
Sign up to save your podcasts
Or


ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ã
Everyone, hello.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ä» ãŠããã«ãžã£ãã³ã£ãŠããæ¥æ¬èªå匷ã®ã³ãã¥ããã£ã äœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating a Japanese study community called Unimaru Japan.
æ¥æ¬èªãå匷ããã人ãåãã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã« å ¥ããã人ããã²ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
People who want to study Japanese, or people who want to join our community, please leave a comment.
仿¥ã¯ äžçª 奜ã㪠ã©ãŒã¡ã³ã£ãŠãããããã¯ã§ 話ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic of my favorite ramen.
ã¿ããªã 奜ã㪠ã©ãŒã¡ã³ã¯ äœã§ãã ïŒ
What is everyone's favorite ramen?
ãŸã ã©ãŒã¡ã³ 奜ãã§ãã ïŒ
First of all, do you like ramen?
å㯠ã©ãŒã¡ã³ 倧奜ãã§ãã
I love ramen.
æ¬åœã« 倧奜ãã§ ãã€ã é£ã¹ãŠãŸããã
I really love it and eat it all the time.
ããã
Yeah.
ãæŒãé£¯ã¯ å€§äœ ã©ãŒã¡ã³ã§ãã
My lunch is usually ramen.
ã¡ãã£ãš äœã« è¯ããªããã§ããã©ããã äœã« æªãã§ãããã
It's a bit unhealthy, but yeah, it's bad for the body, isn't it?
ã©ãŒã¡ã³ã¯ ããã£ã±ããã ãã ã§ã ã©ãŒã¡ã³ çŸå³ããã§ãããã
Ramen is salty, so... yeah, but ramen is delicious, isn't it?
ãã é£ã¹ãŠãŸãã
I eat it often.
ãã㊠å ã¬ãã¹ã³ã® æã奜ã㪠ã©ãŒã¡ã³ã® 話ã ãããã§ãã
And during a previous lesson, I talked about favorite ramen.
åã¯ é€æ²¹ ã©ãŒã¡ã³ã äžçª 奜ããªãã§ããã
I like soy sauce ramen the best.
ã§ããåã® çåŸãã㯠è±éªš ã©ãŒã¡ã³ã äžçª 奜ãã£ãŠ èšã£ãŠããã§ãã
But, my student said they like tonkotsu ramen the best.
äžäººãããªãã§ããã
It's not just one person.
ããããã® çåŸããã è±éªš ã©ãŒã¡ã³ äžçª 奜ããªãã§ãã
Many students like tonkotsu ramen the best.
åã® çåŸãã㯠ã¢ã¡ãªã«ã® 人ã å€ããã ãã©ãã¢ã¡ãªã«ã£ãŠ è±éªš ã©ãŒã¡ã³ã® ã¬ã¹ãã©ã³ã ãããã ãã ã€ã¡ãŒãžã§ããã
Many of my students are from America, and I have an image that there are many tonkotsu ramen restaurants in America.
ãããã㪠ãšããã« ã©ãŒã¡ã³ å±ããã ãã£ãŠããã® ã©ãŒã¡ã³ å±ãã㯠è±éªš ã©ãŒã¡ã³ã® ãåºã
There are ramen shops in various places, and those ramen shops are tonkotsu ramen shops.
ã£ãŠãã ã€ã¡ãŒãžãªãã§ãã
That's the image I have.
ã ãã è±éªš ã©ãŒã¡ã³ã äžçª 奜ãã£ãŠããã®ã¯ ãã ããããŸãã
So, I can understand well why people like tonkotsu ramen the best.
ã§ã æ¥æ¬ã« è²ã 㪠ã©ãŒã¡ã³ã ãããŸãããã
But there are various kinds of ramen in Japan, aren't there?
逿²¹ãè±éªšãå³åãå¡©ãããã äžçª ã¡ã€ã³ãª ã©ãŒã¡ã³ 4ã€ã§ãã
Soy sauce, tonkotsu, miso, and saltâthese are the four main types of ramen.
ã§ã ä» å®¶ç³»ãšã ç ®å¹²ãç³»ãšã ãã£ãš ãããã㪠ã©ãŒã¡ã³ã ãããã§ãã
But now, there are even more varieties like Iekei or Niboshi-kei.
å㯠ãã£ã 逿²¹ ã©ãŒã¡ã³ã äžçª 奜ãã£ãŠ èšããŸããã
I said earlier that I like soy sauce ramen the best.
ã§ã äžçª 奜ããªã®ã¯ ç ®å¹²ã 逿²¹ ã©ãŒã¡ã³ã§ãã
But my absolute favorite is niboshi soy sauce ramen.
ç ®å¹²ã 逿²¹ ã©ãŒã¡ã³ã¯ ç ®å¹²ãã 䜿ã£ã 逿²¹ ã©ãŒã¡ã³ãªãã§ãã
Niboshi soy sauce ramen is soy sauce ramen that uses dried sardines.
ãã ç ®å¹²ãã£ãŠãã èšèã é£ããã§ãããã
The word "niboshi" is difficult, isn't it?
ç ®å¹²ã㯠éã 也ç¥ããã ãã®ã§ãã
Niboshi are fish that have been dried.
也ç¥ããã£ãŠããã®ã¯ è±èªã§ to get dried ã§ããã
"Kansou suru" means "to get dried" in English.
ã ãã ã㮠也ç¥ããã éã ç²ã« ã㊠ã©ãŒã¡ã³ã« å ¥ãããã§ãã
So, you turn these dried fish into powder and put it in the ramen.
ããã ç ®å¹²ã 逿²¹ ã©ãŒã¡ã³ã§ããã
That is niboshi soy sauce ramen.
ã ãã æ¥æ¬ã£ãŠ è²ã 㪠ã©ãŒã¡ã³ã ãããã§ãã
That's why there are so many different kinds of ramen in Japan.
æ¬åœã« 现ãã çš®é¡ã® ã©ãŒã¡ã³ã ãã£ãŠããŸã ããã é¢çœããã§ããã©ããããŠ å šéš çŸå³ãããã§ãã
There are really detailed types of ramen, and well, that's what's interesting, and they are all delicious.
æ¥æ¬ã® ã©ãŒã¡ã³ã
Japanese ramen.
ã ãã ãŸã æ¥æ¬ã¯ ã©ãŒã¡ã³ãã©ãã€ã¹ã§ãããã
So, well, Japan is a ramen paradise, isn't it?
åã¯ æ¥æ¬ã« æ¥ã 芳å 客㮠人㫠ãããã㪠ã©ãŒã¡ã³ é£ã¹ãŠã»ããã§ãã
I want tourists who come to Japan to eat various kinds of ramen.
è±éªš ã©ãŒã¡ã³ã ããããªããŠãè²ã 㪠ã©ãŒã¡ã³ã é£ã¹ãŠ æ¯ã¹ãŠã»ããã§ããã
I want them to eat and compare different types of ramen, not just tonkotsu ramen.
ãããæ¬åœã« çŸå³ãã ã©ãŒã¡ã³ã ãããã ãããŸããã
Yeah, there are many truly delicious ramen shops.
ã¿ããªã äžçª 奜ã㪠ã©ãŒã¡ã³ã¯ äœã§ãã ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
What is everyone's favorite ramen? Please leave a comment.
仿¥ã¯ äžçª 奜ã㪠ã©ãŒã¡ã³ã£ãŠãããããã¯ã§ 話ããŸããã
Today, I talked about the topic of my favorite ramen.
仿¥ã èããŠãã㊠ããããšãããããŸãã
Thank you for listening today too.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®ãã©ããŒããã㊠æã ã€ããŠãã ããã
Please follow the Japanese Life Daily Podcast and give it a star.
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ã
Everyone, hello.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ä»ããŠããã«ãžã£ãã³ã£ãŠããæ¥æ¬èªå匷ã®ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating a Japanese study community called Unimaru Japan.
ã³ãã¥ããã£ã«èå³ããã人ã¯ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If there is anyone interested in the community, please leave a comment.
ãé¡ãããŸãã
Please.
仿¥ã¯æ¯ã®æ¥ããç¥ãããŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic of whether you celebrate Mother's Day.
æ¥æ¬ã¯æ¥ææ¥æ¯ã®æ¥ã§ããã
In Japan, Sunday was Mother's Day.
æ¯ã®æ¥ã¯ãæ¯ããã«ããããšãã£ãŠããæ¥ã§ããã
Mother's Day is a day to say thank you to your mother, isn't it?
æè¬ãäŒããæ¥ã§ãã
It is a day to express gratitude.
æè¬ã¯èªåã®ããããšãã£ãŠããæ°æã¡ã®ããšã§ãã
Gratitude is your feeling of saying thank you.
æ¯ã®æ¥ã¯æè¬ãäŒããæ¥ã§ããã
Mother's Day is a day to express gratitude, isn't it?
æ¥æ¬ã§ã¯æ¯ã®æ¥ããç¥ãããŸãã
In Japan, we celebrate Mother's Day.
ãæ¯ããã«è±ããããããæçŽãæžããããæçŽãæž¡ãããããã¬ãŒã³ããããããããŸããã
We do things like giving flowers to our mothers, writing letters, handing over letters, and giving presents.
ç¹ã«è±ã¯ã«ãŒããŒã·ã§ã³ã£ãŠããç¹å¥ãªè±ããããŸãã
Especially for flowers, we give special flowers called carnations.
è²ã ãªè±ãããããã ãã©ãã§ãã«ãŒããŒã·ã§ã³ããããããŸããã
We give various flowers, but we often give carnations.
ã ããæ¯ã®æ¥ã«ãªããšè±å±ããã«ããããã«ãŒããŒã·ã§ã³ã䞊ã¶ãã§ãã
That's why when it's Mother's Day, many carnations are lined up at the flower shops.
ãããŠè±å±ããã¯ã«ãŒããŒã·ã§ã³ãã¿ããªã«å£²ããŸãã
And the florists sell carnations to everyone.
ä»ã«ãŒããŒã·ã§ã³ã®è©±ããããã©ãæçŽãããæžããŸããã
I just talked about carnations, but people often write letters too.
åã¯åã©ãã®æãæ¯ã®æ¥ã«æçŽãæžããŠãŸããã
When I was a child, I used to write letters on Mother's Day.
æçŽãæžããŠãã®æçŽããã¬ãŒã³ãããŠãŸããã
I would write a letter and give that letter as a present.
ä»ã¯é·ãæçŽã¯ããŸãæžããŸããã
Now I don't write long letters much.
ã§ãçãæçŽãæžããŸãã
But I write short letters.
ããã¯æçŽãããªããŠã«ãŒãã§ããã
That's not a letter, it's a card.
ã«ãŒãã«ã¡ãã»ãŒãžãæžããŠã«ãŒããŒã·ã§ã³ãšäžç·ã«ãã¬ãŒã³ããããã§ãã
I write a message on a card and give it as a present along with the carnations.
åã®å®¶ã§ã¯é£äºã«è¡ããŸããã
At my house, we don't go out for a meal.
ã§ãé£äºã«è¡ã人ãããŸãã
But some people do go out for a meal.
é£äºã«è¡ã£ãŠå®¶æãšäžç·ã«çŸå³ãããã®ãé£ã¹ãããã³ãŒããŒã飲ãã ããããããå®¶ããããšæããŸãã
I think there are houses like that where they go out to eat and have delicious food or drink coffee with their family.
ã ãããæ¥æ¬ã®æ¯ã®æ¥ãšã¿ããªã®åœã®æ¯ã®æ¥ã¯äŒŒãŠããããªã£ãŠæããŸããã
So, I think Japan's Mother's Day and Mother's Day in everyone's countries might be similar.
åã¯æ¯ã®æ¥ããã€ããç¥ãããŸãã
I always celebrate Mother's Day.
æšæ¥ã®ããããã£ã¹ãã§å é±ã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã§å®å®¶ã«åž°ã£ãŠãŸããã£ãŠãããšããœãŒãã§è©±ããŸããã
In yesterday's podcast, I talked in an episode about how I went back to my parents' house last week for Golden Week.
åã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ããå®å®¶ã«åž°ããŸãã
I often go back to my parents' house during Golden Week.
å®å®¶ã£ãŠããã®ã¯ãç¶ãããšãæ¯ããã®å®¶ã®ããšã§ãã
"Jikka" means the house of my father and mother.
å®å®¶ã«åž°ã£ãŠæ è¡ããããã¬ã¹ãã©ã³ã«è¡ã£ãããå®¶æãšã®ãã³ããããããŸãã
I go back to my parents' house and do things like travel, go to restaurants, and relax with my family.
ã ããããã®ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã®æã«æ¯ã®æ¥ã®ãç¥ãããããããã§ãã
That's why I often celebrate Mother's Day during that Golden Week time.
åãšãæ¯ããã¯é ãã«äœãã§ãŸãã
My mother and I live far apart.
è¿ããªããã§ããã
We are not close, are we?
ã ãããŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã«åž°ã£ãæã«æ¯ã®æ¥ã®ãç¥ããäžç·ã«ããããšãå€ãã§ããã
So when I go back during Golden Week, we often celebrate Mother's Day together as well.
ã¿ããªã®åœã§ã¯ã©ãã§ããæ¯ã®æ¥ã®ãç¥ããããŸãããã²ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
How is it in everyone's countries? Do you celebrate Mother's Day? Please leave a comment.
仿¥ã¯æ¯ã®æ¥ããç¥ãããŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of whether you celebrate Mother's Day.
ãã€ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ããèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you as always for listening to the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ãããããã
If you like this podcast, please give it a like.
ãããŠæãã€ããŠãã ããã
And please give it a star.
ãé¡ãããŸãã
Please.
仿¥ã¯ããã§çµããã§ãã
That's all for today.
ãŸãããŒã
See you.
ãã€ãã€ã
Bye-bye.
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
仿¥ã¯ 1é±éäŒãã§ãŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I'm going to talk about the topic of being off for a week.
ãããªãã§ããã 1é±éããããã£ã¹ããäŒãã§ãŸããã
That's right. I took a week off from the podcast.
ãã€ããã®ããããã£ã¹ããèããŠãã人æ¬åœã«ããããªããã
To the people who always listen to this podcast, I am truly sorry.
å é± 1é±éäŒã¿ãŸãã£ãŠèšãããšæã£ããã ãã©ãã¡ãã£ãšå¿ãããŠèšããŸããã§ããã
I thought about saying I would take last week off, but I was a bit busy and couldn't say it.
æ¬åœã«ããããªãããã
I am really sorry.
ããã§äŒãã§ããçç±ã§ããã©ãå 鱿¥æ¬ã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã§ããã
So, as for the reason I was off, last week was Golden Week in Japan.
ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã¯æ¥æ¬ã®é·ãäŒã¿ã§ãã
Golden Week is a long holiday in Japan.
ç¥æ¥ããã£ãããåææ¥ã𿥿æ¥ããã£ããããŸãã
There are national holidays, and there are Saturdays and Sundays.
ã ããé·ãäŒã¿ããããã§ããã
That's why there is a long holiday.
ãã® 5æã®é·ãäŒã¿ã®ããšããŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã£ãŠèšããŸãã
This long holiday in May is called Golden Week.
å é±ã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ããã£ããããåã¯å®å®¶ã«åž°ã£ãŠãŸããã
Last week, because of Golden Week, I went back to my parents' house.
å®å®¶ã£ãŠããã®ã¯äž¡èŠªã®ãã¡ã®ããšã§ãã
"Jikka" means my parents' home.
䞡芪ã®ãã¡ã®ããšãå®å®¶ã£ãŠèšããŸãã
Your parents' home is called "Jikka."
ãããåã¯å®¶æãšäžç·ã«å®å®¶ã«åž°ã£ãŠãŸããã
Yes, I went back to my parents' house with my family.
ãããŠãç¶ãããšãæ¯ãããšé£äºãããæ è¡ãããããŸããã
And I did things like eating and traveling with my father and mother.
倧å 塟ã£ãŠãããšããã«è¡ã£ããã§ãã
I went to a place called Ouchijuku.
倧å å¡Ÿã¯æ¥æ¬ã®äŒçµ±çãªå®¶ããããšããã§ãã
Ouchijuku is a place where there are traditional Japanese houses.
ã¡ãã£ãšå€ãæ¥æ¬ã®å®¶ã§ããã
They are a bit old Japanese houses.
ããã¶ãã£ãŠãããšãŠãç¹å¥ãªæã®å±æ ¹ããããã¡ãªãã§ããã
They are houses with very special old roofs called "kayabuki."
ãããæ¬åœã«è¯ãã£ãã§ãã
This was really good.
ãã¡ããã¡ã綺éºã§äŒçµ±çãªå®¶ãªãã ãã©ã人ããŸã äœãã§ããã§ããã
They are incredibly beautiful and traditional houses, but people are still living in them.
ã ãããã®ãã¡ã¯å€ããã ãã©ããŸã ãšãŠã綺éºãªãã§ãã
So those houses are old, but they are still very beautiful.
倧å 塟ã«è¡ããŸããã
I went to Ouchijuku.
ããã ãããŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã¯ã¡ãã£ãšå¿ããã£ããã§ããã
So, that's why I was a bit busy during Golden Week.
ãããŠãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã®åŸã§åãã¡ã®æ°ãããããžã§ã¯ããå§ãŸããŸããã
And after Golden Week, our new project started.
ãã£ãšå§ãŸã£ããã§ããã
It finally started.
åãã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã®ååã¯ãŠããã«ãžã£ãã³ã§ãã
The name of our community is Unimaru Japan.
æ¥æ¬èªãå匷ããŠãã人ãããããããã³ãã¥ããã£ã§ãã
It is a community where there are many people studying Japanese.
ä»ã¯ 40人ãããã®äººãäžç·ã«å匷ããŠããŸãã
Now about 40 people are studying together.
ãã®ããããã£ã¹ããèããŠãã人ããå®ã¯ã³ãã¥ããã£ã«å ¥ã£ãŠãããŸããã
Some people who listen to this podcast actually joined the community.
ãã®ã³ãã¥ããã£ã®ããšããšãŠãå¿ããã£ããã§ããã
I was very busy with that community.
ãããŠæ¥ææ¥ã¯ã¢ãã¿ãŒã®ã¬ãã¹ã³ããããŸããã
And on Sunday, there was a monitor lesson.
ã¢ãã¿ãŒã®ã¬ãã¹ã³ã¯ãŸããã©ã€ã¢ã«ã§ããã
A monitor lesson is, well, a trial.
ã³ãã¥ããã£ã®ã¡ã³ããŒãšãã©ã€ã¢ã«ã®ã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³ããããã§ãã
I did a trial group lesson with the community members.
åãã¡ã®ã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³ã¯èªåã®ããšã話ãã£ãŠããããšã倧åã«ããŠãŸãã
Our group lessons value talking about yourself.
ã ãããèªåã奜ããªããšãšããèªåãã§ããããšãšããèªåãããããããšãšããèªåã®ããšããããã話ããã§ããã
So, you talk a lot about yourself, like things you like, things you can do, or things you often do.
ãã®ã¢ãã¿ãŒã¬ãã¹ã³ãæ¥ææ¥ãããŸããã
That monitor lesson was on Sunday.
æ¬åœã«æ¥œããã£ãã§ããã
It was really fun.
ã³ãã¥ããã£ã¡ã³ããŒã®äººãšã³ãã¥ããã£ã®äžã§ãã£ããããŠããã§ãã
I had been chatting with the community members inside the community.
ã§ããããªã§é¡ãèŠãã®ã¯åããŠã§ããã
But it was the first time to see their faces on video.
ã ããæ¬åœã«å¬ããã£ãã§ããã
So I was really happy.
åãã¡ã®ãããžã§ã¯ãã¯ãŸã ç¶ããŸãã
Our project will still continue.
ããã³ãã¥ããã£ã«å ¥ããã人ããããã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If there is anyone who wants to join the community, please leave a comment.
仿¥ã¯ 1é±éäŒãã§ãŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of being off for a week.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today too.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ãããªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello everyone. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast that talks about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am your host, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ã€ãã«æ°ãããããžã§ã¯ããå§ãŸããŸãã
Finally, a new project will begin.
æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
I am creating an online Japanese community.
èå³ããã人ã¯ãã®ããããã£ã¹ãã«ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
If you are interested, please leave a comment on this podcast.
ãé¡ãããŸãã
Thank you.
仿¥ã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã®ããšã話ããŸãã
Today, I will talk about Golden Week.
ã¿ããªã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã£ãŠèããããšããããŸããïŒ
Has everyone heard of Golden Week?
ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã¯æ¥æ¬ã®äŒã¿ã§ãã
Golden Week is a Japanese holiday.
æ¥æ¬ã¯ 5æã®åãã«é·ãäŒã¿ããããã§ããã
Japan has a long holiday at the beginning of May.
ãã®é·ãäŒã¿ã®ããšããŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã£ãŠèšããŸãã
This long holiday is called Golden Week.
å®ã¯ãããããªç¥æ¥ããããããã£ãŠé·ãäŒã¿ã«ãªã£ãŠããŸãã
Actually, there are many various national holidays, making it a long break.
確ã 4ã€ã®ç¥æ¥ããããã§ããã
I believe there are four national holidays.
ãããŠåæ¥ãããããããŸã 5æ¥éãšã 6æ¥éãšããé·ãäŒã¿ã«ãªããã§ãã
And since there are also Saturdays and Sundays, well, it becomes a long holiday of about 5 or 6 days.
ãã®ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ããã¡ããã¡ã楜ãã¿ã§ãã
I am really looking forward to this Golden Week.
ããã§ããã
That's right.
ã§ããŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã£ãŠãããªããŠãããã¿ããªäŒã¿ãªãã§ãã
But during Golden Week, well, how should I say, everyone is on holiday.
ããããã®äººãäŒã¿ã ããã¿ããªåºããããã§ããã
Since many people are off, everyone goes out.
æ è¡ããããåéã®å®¶ã«è¡ã£ãããå®¶æã®æã«åž°ã£ãããã¿ããªåºããããã§ãã
People go traveling, go to friends' houses, or return to their families' places; everyone goes out.
ã ãããã¡ããã¡ãæ··ããã§ãããã
That's why it gets incredibly crowded.
ããæ¬åœã«æ··ããã§ãã
Yes, it really gets crowded.
ãã㊠5æã£ãŠå€©æ°ãããã§ãããã
And the weather in May is good, isn't it?
ãã¡ããã¡ããã£ããããããªããå€ã«åºããããã£ãŠããæ°æã¡ã«ãªããŸãã
It's incredibly warm, and it makes me feel like I want to go outside.
ã ããäŒã¿ãªãã ãã©ãæ¬åœã«æ··ãã§ããã§ãã
So even though it's a holiday, it's really crowded.
å®ã¯åã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã¯ããŸãå€ã«åºãããŸããã
Actually, I don't go out much during Golden Week.
ãŸãåºããããã©ããã¡ã®è¿ãã§çµããã§ãã
Well, I do go out, but just around my neighborhood.
äŸãã°è²·ãç©ã«è¡ã£ãããè¿ãã®å ¬åã«è¡ã£ããããŸãåéãšé£²ã¿ã«è¡ã£ãããããŸãåºãããããªããã§ããã
For example, going shopping, going to a nearby park, or going out for a drink with friends; I don't really want to go far.
å®ã¯æªãæãåºããã£ãŠãåãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã«è»ã§åºããããæžæ»ããã¡ããã¡ã倧å€ã ã£ããã§ãã
Actually, I have a bad memory; before, when I went out by car during Golden Week, the traffic jam was incredibly difficult.
æžæ»ã¯è±èªã§ãã©ãã£ãã¯ã§ããã
"Jutai" is "traffic" in English.
ããæžæ»ããã¡ããã¡ã倧å€ã§ã 2æéãšã 3æéãã£ãšæžæ»ã§ããã
Yes, the traffic jam was so bad, it was congested for 2 or 3 hours straight.
ãã 1åã ããããªããã§ããã
This wasn't just once.
2å 3åããããããŸããã
It happened about 2 or 3 times.
ã ãããŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã«ããŸãåºãããããªããã§ããã©ã§ããã©ä»å¹Žã®ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã¯åºãããŸãã
So I don't really want to go out during Golden Week, but I am going out this year.
å®¶æãšåã®åºèº«çŠå³¶çã«è¡ããŸãã
I'm going to my hometown, Fukushima Prefecture, with my family.
è»ã§è¡ããã§ããã
We are going by car.
ã ããã¡ãã£ãšå¿é ãªãã§ãã
So I'm a little worried.
æžæ»ããªããšãããªã£ãŠæã£ãŠããã§ããã©ã
I'm hoping there won't be a traffic jam.
ãŸãæžæ»ããããšæããŸãã
Well, I think there will be traffic.
ããã
Yes.
çŠå³¶çã«åž°ãã®ã¯ä¹ ãã¶ãã§ãã
It's been a long time since I've returned to Fukushima Prefecture.
ã ããæ¥œãã¿ã§ããã
So I'm looking forward to it.
倩æ°ããããšæããŸãã
I think the weather will be good too.
ãããŠåã®äž¡èŠªã«äŒãããšãã§ããŸãã
And I can see my parents.
ã ããæžæ»ã¯ãããšæããŸããã©ããŸãé 匵ããŸãã
So I think there will be traffic, but well, I'll do my best.
仿¥ã¯ãŽãŒã«ãã³ãŠã£ãŒã¯ã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today I talked about the topic of Golden Week.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today too.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®ãã©ããŒããããŠã·ã§ã¢ãé¡ãããŸãã
Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ãããããããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a like.
仿¥ã¯ããã§çµãããŸãã
That's it for today.
ãŸãããŒãã€ãã€ã
See you, bye-bye.
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello everyone. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast that talks about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am your host, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
仿¥ã¯ 100åç®ã®ããããã£ã¹ãå§ããŸãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic "Starting the 100th podcast".
çããããããšãããããŸãã
Thank you, everyone.
ãã®ããããã£ã¹ã 100åç®ã§ãã
This is the 100th time for this podcast.
æ¬åœã«ããããšãããããŸãã
Thank you so much.
ã¿ããªãèããŠããããããã®ããããã£ã¹ããç¶ããããšãã§ããŸãã
I can continue this podcast because everyone listens to it.
æ¬åœã«å¬ããã§ãã
I am truly happy.
ãã®ããããã£ã¹ããå§ããæã¯èããŠããã人ããããªã£ãŠæã£ãŠããã§ããã
When I started this podcast, I wondered if anyone would listen.
ã§ããã©ãã¯ãŒã®äººãå°ããã€å¢ããŸããã
But the number of followers increased little by little.
ãããŠå šéšèããŠããã人ãå€ããã§ããã
And there are many people who listen to all of it.
åã®ããããã£ã¹ãã¯ãšãŠãçããŠã·ã³ãã«ã§ç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠãŸãã
My podcast is very short, simple, and spoken in easy Japanese.
ã ããå šéšèãã®ãç°¡åã ãšæããã§ããã
So I think it's easy to listen to all of it.
æåããæåŸãŸã§èããŠããã人ãå€ããŠæ¬åœã«å¬ããã§ãã
I am truly happy that many people listen from the beginning to the end.
ããããšãããããŸãã
Thank you.
仿¥ã¯ 100åç®ã ããåã®æ°ãããã£ã¬ã³ãžã®ããšã話ããŸãã
Since today is the 100th time, I will talk about my new challenge.
å®ã¯åä»äºãèŸãããã§ãã
Actually, I quit my job.
ãããªãã§ããã
That's right.
ä»äºèŸãããã§ãã
I quit my job.
å®ã¯ 3æã«ä»äºãèŸããŸããã
Actually, I quit my job in March.
ã©ãããŠä»äºãèŸãããã£ãŠãããšãæ°ããããšããããã£ããã§ããã
If you ask why I quit my job, it's because I wanted to do something new.
ãã£ã¬ã³ãžãããã£ããã§ãã
I wanted to take on a challenge.
åã¯ä»ãŸã§ãããããªããšããã£ã¬ã³ãžããŠããŸããã
I have challenged myself with various things until now.
ç¹ã«å€åœã«äœãã§å€åœã§ä»äºãããã£ãŠããããšã«ãã£ã¬ã³ãžããŠããŸããã
In particular, I have challenged myself to live and work in a foreign country.
ä»ã¯æ°ããå®¶æããããããå€åœã«äœãããšã¯ã§ããªããã©ãä»äºã§ãã£ã¬ã³ãžãããã£ãŠæã£ããã§ããã
Now that I have a new family, I can't live in a foreign country, but I wanted to challenge myself through work.
ä»äºãèŸããã®ã¯æ£çŽã¡ãã£ãšããããããŠãŸããã
To be honest, I was a bit nervous about quitting my job.
ã§ãä»ã¯ãªãã ãããªãšãŠããã£ããããæ°æã¡ã§ããã
But now, I feel very refreshed.
èªåã®ããããããšããã£ãŠããã£ãŠããæãã§ãã
It feels like I am doing what I want to do.
ã ããããããããŠãããã©ãšãŠã楜ãã¿ã§ãã
So I'm nervous, but I'm looking forward to it.
æ°ãããã£ã¬ã³ãžã¯ãæ¥æ¬èªãå匷ããŠããäººãšæ¥æ¬ãã€ãªãããšã§ããã
The new challenge is to connect people studying Japanese with Japan.
ä»åã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããŠãŸãã
Right now, I am teaching Japanese online.
ã§ãããããã£ãšå€§ããããããã§ããã
But I want to make it even bigger.
æ¥æ¬èªãå匷ããã ããããªããŠãæ¥æ¬èªã䜿ã£ãŠå€¢ãå¶ããŠã»ããã£ãŠãããµãã«æã£ãŠããã§ãã
I want people to not only study Japanese but to use Japanese to fulfill their dreams.
æ¥æ¬ã£ãŠé¢çœãæåãããããæ¥æ¬èªããšãŠããŠããŒã¯ãªèšèã ãšæããã§ãããã
Japan has an interesting culture, and I think Japanese is a very unique language.
ã ãããã®æ¥æ¬èªã䜿ã£ãŠæ¥æ¬ã§èªåããããããšãããŠã»ããã£ãŠãããµãã«æã£ãŠããã§ãã
So, I want people to use that Japanese to do what they want to do in Japan.
ã ãããã®æ°ãããããžã§ã¯ããããŒã ã¡ã³ããŒãšå§ããŸãã
So, I will start that new project with my team members.
ãããŠãã£ãšããŒã¿ããã°ã©ã ã®æºåãçµãããŸããã
And finally, the preparations for the beta program are finished.
ãã£ãšçµãããŸããã
It's finally finished.
ã ãã仿¥ããããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸãããåéããŸãã
So, from today, I am recruiting students for the beta program.
ããããã®äººãåã« DMããŠãããŠãããŒã¿ããã°ã©ã èå³ããããŸãã£ãŠèšã£ãŠããããã§ãã
Many people sent me DMs saying they are interested in the beta program.
ãã®äººã«ã¯ä»æ¥ããã€ã³ãããŒã·ã§ã³ã®ãªã³ã¯ãéããããšæããŸãã
I want to send the invitation link to those people starting today.
ãã®ããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸã¯éãããããŸãã
There is a limit to the number of students for this beta program.
éãããããŸãã¯ã人æ°ãããŸãå€ããªãã§ãã
"There is a limit" means the number of people is not very large.
äœäººãŸã§ã§ãã£ãŠããæå³ã§ããã
It means "up to how many people".
ããéãããã人æ°ããã§ããŸããã
That's right, it can only be done with a limited number of people.
ãªã®ã§ããã人ã¯åã« DMããŠãã ããã
So, if you want to do it, please DM me.
ãã®ããããã£ã¹ãã«ã³ã¡ã³ãããŠã倧äžå€«ã§ãã
It's okay to comment on this podcast.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello everyone. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast that talks about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am your host, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ä»ãæ°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating an online Japanese community as a new project.
ããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸãåéããŠãŸãã
I am looking for students for the beta program.
èå³ããã人ã¯ãã®ããããã£ã¹ãããã§ãã¯ããŠãã ããã
If you are interested, please check this podcast.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯è¡£æ¿ãã®ããšã話ããŸãã
Today, I will talk about "Koromogae" (seasonal change of clothing).
ã¿ããªã¯è¡£æ¿ãã£ãŠèããããšãããŸããïŒ
Has everyone ever heard of "Koromogae"?
ã¡ãã£ãšé£ããèšèã§ããã
It's a bit of a difficult word, isn't it?
æšæ¥ã¯æããé¢ã®ããšã話ããŸããã
Yesterday, I talked about "Danshari".
æããé¢ãé£ããèšèã ãã©ã仿¥ã®ãããã¯è¡£æ¿ããããŸãèããªããšæããã§ãã
"Danshari" is a difficult word, but I think you don't hear today's topic, "Koromogae", very often either.
è¡£æ¿ãã¯å£ç¯ãå€ãããšãã«äœ¿ãèšèã§ãã
"Koromogae" is a word used when the seasons change.
æ¥ããå€ãå€ããç§ãç§ããå¬ã«ãªããšãã«äœ¿ãèšèã§ãããã¯æãšé¢ä¿ããããããã¯ã§ãã
It's a word used when moving from spring to summer, summer to autumn, and autumn to winter, and it's a topic related to clothes.
è¡£æ¿ãã¯å£ç¯ãå€ãããšããæãå€ããããšã§ãã
"Koromogae" is changing your clothes when the seasons change.
ä»ãåã®ã¯ããŒãŒããã«ã¯å¬ã®æãå°ãå ¥ã£ãŠãŸãã
Right now, there are a few winter clothes in my closet.
ãããŠæ¥ã®æãããããå ¥ã£ãŠãŸãã
And there are many spring clothes.
ã§ãæè¿ãã£ããããªããŸããã
But it has become warm recently.
æã æãã§ããã
Sometimes it's hot, isn't it?
ã ããè¡£æ¿ããããŸãã
So, I will do "Koromogae".
è¡£æ¿ãã¯ä»ã¯ããŒãŒããã«ããå¬ã®æãããŸã£ãŠãæ°ããæãåºãããšã§ãã
"Koromogae" is putting away the winter clothes currently in the closet and taking out new clothes.
æ°ããæãäŸãã°å€ã ãã Tã·ã£ããšãåãºãã³ãšãã§ããã
New clothes, for example, since it's summer, things like T-shirts and shorts.
ã¯ããŒãŒããã«ããå¬ã®æãã³ãŒããããŸã£ãŠ Tã·ã£ããåºããŸãã
I put away the winter clothes and coats in the closet and take out T-shirts.
ãããè¡£æ¿ãã£ãŠèšããŸãã
This is called "Koromogae".
æ°ããå£ç¯ã®æãåºãããšã§ããã
It's about taking out clothes for the new season.
äŸãã°ãç§ããå¬ã«ãªããŸãã
For example, it changes from autumn to winter.
ãããè¡£æ¿ããããŸãã
I do "Koromogae" for this too.
ç§ã®æãããŸã£ãŠãå¬ã®æäŸãã°ã»ãŒã¿ãŒãšããã£ãããã³ãŒããšããåºããŸãã
I put away the autumn clothes and take out winter clothes like sweaters and warm coats.
ãããè¡£æ¿ãã§ãã
This is "Koromogae".
æè¿ãã¡ããã¡ããã£ããããªã£ããã§ããã
It has become incredibly warm recently.
åã®ã¯ããŒãŒããã«ä»æ¥ã®ã³ãŒããå ¥ã£ãŠãŸãã
There is a spring coat in my closet now.
ãããŠãã¬ãŒããŒãšãé·ãºãã³ãå ¥ã£ãŠãŸãã
And there are sweatshirts and long pants.
ãããŠãŠãã¯ãã®ããŒãããã¯ããŸã ãããŸãã
And I still have Uniqlo Heattech.
åã®é±æ«ã«å®¶æãšå ¬åã«è¡ã£ããã§ããã
Last weekend, I went to the park with my family.
ããããããã¡ããã¡ãæããŠãåã¯é·ããã¬ãŒããŒãçãŠããã§ããã©ã Tã·ã£ãããããªã£ãŠæããŸããã
Then it was incredibly hot; I was wearing a long sweatshirt, but I thought a T-shirt would be better.
ãã®ããããã£ããããªã£ãŠãããšæããŸãã
I think it's become that warm.
åã¯ãã¬ãŒããŒãçãŠããŸããã
I was wearing a sweatshirt.
ã§ãä»ã®äººã¯åè¢ãçãŠããŸãããã
But other people were wearing short sleeves.
ããããã®äººãåè¢ã§ããã
Many people were in short sleeves.
ã ããåã¯åäŸãšéãã§ããŸããã
So I was playing with my child.
ãã¡ããã¡ãæãã£ãã§ããã
It was incredibly hot.
ã ããè¡£æ¿ããããæ¹ãããã£ãŠæã£ããã§ãã
So I thought I should do "Koromogae".
ãããŠå Tã·ã£ãã倧奜ããªãã§ããã
And I love T-shirts.
è²ã ãªãã¶ã€ã³ã® Tã·ã£ããããããè²ã ãªè²ã® Tã·ã£ãããããã§ããã
There are T-shirts with various designs and various colors.
ã ããã Tã·ã£ããçããšãããã¡ããã¡ãã¯ã¯ã¯ã¯ãããã§ããã
So, when I wear a T-shirt, I get really excited.
仿¥ã¯ã©ã㪠Tã·ã£ããçããããªã£ãŠããæ°æã¡ã§ããã
It's a feeling of "I wonder what kind of T-shirt I should wear today".
ããã ããä»åã®è¡£æ¿ãã¯æ©ããããã§ãã
That's why I want to do this "Koromogae" soon.
å¬ã®æãããŸã£ãŠæ°ãã Tã·ã£ããåºãããã£ãŠæã£ãŠãŸãã
I want to put away the winter clothes and take out new T-shirts.
ã§ãä»é±ã®å€©æ°ã¯å°ãå¯ããã§ãããã
But the weather this week is a bit cold, isn't it?
ã ããè¡£æ¿ãããããã©ãããã¡ãã£ãšèããŠãŸãã
So I want to do "Koromogae", but well, I'm thinking about it a bit.
ã©ããããããªã£ãŠæãã§ããã
I'm like, "What should I do?".
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Hello everyone. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast that talks about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am your host, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ä»ãæ°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating an online Japanese community as a new project.
ããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸãåéããŠãŸãã
I am looking for students for the beta program.
èå³ããã人ã¯ãã®ããããã£ã¹ãããã§ãã¯ããŠãã ããã
If you are interested, please check this podcast.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯æããé¢ã£ãŠç¥ã£ãŠãŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic "Do you know Danshari?".
ã¿ããªã¯æããé¢ã£ãŠããæ¥æ¬èªãèããããšããããŸããïŒ
Has everyone heard the Japanese word "Danshari"?
æ¥æ¬ã®äººã¯ããèãèšèã ãšæããŸãã
I think it's a word that people in Japan hear often.
æããé¢ã¯èªåã®ç©ãæšãŠãããšã§ãã
Danshari is about throwing away your own things.
èªåã®ç©ãæšãŠãŠç©ãå°ãªãããããšãæããé¢ã£ãŠèšããŸãã
Throwing away your own things to reduce the amount of stuff you have is called "Danshari".
ãã®æããé¢ã£ãŠããã®ãåãšãŠã人æ°ã ã£ããã§ãã
This thing called "Danshari" was very popular before.
æè¿ã¯ç©ãè²·ãã®ããšãŠãç°¡åã«ãªããŸããããã
Lately, buying things has become very easy, hasn't it?
ã¢ããŸã³ãšããªã³ã©ã€ã³ã·ã§ããã§ããè²·ããŸãã
You can buy things immediately on Amazon or online shops.
ã ãããã¡ã«ç©ããããããããŸãã
That's why there are many things in the house.
åã®å®¶ãç©ããããããããŸããã
There were many things in my house too.
ã ããæããé¢ããŠããã§ããã
That's why I'm doing Danshari.
åã¯æè¿æ°ããç©ãè²·ã£ã¡ãã£ããã§ãã
I ended up buying new things recently.
ããã§ããã
That's right.
è²·ããŸããã
I bought them.
æè¿ã¯ãã¡ã§ä»äºãããããããœã³ã³ã®ã¢ãã¿ãŒãšãã
Since I work at home lately, things like a computer monitor.
æ€ åãšãããšæãšãèªåã®å¥åº·ã®ããã«ãããããªç©ãè²·ããŸããã
I bought various things for my health, like a chair and a pillow.
ã§ãæ°ããç©ãè²·ããšãåã¯äœãæšãŠãããã«ããŠããŸãã
But when I buy new things, I try to throw something away.
ã ããä»åæ€ åã 1ã€è²·ããŸããã
So, I bought one chair this time.
ãã£ãšããœã³ã³ã§ä»äºããæéãå€ããªã£ãããã§ãã
It's because I've started spending more time working on the computer.
ã§ãå€ãæ€ åã 2ã€æšãŠãŸããã
But I threw away two old chairs.
ãã 1ã€è²·ã£ãŠ 2ã€æšãŠããã§ããã
Yes, I bought one and threw away two.
ã ãããŸãç©ã¯å€ããªã£ãŠãŸããã
So, well, the amount of stuff hasn't increased.
ãããŠæãè²·ããŸããã
And I also bought a pillow.
åã®æã¯ãšãŠãå€ããŠãã¡ãã£ãšè¯ããªãã£ããã§ããã
My pillow was very old and wasn't very good.
ã ããæ°ããæãè²·ãããšã«ãããã§ãã
So I decided to buy a new pillow.
ãã®æã¯ã¡ãã£ãšé«ããŠããæãªãã§ããã©ã
That pillow is a bit expensive and a good pillow.
䜿ã£ãŠã¿ãããã¡ããã¡ãè¯ãã£ãã§ããã
When I tried using it, it was incredibly good.
ããã ããæ°ããæãè²·ã£ãŠå€ãæãæšãŠãŸããã
That's why I bought a new pillow and threw away the old one.
ããœã³ã³ã®ã¢ãã¿ãŒãè²·ããŸããã
I also bought a computer monitor.
ãŸããŸã倧ããã¢ãã¿ãŒã ãããæºã®äžãã¡ãã£ãšçããªããŸãããã
Since it's a fairly large monitor, the top of the desk became a bit narrow.
ã ããæºã®äžã«æ¬ããã£ããã©ãæ¬ãå°ãæšãŠãŸããã
So there were books on the desk, but I threw some of them away.
åã£ãŠç©ãæšãŠããšããããæšãŠãããªããã§ãã
When I throw things away, I start wanting to throw away a lot.
ããããæ§æ Œãªãã§ãããã
I wonder if that's just my personality.
ã ãã仿ããé¢ãããŠããã©ãããã䜿ããªããªãšããããããããªããªãšãããããç©ãæšãŠãŠããã§ããã
So I'm doing Danshari now, and I'm throwing away many things, thinking "I don't use this" or "I don't need this".
äŸãã°å€§ããã¹ãŒãã±ãŒã¹ãšå€§ããããã¯ããã¯ã
For example, a large suitcase and a large backpack.
ãããåã®æºã®äžã«ãããŸããã
These were under my desk.
ãããèŠãŠãã䜿ããªããããããªãã£ãŠæã£ããã§ãã
Looking at them, I thought "I might not use these".
å®ã¯ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã¯ã¿ã€ã€ãå£ããŠãããã䜿ããŸããã
Actually, the suitcase can't be used because the tires are broken.
ãã€ãã¿ã€ã€ãä¿®çãããã£ãŠæã£ãŠãããã©ã
I thought I would repair the tires someday.
å£ããã®ã 5幎ãããåã§ä»ããŸã ä¿®çããŠãŸããã
They broke about five years ago, and I still haven't repaired them.
ããã¯å€å䜿ããªãã§ãããã
I probably won't use this, right?
ãããŠãã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã®äžã«å€§ããããã¯ããã¯ãå ¥ã£ãŠãããã§ãã
And inside that suitcase, there was a large backpack.
ãã®ããã¯ããã¯ã¯ãã¡ããã¡ãæãåºããããŸããã
I have so many memories with this backpack.
ãã®ããã¯ããã¯ã§è²ã ãªæã«æ è¡ã«è¡ããŸããã
I went traveling to various places with this backpack.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ã ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
仿°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Now, I'm making a Japanese online community as a new project.
ããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸãåéããŠãŸãã
I am looking for students for the beta program.
èå³ããã人ã¯ãã®ããããã£ã¹ãããã§ãã¯ããŠãã ããã
If you are interested, please check this podcast.
仿¥ã¯æè¿è²·ã£ããã®ã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic of things I bought recently.
æè¿ããããç©ãè²·ã£ãŠãŸããã
I've been buying a lot of things lately.
æ¬åœã«è²·ã£ãŠãŸãã
I really am buying them.
ã§ãåã¯ããŸãè²·ãç©ããªããã§ããã
But I don't shop much.
æ¬åœã§ãã
It's true.
åã¯ããããªã¹ãã£ãœãæããªãã§ãã
I'm like a minimalist.
ååŒè¶ããããããããŠãŸããã
I used to move a lot before.
ã ããç©ãå°ãªãã®ã¯ãããšæã£ãŠããã§ãã
So I thought it was good to have few things.
ã ããç©ã¯ããŸãè²·ããªããªããŸããã
Therefore, I stopped buying things much.
ã§ãæè¿ç©ãããããè²·ã£ãŠããã§ãã
But lately, I've been buying a lot of things.
ããã¯çç±ããããŸãã
There is a reason for this.
åã¯æè¿ãã¡ã§ä»äºããŠãŸãã
I've been working at home lately.
äŒç€Ÿãšããªãã£ã¹ã«è¡ããŸããã
I don't go to a company or an office.
ä»ã¯ãã¡ã ãã§ä»äºããŠããã§ãã
Now, I'm working only at home.
ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ããŠããã§ããã
I'm doing remote work.
ã ãããã¡ã«ããæéããšãŠãé·ããªããŸããã
So the time I spend at home has become very long.
ãããŠèªåã®æºã§ä»äºããæéãé·ããªããŸããã
And the time I spend working at my desk has become longer.
ãããæ°ããç©ãè²·ã£ãçç±ã§ãã
This is the reason why I bought new things.
ãã¡ã§ä»äºããŠãããšãã¡ããã¡ãç²ããŸããã
Working at home is very tiring, isn't it?
æ¬åœã«ç²ãããšæããŸãã
I think it's truly tiring.
åã¯åå çã§ããã
I was a teacher before.
å çã®ä»äºã¯å¿ãããŠå€§å€ã§ããã
The teacher's job was busy and difficult.
ãšã£ãŠã楜ããã£ãã§ããã
It was very fun.
ã§ãåäŸãšãããšç²ããããšããããããããŸããã
But there were many times I got tired being with children.
ã ãããã¡ã§ä»äºããŠãã人ããããªãã£ãŠæã£ãŠããã§ããã
So I used to think people working at home were lucky.
ãããŠåã¯ä»ãã¡ã§ä»äºããŠãŸãã
And now, I am working at home.
åŠæ ¡ããç²ããŸããã
It's more tiring than school.
ãªããäœãå€ãªæããªãã§ããã
My body feels strange somehow.
èäžãšãè¶³ãšããªããå€ãªæãã§ç²ãããã§ãã
My back and legs feel strange and tired.
ã ããããã¯äœã«è¯ããªãã£ãŠæã£ããã§ããã
So I thought this is not good for my body.
ãããããã¡ã§ä»äºãããŸãã
I will work at home from now on.
ãã¡ã§ä»äºãããããã«ãããããªç©ãè²·ããŸããã
I bought various things to work at home.
ãŸã 1ã€ç®ã¯ããœã³ã³ã®ã¢ãã¿ãŒã§ãã
First, the first thing is a computer monitor.
倧ããã¢ãã¿ãŒãè²·ããŸããã
I bought a big monitor.
ä»ã¯ããŒãããœã³ã³ã§ä»äºããŠãŸãã
Now, I'm working on a laptop.
ããŒãããœã³ã³ãããã§ããã©ã 1æ¥äœ¿ã£ãŠãããšãã¡ããã¡ãç²ããŸããã
Laptops are good, but using one all day is very tiring.
ãªããé¡ãäžãã£ãŠããæããããŸãã
I feel like my face is looking down.
ã ãã倧ããã¢ãã¿ãŒã§ä»äºãããã£ãŠæã£ããã§ããã
So I thought I wanted to work with a big monitor.
1ã€ç®ã¯å€§ããã¢ãã¿ãŒãè²·ããŸããã
For the first item, I bought a big monitor.
2ã€ç®ã¯æ€ åã§ãã
The second thing is a chair.
ä»äºãããæ€ åãè²·ããŸããã
I bought a chair for work.
ä»ã®æ€ åã¯èäžãçããªããŸãã
My current chair makes my back hurt.
æ€ åã®èäžãèãããã£ãŠèšããã§ããã©ä»ã®æ€ åã®èãããã¯ã¡ãã£ãšé«ããªããã§ããã
The back of a chair is called a "semotare," but my current chair's back isn't very high.
äœããã§ãã
It's low.
ã ãããã¡ããã¡ãèäžãçããªããŸãã
So my back hurts very much.
æ°ããæ€ åã¯ããæ€ åã§ãã
The new chair is a good chair.
é ãŸã§ãããŸãã
It goes up to the head.
èããããé«ããã§ããã
The backrest is high.
ãããŠé ã®åŸãã«æããããŸãã
And there is a pillow behind the head.
ã ãããšãŠã楜ãã¿ã§ãã
So I'm really looking forward to it.
æ©ãæ°ããæ€ åã«åº§ãããã§ãã
I want to sit in the new chair soon.
3ã€ç®ã¯æã§ãã
The third thing is a pillow.
ããæãè²·ããŸããã
I bought a good pillow.
åã®ããããã£ã¹ãã§æ°ããæã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã®ããšã話ããŸããã
In the previous podcast, I talked about my new morning routine.
å¯ãããšã¯ãšãŠã倧åã ãšæããŸãã
I think sleeping is very important.
ä»ã®æã¯ã¡ãã£ãšãã¡ãªãã§ããã
My current pillow is a bit bad.
ãã¡ããã¡ãå®ããŠè¯ããªãã§ãã
It's very cheap and not good.
ã ããä»åæ°ãããŠã¡ãã£ãšé«ãæãè²·ããŸããã
So this time, I bought a new and slightly expensive pillow.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ã ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
仿°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Now, I'm making a Japanese online community as a new project.
ããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸãåéããŠãŸãã
I am looking for students for the beta program.
èå³ããã人ã¯ãã®ããããã£ã¹ãããã§ãã¯ããŠãŠãã ããã
If you are interested, please check this podcast.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯æ°ããæã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic of a new morning routine.
åã¯æã®ã«ãŒãã£ãŒã³ããããŸãã
I have a morning routine.
ã«ãŒãã£ãŒã³ã¯ãã€ãåãããšãããããšã§ãããã
A routine is doing the same thing all the time, isn't it?
ã¿ããªã¯ã«ãŒãã£ãŒã³ãããŸããç¹ã«æã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã£ãŠäœã§ããïŒ
Does everyone have a routine, especially what is your morning routine?
åã¯æè¿æ°ããæã®ã«ãŒãã£ãŒã³ããããŸãã
I have a new morning routine lately.
å®ã¯ãã¡ããã¡ãæ©èµ·ãããŠãŸãã
Actually, I'm getting up very early.
æ©èµ·ãã¯ææ©ãèµ·ããããšã§ãã
Early rising is waking up early in the morning.
ãããªãã§ãã
That's right.
ãã¡ããã¡ãæ©èµ·ãããŠããã§ããã
I am waking up very early.
æ¬åœã«æ©ãã§ããã
It's truly early.
æ 4æã«èµ·ããŠãŸãã
I wake up at 4 in the morning.
ãããã§ãããã
It's amazing, isn't it?
ããããããæ 4æã¯æ©ããã§ãã£ãŠæã人ããŸãããã
Takashi-san, some people think 4 a.m. is too early, right?
ã§ãããããªãããã¡ããã¡ãããæããªãã§ããã
But this somehow feels very good.
æ 4æã«èµ·ããã®ãå§ããã®ãå€å 2é±éãããåã§ããã
I started waking up at 4 a.m. probably about two weeks ago.
ãããŠããããã£ãšç¶ããŠãŸãã
And I have been continuing this all along.
ããã§ãã
It's good.
ããããã§ãã
I recommend it.
æ 4æã«èµ·ããŠä»äºããŠãŸãã
I wake up at 4 a.m. and work.
ã¡ãã£ãšä»äºããããããããŸããã
Maybe I'm working a little too much.
ã§ãåã¯ä»æ°ãããããžã§ã¯ããå§ããŸããã
But I started a new project now.
ã ãããã®ãããžã§ã¯ãã®ããã«ããããããªãã¡ããããªããã§ããã
So I have to do various things for that project.
ã ããææ©ãèµ·ããŠãããžã§ã¯ãã®æºåãããŸãã
So I wake up early in the morning and prepare for the project.
ã¡ãã£ãšçްããã«ãŒãã£ãŒã³ããããã§ããã
I have a bit of a detailed routine.
ãŸãæ 4æããèµ·ããŸãããã
First, I wake up around 4 a.m.
æ®çãããŠåã®éšå±ã§çæ¿ããŸãã
And I change clothes in my room.
çæ¿ããŠããã³ã³ããã«è¡ããã§ããã
After changing clothes, I go to a convenience store.
å°ãæ©ããã§ãã
I walk a little.
ãã®æ©ãããšããšãŠã倧åã§ãã
This walking is very important.
ãªããç®ãèŠããã£ãŠããæãã§ããã
It feels like my eyes are waking up.
ææ©ããŠã³ã³ããã«è¡ããã§ãã
I walk to the convenience store in the morning.
åã®å€§å¥œããªã»ãã³ã€ã¬ãã³ã«è¡ããŸãã
I go to my favorite 7-Eleven.
ã»ãã³ã€ã¬ãã³ã§ã³ãŒããŒãè²·ããã§ããã
I buy coffee at 7-Eleven.
ãããŠã³ãŒããŒãè²·ã£ãŠãã¡ã§ä»äºããŸãã
And I buy coffee and work at home.
ãã®ã«ãŒãã£ãŒã³ãããŠããä»äºãããšé ããã¡ããã¡ãã¯ãªã¢ãªãã§ãããã
When I work after doing this routine, my head is very clear.
é ããã£ããããŠãã£ãŠæãã§ãã
It feels like my head is refreshed.
ææ©ãèµ·ããããå€å¯ãã®ããšãŠãæ©ãã§ãã
Because I wake up early in the morning, I also go to sleep very early at night.
ã ããã 9æé ã«å¯ãŠãŸããã
I usually go to sleep around 9 o'clock.
ã ããæ¯æ¥ 7æéãããå¯ãŠãŸãã
So I sleep for about 7 hours every day.
ã ãããã£ããå¯ãŠãŸããã
So I'm sleeping properly.
ããå¯ãŠãŸãã
I'm sleeping well.
å®ã¯æ°ããã«ãŒãã£ãŒã³ãå§ããã®ã¯çç±ããããã§ããã
Actually, there is a reason why I started the new routine.
åã¯å®¶æãããŸãã
I have a family.
åäŸãå°ãããã§ããã©ããã®åäŸãšããããéãã ããäžç·ã«æéãéããããããããã§ãã
My child is small, but I want to play a lot with that child or spend time together.
ã ããåäŸãèµ·ããŠãããšãã¯ä»äºããŸããã
So I don't work when my child is awake.
åäŸãšããããéã³ãŸãã
I play a lot with my child.
ã§ãåäŸãå¯ãŠãããšãããããä»äºããããã§ããã
But I want to work a lot when my child is sleeping.
ã ãããã®ã«ãŒãã£ãŒã³ãå§ããŸããã
So I started this routine.
æ¬åœã«ããããã§ãã
I really recommend it.
倿©ãå¯ãããå šç¶ç ããªããã§ããã
Because I go to sleep early at night, I'm not sleepy at all.
ããããæããªãã§ããã
It feels good that way.
ä»äºãã§ããããåäŸãšãéã¹ããããããã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã§ãã
I can work and also play with my child, so it's a recommended routine.
仿¥ã¯æ°ããæã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of a new morning routine.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ã ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
仿°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠããŸãã
Now, I'm making a Japanese online community as a new project.
ããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸãåéããŠãŸãã
I am looking for students for the beta program.
èå³ããã人ã¯ãã®ããããã£ã¹ãããã§ãã¯ããŠãã ããã
If you are interested, please check this podcast.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯çããŸãåºãŠããŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic that bears have come out again.
æè¿æ¥æ¬ã§ã¯çã®ãã¥ãŒã¹ãå€ãã§ãã
Lately, there is a lot of news about bears in Japan.
ãŸãçã®ãã¥ãŒã¹ãå§ãŸããŸããã
News about bears has started again.
çãå¬ç ããŠããã ãã©ãå€åå¬ç ããèµ·ãããã§ããã
The bears were hibernating, but they probably woke up from hibernation.
å»å¹Žã¯çã®ãã¥ãŒã¹ãæ¬åœã«å€ãã£ããã§ããã
Last year, there was truly a lot of news about bears.
çãå±±ããçºã«æ¥ãŠäººã®é£ã¹ç©ãé£ã¹ãŸãã
Bears come from the mountains to the towns and eat people's food.
ãšããæã äººãæ»æããŸããšããçã®ãã¥ãŒã¹ããã¡ããã¡ãå€ãã£ããã§ãã
There was so much news, like they sometimes attack people.
å¬ã®éã¯ããŸããããŸããã§ããã
There wasn't much during the winter.
ã§ãæ¥ã«ãªã£ãŠãã£ããããªããŸãããã
But it's spring now and it's become warm.
ã ããçãå¬ç ããèµ·ãããã ãšæããŸãã
So I think the bears also woke up from hibernation.
åã®åºèº«ã¯çŠå³¶çã§ãã
I am from Fukushima Prefecture.
åçŠå³¶çã§çã®ãã¥ãŒã¹ããããŸããã
There was news about a bear in Fukushima Prefecture before.
å®ã¯åã®äž¡èŠªã®ãã¡ã®ãã¡ããã¡ãè¿ãã ã£ããã§ãã
Actually, it was very close to my parents' house.
ãã¥ãŒã¹ã§èŠããšããæ¬åœã«ã³ã£ããããŸããã
When I saw it on the news, I was really surprised.
ãã䞡芪ã«ã©ã€ã³ãããã§ããã
I sent a LINE message to my parents right away.
ç倧äžå€«ã ã£ãã£ãŠã
Asking if they were okay with the bear.
åã®äž¡èŠªãæ¬åœã«ã³ã£ããããã£ãŠèšã£ãŠãŸããã
My parents also said they were truly surprised.
ã¡ãã£ãšä¿¡ããããªãã£ãã§ããã
I couldn't quite believe it.
åã®äž¡èŠªã®ãã¡ã¯ç°èã ãã©ãçãäœãã§ãããšãããããªãã§ããã
My parents' house is in the countryside, but it's not a place where bears live.
ãã¡ãããåºãããããã³ã³ãããããããã¹ãŒããŒããããã
Of course, there are shops, convenience stores, and supermarkets.
å®¶ããããããããŸãã
There are also many houses.
ã ããå±±ã®è¿ããããªããã§ããã
So it's not near the mountains.
ã§ããçãæ¥ãã£ãŠèããŠãã»ããšã£ãŠæãã«ãªããŸãããã
But when I heard a bear came, I was like, "Eh, really?"
ä¿¡ããããªãã§ãããã
It's unbelievable, isn't it?
å»å¹Žã¯æ¬åœã«çã®ãã¥ãŒã¹ãå€ããŠãä»å¹Žã¯å€§äžå€«ããªã£ãŠæã£ãŠããŸããã
Last year there was truly so much bear news, I was wondering if this year would be okay.
ã§ããŸãçã®ãã¥ãŒã¹ãå§ãŸããŸããã
But bear news has started again.
ããã¯ã¡ãã£ãšé£ããåé¡ã§ãããã
This is a bit of a difficult problem, isn't it?
çãçºã«æ¥ãã®ã¯çã®é£ã¹ç©ããªããšããçã®äœãã§ãããšãããã¡ãã£ãšå€ãã£ãŠããŠããã£ãŠããããšã§ãããã
Bears coming to town means they don't have food or the places where bears live are changing a bit.
èªç¶ããªããªã£ãŠããŠãããšãããããããªé£ããåé¡ããããšæããŸãã
I think there are various difficult problems, like nature is disappearing.
çãšäººéãäžç·ã«äœãããšã¯ãšãŠã倧åã ãã©ãã§ãçãçºã«æ¥ãã£ãŠããã®ã¯æ¬åœã«å¿é ã§ãããã
It's very important for bears and humans to live together, but bears coming to town is truly worrying.
åãã¡ãã£ãšæããšæããŸãã
I also think it's a bit scary.
ã ããããŒããããã¯çã ãã®åé¡ãããªãã§ãããã
So, hmm, this isn't just a problem for bears.
åãã¡ãèããªãã¡ããããªããšæããŸãã
I think we have to think about it too.
ãããŠäœãã§ããããšããã£ããããããããªãã¡ããããªããšæã£ãŠããŸãã
And I believe if there's something we can do, we have to do it.
ä»å¹Žã¯çã®ãã¥ãŒã¹ãå°ãªããšããã§ããã©ãããã¡ãã£ãšããããŸããã
I hope there's less bear news this year, but well, I don't know.
仿¥ã¯çããŸãåºãŠããŸããã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic that bears have come out again.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®ãã©ããŒãé¡ãããŸãã
Please follow the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ãããããããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a "like."
仿¥ã¯ããã§çµããã§ãã
That's all for today.
ãŸãããŒãã€ãã€ã
See you again, bye-bye.
From the publisher's feed