã¯æ²çžã«è¡ã£ãããšããããã§ããã
I have been to Okinawa before.
ãã®ãã¬ããèŠãŠãããšããæ²çžã«è¡ã£ãæã®ããšãæãåºããŸããã
While watching that TV show, I remembered the time I went to Okinawa.
1åãããªããã§ãã
It wasn't just once.
2åã 3åè¡ã£ãããšããããŸãã
I have been there two or three times.
å€å 3åã§ããã
Probably three times.
1åç®ãš 2åç®ã¯å®¶æãšè¡ããŸããã
The first and second times, I went with my family.
3åç®ã¯ 1人ã§è¡ã£ããã§ãã
The third time, I went alone.
ãã®æ è¡ãæ¬åœã«æ¥œããã£ããã§ããã
That trip was really fun.
æ²çžã«è¡ã£ãŠäœããããã£ãŠãããšããã€ãã³ã°ãããŸããã
As for what I did when I went to Okinawa, I went diving.
åã¯ãã€ãã³ã°ããšãŠã奜ãã§ãã¡ããã¡ããã€ãã³ã°ããŠããã§ããã
I liked diving very much and used to dive like crazy.
å®ã¯ä»ã¯ããŠãªããã§ãã
Actually, I don't do it now.
ä»ã¯ãã€ãã³ã°ã§ããŸããã
I cannot dive now.
ã§ããã®æã¯ãããããã€ãã³ã°ããŠãŸããã
But at that time, I was diving a lot.
æ²çžã«ãã€ãã³ã°ããããããè¡ã£ããã§ããã
I went to Okinawa because I wanted to go diving.
åã¯æ²çžã®ç³å£å³¶ã£ãŠãããšããã«è¡ã£ããã§ãã
I went to a place called Ishigaki Island in Okinawa.
ç³å£å³¶ã¯å°ããå³¶ã§ãã
Ishigaki Island is a small island.
æ²çžããé£è¡æ©ã§è¡ããŸããã
I went there by plane from Okinawa.
ãšãŠãããããªãšããã§ãã
It is a very beautiful place.
æµ·ãæ¬åœã«ãããã§ããã
The sea is truly beautiful.
ããã§ãã€ãã³ã°ã®ãã¢ãŒã«ç³ã蟌ãã ãã§ããã
There, I signed up for a diving tour.
ãã®ç³å£å³¶ã§ã¯ãã³ã¿ã£ãŠãã倧ããéãèŠãããã§ããã
On that Ishigaki Island, you can see a big fish called a manta ray.
ãã³ã¿ãèŠããã£ããã§ãã
I wanted to see manta rays.
ã ãããšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ããŠãŸããã
Therefore, I was very excited.
ã§ããã³ã¿ãèŠããæããããŸãã
But there are times when you can see manta rays.
ã§ãèŠããªãæããããããªãã§ããã
However, I heard that there are also times when you cannot see them.
ã ããåã¯ãã³ã¿ãèŠãããšãããªã£ãŠæã£ãŠãããã§ãã
So, I was hoping that I would be able to see manta rays.
ããããŠãã€ãã³ã°ããŸããã
Then, I went diving.
ãã€ãã³ã°ããŠæµ·ã®äžã«å ¥ããŸãã
I dived and went into the sea.
1æ¥ç®ã¯ãã³ã¿ãèŠããŸããã§ããã
On the first day, I couldn't see any manta rays.
ã§ãã 2æ¥ç®ã«ãã³ã¿ãèŠãããã§ããã
But, on the second day, I was able to see a manta ray.
ãã¡ããã¡ãã©ãããŒã§ãããã
I was incredibly lucky, wasn't I?
æ²çžã®æµ·ã¯æ¬åœã«æ°Žã綺éºã§ããšãŠãéæã§ããã
The water in the sea of Okinawa was truly beautiful and very clear.
ä»ãããæãåºã§ããã
It is a good memory even now.
åã¯ãã®æ è¡ã§ã²ã¹ãããŠã¹ã«æ³ãŸã£ããã§ãã
I stayed at a guesthouse during that trip.
ãã®ã²ã¹ãããŠã¹ãæ¬åœã«æ¥œããã£ãã§ããã
That guesthouse was also really fun.
åããŠäŒã人ãšåéã«ãªããŸããã
I became friends with people I met for the first time.
ã¿ããªã§å± é å±ã«è¡ã£ãŠæ²çžã®é£ã¹ç©ãšãæ²çžã®ãé ã飲ãã§æ¬åœã«ããæéãéãããŸããã
We all went to an izakaya, ate Okinawan food, drank Okinawan sake, and had a really good time.
ç¹ã«æ²çžã«æ³¡çã£ãŠããç¹å¥ãªãé ããããã ãã©ããã®æ³¡çãããã¡ããã¡ãçŸå³ããã£ããã§ããã
In particular, there is a special sake called Awamori in Okinawa, and that Awamori was delicious.
ãšãŠã匷ããé ãªãã§ãã
It is a very strong alcoholic drink.
åã¯é ã£æããŸããã
I got drunk.
ãããã飲ã¿ãŸãããã
I drank a lot.
ããä»ã¯æ³¡çãããŸã飲ããŸããã
Yeah, I can't drink much Awamori now.
匷ãããŸããã
It is too strong.
åã¯ä»ãé ã匱ããªããŸããã
I have become a weak drinker now.
ã ããæ³¡çãã¯é£²ããªããšæããŸãã
So, I think I cannot drink Awamori.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ã
Everyone, hello.
ãžã£ãããŒãº ã©ã€ã ãã€ãªãŒ ããããã£ã¹ãã® æéã§ãã
It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã® ããããã£ã¹ãã¯ æ¥æ¬ã® æ¯æ¥ã ç°¡åãª æ¥æ¬èªã§ 話ããŠãã ããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.
ãã® ããããã£ã¹ãã® ãã¹ã ãããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§ æ¥æ¬èªã æããããããããã£ã¹ãã ããã ããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ä»ããŠããã« ãžã£ãã³ã£ãŠãã æ¥æ¬èªã å匷ãã 人㮠ã³ãã¥ããã£ã äœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating a community for people who study Japanese called Unimaru Japan.
èå³ã ãã 人㯠ã³ã¡ã³ã ã㊠ãã ããã
If you are interested, please leave a comment.
仿¥ã¯ 任倩å ã¹ã€ãã2ã é«ã ãªããŸãã£ãŠãã ãããã¯ã§ 話ããŸãã
Today, Iâm going to talk about the topic that the Nintendo Switch 2 will become more expensive.
仿¥ ãã¥ãŒã¹ã èŠãŸããã
I saw the news today.
ãã® ãã¥ãŒã¹ã¯ ã¹ã€ãã2ã é«ã ãªããŸãã£ãŠãã ãã¥ãŒã¹ã§ãã
That news is about how the Switch 2 will become more expensive.
ãã®ã é«ã ãªã ããšã å€äžãããã£ãŠ èšããŸãã
When things become more expensive, it's called "neage suru" (price hike).
ããã§ããã
That's right.
ã¹ã€ãã2ã å€äžããããã§ãã
The Switch 2 is having a price hike.
ä»ã¯ ã ããã 50,000åãããã§ãã
Right now, itâs about 50,000 yen.
50,000å æ¥æ¬ã® æ°å㯠é£ããã§ãããã
50,000 yenâJapanese numbers are difficult, aren't they?
ãã ããã§ãã
Yes, that's right.
ä» ã¹ã€ãã2㯠50,000åãããã§ãã
Currently, the Switch 2 is about 50,000 yen.
ããã 60,000åãããã« ãªããã§ãã
This is going to become about 60,000 yen.
10,000å å€äžã ããŸãã
The price will increase by 10,000 yen.
ãã㯠ã©ãã§ããã é«ããã§ãããã
What do you think about this? Is it expensive?
ã§ã åã㮠任倩å ã¹ã€ãã ãããŸãããã
But there is the original Nintendo Switch, right?
ã¹ã€ãã2ãããªãã§ããã
Not the Switch 2.
åã㮠任倩å ã¹ã€ãã ãã㯠30,000åãããã§ãããã
The original Nintendo Switch was about 30,000 yen.
ããã
Yeah.
åã è²·ã£ã æã¯ 30,000åã§ããã
When I bought it, it was 30,000 yen.
ã§ã ã¹ã€ãã2㯠ãŸã æ°ããã§ãããã
But the Switch 2 is, well, new.
ããã ãã é«ã㊠ãããš æããã§ããã©ã
So, I think it's okay for it to be expensive.
60,000åãããã£ãŠããã®ã¯ ãã å°ã é«ããš æããŸãã
But about 60,000 yen... yeah, I think it's a bit expensive.
ãŸã ã§ã ã¹ã€ãã2㯠ãã¡ããã¡ã é¢çœããã 60,000å㯠ãŸã ãããããªããããããŸããã
Well, but the Switch 2 is incredibly fun, so 60,000 yen might be unavoidable.
ã§ããã¹ã€ãã 2ã ããããªããŠãè²ã 㪠ãã®ã å€äžã ããŠãŸãããã
However, it's not just the Switch 2; various things are increasing in price.
äŸãã° é£ã¹ç©ãšã 黿°è£œåãšã æãšã ã«ãã§ãšã ãµãŒãã¹ã å šéš å€äžã ããŠãŸãããã
For example, food, electronics, clothes, cafes, and services are all increasing their prices.
ã ãã ãã㯠ãŸã ãããããªããš æããã§ããã
So, I think this is probably unavoidable.
ããã
Yeah.
ã§ã ã¹ã€ãã2ã£ãŠ åã©ã㫠人æ°ã§ãããã
But the Switch 2 is popular with children, isn't it?
ãã¡ãã 倧人㮠人ã ããŠãŸããã©ãåã ã¹ã€ãã2 欲ãããã©ããã ãŸã åã©ã㫠人æ°ã ãããŸãããã
Of course, adults play it too, and I want a Switch 2 as well, but yeah, it's popular with kids.
ã ãã åã©ãã® ãã®ã£ãŠ å®ã æ¹ã ããã§ãããã
So, things for children should ideally be cheaper.
ã ã£ãŠ ãããã㪠åã©ãã ã¹ã€ãã éã ã§ããããã ããã ãã åã©ãã® ãã®ã¯ å®ã æ¹ã ãããš æããã©ã
Because then all sorts of children can play the Switch; that's why I think children's things should be cheaper.
è²ã 㪠ãã®ã å€äžã ããŠããã ãããããªãããªã£ãŠ æããŸããã
But since everything is going up in price, I guess it can't be helped.
ã§ã æ¥æ¬ã¯ ãŸã å®ã ãã®ã ãããã ãããš æããŸãã
But I think there are still many cheap things in Japan.
ç¹ã« ã¬ã¹ãã©ã³ã¯ å®ãã§ããã
Especially restaurants are cheap.
ã©ãŒã¡ã³ å±ããã é«ã ãªã£ããã©ããŸã å®ããš æããŸãã
Ramen shops have become more expensive too, but I think they are still cheap.
ã ã£ãŠ ã¢ã¡ãªã«ãšã ãšãŒããããšã ãã£ãš é«ãã§ãããã
Because in places like America or Europe, it's much more expensive.
ããã ãã æ¥æ¬ã¯ å®ã㊠ã¯ãªãªãã£ã ãã ãã®ã ããã£ãŠ æããŸããã
So, I think Japan has things that are cheap and of good quality.
ããã
Yeah.
ã¿ããªã¯ ã¹ã€ãã2ã60,000åããã ãã ã©ã æããŸããïŒãã² ã³ã¡ã³ã ã㊠ãã ããã
What does everyone think about the Switch 2 being around 60,000 yen? Please leave a comment.
仿¥ã¯ ã¹ã€ãã2ã é«ã ãªããŸãã£ãŠãã ãããã¯ã§ 話ããŸããã
Today, I talked about the topic that the Switch 2 will become more expensive.
仿¥ã èã㊠ãã㊠ããããšãããããŸãã
Thank you for listening today too.
ãžã£ãããŒãº ã©ã€ã ãã€ãªãŒ ããããã£ã¹ãã® ãã©ããŒããã㊠æã ã€ã㊠ãã ããã
Please follow the Japanese Life Daily Podcast and give it a star.
仿¥ã¯ ããã§ çµããã§ãã
That's all for today.
ãŸãã㌠ãã€ãã€ã
See you, bye-bye.
From the publisher's feed