
Sign up to save your podcasts
Or


ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ã ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
仿°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Now, I'm making a Japanese online community as a new project.
ããŒã¿ããã°ã©ã ã®çåŸãåéããŠãŸãã
I am looking for students for the beta program.
èå³ããã人ã¯ãã®ããããã£ã¹ãããã§ãã¯ããŠããŠãã ããã
If you are interested, please check this podcast.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯ AIã®ããšã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic of AI.
ã¿ããªã¯ AIããã䜿ããŸããïŒ
Does everyone use AI often?
AIæè¿ãããã§ããã
AI is amazing lately, isn't it?
å㯠AIããã䜿ããŸãã
I use AI often.
æãæžããšããšãè±èªã翻蚳ãããšããšãã§ããã
Like when I write sentences or translate English.
翻蚳ããã£ãŠç¥ã£ãŠãŸããïŒ
Do you know what "honyaku suru" means?
翻蚳ããã¯è±èªã§ translateã§ããã
"Honyaku suru" is "translate" in English.
è±èªã翻蚳ãããšãã¯ãšãŠã䟿å©ã ãšæããŸãã
I think it's very convenient when translating English.
å㯠Googleã§ãã調ã¹ãŠãŸããã
Before, I used to look things up on Google often.
ã¡ãã£ãšããã©ãããã§ãããã
It's a bit of a hassle, isn't it?
ã§ãä» AIã«èããšããæããŠãããŸãã
But now, when I ask AI, it tells me right away.
ã ãã AIããã䜿ããã ãã©ãæè¿ã¯ AIã®æé·ãæ©ããããšæããã§ãã
So I use AI often, but I think AI's growth is too fast lately.
åã¯æ°ãããã¯ãããžãŒã奜ããªãã§ããã
I like new technology.
ã ãã AIã®ããšã¯ãããã§ãã¯ããŠãŸãã
So I check on AI things often.
ã§ãæ°ããããšãæ©ãããŸãã
But the new things are too fast.
ãšã£ãŠãæ©ããã§ããã
It's very fast.
æ°ããããšããã§ãã¯ããŠããŸãæ°ããããšãåºãŠããŸãã
Even if I check new things, new things come out again.
ããã£ãŠæ¬åœã«å€§å€ãªãã§ãã
This is really tough.
æè¿ã¯å°ã飜ãã¡ãããŸãããã
I've gotten a little tired of it lately.
ãªããæ°ãã AIã倧äžå€«ã£ãŠæãã§ãã
I feel like, "I'm okay with new AI."
æ¬åœã«åã¯ãããã㪠AIããã§ãã¯ããŠããã§ãã
I really used to check various AIs before.
ãã£ãã GPTãšããžã§ãããšãã¯ããŒããšãã§ããã
Like ChatGPT, Gemini, and Claude.
æè¿ã¯ã¯ããŒãããããã¿ããã§ããã©ã
It seems Claude is amazing lately, though.
ããã¯ããŒãã¯äœ¿ã£ãŠãŸãããã
I don't use Claude anymore.
䜿ã£ãããšããããŸããã
I have never used it.
åã¯ãžã§ããããã䜿ããã§ããã
I use Gemini often.
ä»äºã§ã䜿ããããã©ã€ããŒãã§ã䜿ããŸãã
I use it for work and also for private use.
Googleã®ã¢ããªããã䜿ããã§ããã
I use Google apps often.
ã ãããžã§ããããã䜿ã£ãŠããã§ããã©ãã¯ããŒãããããã£ãŠèããŠã
So I was using Gemini often, but I heard Claude is amazing.
ããŒããã¯ããŒãã䜿ããããªã£ãŠæããŸããã
Hmm, I thought about maybe using Claude.
ã§ã䜿ããŸããã§ããã
But I didn't use it.
ãããžã§ããã§ãåãããšãã§ããã£ãŠæã£ãŠããã§ããã
I thought that soon Gemini would be able to do the same things.
ã ããæè¿ã¯æ°ãã AIã¯ããŸã䜿ã£ãŠãŸããã
So lately, I don't use new AI very much.
ãã¡ãã SNSã§ AIã®ããšãèŠããèãããããŸãã
Of course, I see and hear about AI on SNS.
ã§ãããŸãå匷ã¯ããŠãŸãããã
But I'm not studying it much.
ãã倧äžå€«ã£ãŠæãã§ãã
I feel like I've had enough.
AIã£ãŠæ¬åœã«æé·ãæ©ããŠã³ã£ããããŠãŸããã
I'm surprised that AI grows so truly fast.
åã¯æ¥æ¬èªãæããŠãŸãã
I teach Japanese.
æ¥æ¬èªã®å çã§ãã
I am a Japanese teacher.
ã§ã AIã£ãŠèšèªãæããã®ãæ¬åœã«äžæãªãã§ããã
But AI is really good at teaching languages.
ã ããããèããŸããã
So I think about it often.
èªåã®ä»äºã¯å€§äžå€«ããªãšãèªåã®ä»äºã£ãŠ AIã®æ¹ãããããªãšãããèããŸããã©ããã£ã±ã人ãšäººã話ãããšã¯ãšãŠã倧åã ãšæã£ãŠããŸãã
I often think about whether my job is okay or if AI is better for my job, but I still think that people talking to each other is very important.
ãã㯠AIã«ã§ããªãããšã ãšæã£ãŠããŸãã
I believe this is something AI cannot do.
ã ãã仿¥ãé 匵ã£ãŠããããã£ã¹ãããŠããŸãã
That's why I'm doing my best to podcast today too.
仿¥ã¯ AIã®ããšã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of AI.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®ãã©ããŒãé¡ãããŸãã
Please follow the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ãããããããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a "like."
仿¥ã¯ããã§çµããã§ãã
That's all for today.
ãŸãããŒãã€ãã€ã
See you again, bye-bye.
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ä» æ°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating an online Japanese community as a new project.
æºåãã§ãããã¢ããŠã³ã¹ããŸãã
I will announce it when it is ready.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯æè¿ãããããšã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic of what I want to do lately.
æè¿ æ¥æ¬ã¯ãã¡ããã¡ããã£ããããªããŸããã
Lately, Japan has become incredibly warm.
ããå€ãæ¥ãã£ãŠããæãã§ããã
It feels like summer is coming already.
æ¬åœã«ãã£ããããŠæã ã·ã£ããçããŸããã
It's really warm, and sometimes I can wear a T-shirt.
ã·ã£ãã倧äžå€«ã§ãã
T-shirts are fine too.
æ¬åœã«ãã£ããããªã£ããã§ããã
It has really become warm.
ãã£ããããªããšãããããªããšãããããªããŸãããã
When it gets warm, you want to do various things, don't you?
ãŒãã¯ãã£ããããªããšã¢ãŠããã¢ã®ããšãããããªããã§ããã
When it gets warm, I feel like doing outdoor things.
ãŒãã¯ã¢ãŠããã¢ã倧奜ããªãã§ããã
I love the outdoors.
å€ã§ãã¯ããã¯ãããããã€ãã³ã°ããããèªè»¢è»ã«ä¹ã£ãããããŒãã«è¡ã£ãããã¢ãŠããã¢ã奜ããªãã§ãã
I like the outdoors, like having a picnic outside, hiking, riding a bicycle, or going to the beach.
ã¢ãŠããã¢ã®äžã€ã§ãä» æ¬åœã«ãããããšããããŸãã
Among outdoor activities, there is something I really want to do now.
ããã¯ãã£ã³ãã§ãã
It is camping.
ãã£ã³ããã¡ããã¡ããããã§ããã
I really want to go camping.
ãŒãã¯åäŸãããŸãã
I have a child.
åäŸããŸã å°ãããããã£ã³ãã«è¡ããªãã£ããã§ããã
Since my child is still small, I haven't gone camping.
åäŸãšãã£ã³ãã«è¡ãã®ã¯ã¡ãã£ãšé£ãããšæã£ãŠãããã§ãã
I thought it would be a bit difficult to go camping with a child.
ãã¯ããã¯ã¯ããè¡ããŸããã
We went on picnics often.
ã§ã ãã£ã³ãã¯ãŸã ã§ãã
But we haven't done camping yet.
æè¿ ãŒãã®åäŸã¯ãã£ã³ã倧äžå€«ã ãšæããã§ãããã
Lately, I think my child will be fine with camping.
ãããããªããšãäžäººã§ã§ããããã«ãªããŸããã
They have become able to do various things by themselves.
ãããã話ããããèªåã§æãçãããèªåã§ç©ãäœã£ãããçµµãæããããããããã§ããããã«ãªã£ããã§ããã
They can now talk a lot, put on clothes by themselves, make things by themselves, draw pictures, and do many things.
ã ãã ãã£ã³ã倧äžå€«ã ãšæããã§ãã
So, I think camping will be fine.
ä»åºŠ äžç·ã«ãã£ã³ãã«è¡ãããšæã£ãŠããã§ããã
I'm thinking of going camping together next time.
ãŒãã®ãã£ã³ãã¯ãã£ããããŸããããããã§ããã
My camping is quite serious.
ãŒãã¯ãã³ãã«ããŸãã
I sleep in a tent.
ãã㊠ã飯ãèªåã§äœããŸãã
And I also cook meals myself.
çãç«ãããŸãã
I also make a bonfire.
ãŒãã®ãã£ã³ãã¯ãã£ãã æ¬æ°ãªãã§ãã
My camping is quite serious.
ããã ãã å°ããåäŸãšäžç·ã«è¡ãã®ãå¿é ã ã£ããã§ããã
That's why I was worried about going with a small child.
ã§ã ä»ã¯å€§äžå€«ã ãšæããŸãã
But I think it's okay now.
æã ãŒãã®åäŸãšãã£ã³ãã®ããšã話ããã§ãã
Sometimes I talk about camping with my child.
çãç«ããããšããã£ã³ãè¡ãããã£ãŠè©±ããã§ããã
They talk about wanting to make a bonfire or wanting to go camping.
ãŒãã®åäŸã¯ããŸãããã£ãŠãŸããã
My child doesn't really understand it well.
ã§ã ããããšãè¡ãããã£ãŠèšããã§ããã
But they say they want to do it or want to go.
ã ãã ä»ã¯ãã£ã³ã¹ã ãšæã£ãŠãŸãã
So, I think now is the chance.
åäŸãããããšãè¡ãããã£ãŠããæ°æã¡ã®æã¯ãããã¯ãã£ã³ã¹ã§ãããã
When a child feels like they want to do it or go, it's a chance, isn't it?
ã ãã ã¡ãã£ãšç°¡åãªãã£ã³ããããããšæã£ãŠãŸãã
So, I'm thinking of doing a simple camping trip.
æè¿ ãã£ã³ãã«è¡ã£ãŠãªããããã¡ããã¡ã楜ãã¿ãªãã§ãããã
Since I haven't gone camping lately, I'm really looking forward to it.
ã©ãã㊠ãã£ã³ãã§é£ã¹ãã飯ã£ãŠçŸå³ãããã§ããããã¡ããã¡ãçŸå³ããã§ãããã
I wonder why the food eaten at camp is so delicious; it's incredibly tasty, isn't it?
ãã㊠ãã£ã³ãã®æ ã³ãŒããŒã飲ããšæ¬åœã«å¹žãã§ãããã
And when you drink coffee at camp, you're really happy, aren't you?
ã©ãããŠã§ããã ã¡ãã£ãšããããŸããã
I wonder why; I don't really know.
ã§ã ä» ãã¡ããã¡ããã£ã³ããããæ°æã¡ã§ãã
But right now, I really feel like camping.
仿¥ã¯æè¿ãããããšã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of what I want to do lately.
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®ãã©ããŒãé¡ãããŸãã
Please follow the Japanese Life Daily Podcast.
ä» æ°ãããããžã§ã¯ãã§ã¢ãã¿ãŒã®çåŸãããåéããŠããŸãã
Right now, I am looking for monitor students for a new project.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯ãæ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ä» æ°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating an online Japanese community as a new project.
æºåãã§ãããã¢ããŠã³ã¹ããŸãã
I will announce it when it is ready.
æ¥æ¬èªãå匷ããã人 äžç·ã«å匷ããŸãããã
For those who want to study Japanese, let's study together.
仿¥ã¯æè¿ã®æ¥æ¬èªã¬ãã¹ã³ã®ããšã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic of recent Japanese lessons.
ãŒãã¯æ¥æ¬èªãæããŠããŸãã
I teach Japanese.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æããŠãŸãã
I teach online.
ããããã®çåŸããããããã©ãæè¿ çåŸããã®æ¥æ¬èªããã¡ããã¡ãäžæã«ãªã£ãŠããã§ããã
I have many students, and lately, their Japanese has been getting incredibly good.
çåŸããã¯ å€§äœ é±ã« 1åã¬ãã¹ã³ãããŸãã
Students usually have a lesson once a week.
ãŸã æã é±ã« 2åããçåŸãããããŸãã
Well, sometimes there are students who take them twice a week.
ã§ã ã ããã é±ã« 1åã§ããã
But it's mostly once a week.
ã ãã é±ã« 1åã®ã¬ãã¹ã³ã£ãŠå€ããªãã§ãããã
So, a lesson once a week isn't much, is it?
é±ã« 1åã®ã¬ãã¹ã³ã§æ¥æ¬èªãäžæã«ãªãã£ãŠããããšæããã§ããã
I think it's amazing to become good at Japanese with just one lesson a week.
ãŒãã®çåŸããã®äžäººã«ã©ããã£ãŠå匷ããŠããã§ããã£ãŠèãããã§ãã
I asked one of my students how they study.
ãããããããã®çåŸããã®ååŒ·ã®æ¹æ³ããã¡ããã¡ãè¯ãã£ããã§ãã
As it turns out, that student's study method was incredibly good.
ã ãã 仿¥ ã·ã§ã¢ããŸãã
So, I will share it today.
ãã®äººã¯æ¥æ¬èªã®åå¿è ã§ãããã
That person was a beginner in Japanese.
ãŸã ãã®ããŒã§ãã
Well, a beginner.
åããŠæ¥æ¬èªãå匷ããŸããã
They studied Japanese for the first time.
ã²ãããªãšãã«ã¿ã«ãããå匷ãå§ããŸããã
They started studying from hiragana and katakana.
ãã㊠ä»ã¯ãŸã åçŽã§ãã
And they are still at the elementary level now.
ã§ã ãããããªäŒè©±ãã§ããŸãã
But they can have various conversations.
ãã®äººã®ååŒ·æ¹æ³ãé¢çœããã§ããã
That person's study method is interesting.
1ã€ç®ã®ååŒ·æ¹æ³ã¯ãµããã䜿ãããšã§ãã
The first study method is using sticky notes.
ãµããã£ãŠããããŸããã
Do you know what sticky notes (fusen) are?
ãµããã¯çŽãšãå£ãšãè²ã ãªãã®ã«ãã¿ãã¿è²ŒããçŽã§ããã
Sticky notes are paper that you can stick onto things like paper or walls.
ãã®çŽã«å匷ãããèšèãæžããã§ãã
You write the words you want to study on that paper.
ãã㊠ãã®ãµããã貌ããŸãã
And then, you stick that note up.
äŸãã°ãå·èµåº«ã£ãŠããèšèãå匷ããã èŠããããšãã¯ãµããã«å·èµåº«ã£ãŠæžããŸãã
For example, when you want to study or memorize the word "refrigerator," you write "refrigerator" on a sticky note.
ãã㊠ãã®ãµãããå·èµåº«ã«è²ŒããŸãã
And then, you stick that note on the refrigerator.
ããã£ãŠãã¡ããã¡ãããååŒ·æ¹æ³ãªãã§ããã
This is an incredibly good study method.
æ°ããèšèãèŠãããšãã¯ããããèŠããããããèãããããããšã倧åã§ãã
When memorizing new words, it is important to see and hear them a lot.
ã ãã ãã®äººã¯å·èµåº«ã®èšèãæ¯æ¥èŠãŸãã
So, that person sees the word for "refrigerator" every day.
ãããŠ æ¯æ¥ èšããŸãããã
And they can say it every day, right?
ããã ãã¡ããã¡ãããååŒ·æ¹æ³ãªãã§ããã
This is an incredibly good study method.
ãã®äººã®ããŠããããšã® 2ã€ç®ã¯ãã¹ããã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã䜿ãããšã§ãã
The second thing that person is doing is using their smartphone screen.
ã¹ããã£ãŠæ¯æ¥äœ¿ããŸãããã
You use your smartphone every day, don't you?
æ¬åœã«ãã€ã䜿ããšæããŸãã
I think you really use it all the time.
ãã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã«èªåãå匷ãããèšèãšããã¬ãŒãºãã¡ã¢ã®ã¢ããªã§æžããã§ãã
You write the words or phrases you want to study on this screen using a memo app.
ãã㊠ãã®ã¡ã¢ã¢ããªãåçã«æ®ããŸãã
And then, you take a photo of that memo app.
ãã®åçãèªåã®ããŒã ã¹ã¯ãªãŒã³ã«ãããã§ãã
You make ê·ž photo your home screen.
ããã ãã¡ããã¡ãããã¢ã€ãã£ã¢ã§ãããã
This is also an incredibly good idea, isn't it?
ã ã£ãŠ ã¹ãããèŠããšãã¯ãã€ããã®èšèãšããã®ãã¬ãŒãºãèŠãŸãããã
Because whenever you look at your phone, you see those words or phrases, right?
ãã㊠ãŒãã¯ãã®çåŸããã«ã¢ããã€ã¹ããŸããã
And then, I gave that student some advice.
ã¹ãããéãããšãããã®èšèãèšã£ãŠããéããŠãã ããã£ãŠã¢ããã€ã¹ãããã§ããã
I advised them to say the word before opening their phone.
ããããã çåŸããã¯å匷ãããèšèãèŠããããšãã§ããŸãã
That way, the student can memorize the words they want to study.
ãããŒãæ¬åœã«ãã¡ããã¡ãããååŒ·æ¹æ³ã§ãããã
Wow, it really is an incredibly good study method.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºãã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ä» æ°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating an online Japanese community as a new project.
ãã ãã³ãã§ãããã¢ããŠã³ã¹ããŸãã
I will announce it when it is ready.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯ ä» ãã ãã³ããŠãŸãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic that I am preparing right now.
ããã§ãã
That's right.
æ°ãããããžã§ã¯ãã®ãã ãã³ãããŠãŸãã
I am preparing for the new project.
æ¬åœã«ãããããã ãã³ããŠããã§ããã
I am truly doing a lot of preparation.
ããŒã ã®ã¡ã³ããŒãšããããããŒãã£ã³ã°ããŠããŒããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã®ããžã§ã³ã¯äœãããããªãšããããã話ããŠãŸãã
I'm having many meetings with team members and talking a lot about what our community's vision should be.
ãã㊠æ°ããã«ãªãã¥ã©ã ãäœã£ãŠãŸãã
And I am also creating a new curriculum.
ãŒããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã¯æ¥æ¬èªãå匷ããŠãã人ã®ã³ãã¥ããã£ã§ãã
Our community is for people who are studying Japanese.
ãã¡ããã¬ãã¹ã³ããããŸãã
Of course, there are also lessons.
ã¬ãã¹ã³ããããã©ãäžäººã§å匷ããã®ã¯å€§å€ã§ãããã
We have lessons, but studying alone is tough, isn't it?
ãŒããäžäººã§å匷ããã®ã¯ããŸã奜ããããªãã§ãã
I also don't really like studying alone.
æã ããããã¡ãããŸããã
Sometimes I just give up.
ã§ãããŒããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã¯ãµããŒãããŠãããåéãããããããŸãã
But our community has many friends who will support you.
ã¿ããªã§ãµããŒãããŠã¿ããªã§æ¥æ¬èªãäžæã«ãªãã£ãŠããã³ãã¥ããã£ã§ãã
It is a community where everyone supports each other and everyone gets better at Japanese together.
ã ãã ã¬ãã¹ã³ã¯ãšãŠã倧åã§ãã
That's why lessons are very important.
ã§ããã¬ãã¹ã³ãããªãæããšãŠã倧åãªãã§ããã
But the time outside of lessons is also very important.
ã¬ãã¹ã³ãããªãæãã³ãã¥ããã£ã®äººã«ããããã¢ãŠããããããŸãã
During non-lesson times, we output a lot to the people in the community.
æ¯æ¥ã®å匷ãèªåã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã«ããŠã»ãããã§ããã
I want you to make daily study your own routine.
ãããŠ æ¥æ¬èªãå匷ããŠãã人ãèªåã®ãããããšãã§ããã£ãŠããããžã§ã³ã§ãã
And the vision is that people studying Japanese can do what they want to do.
ã ãã è²ã ãªãã®ããã ãã³ããŠããã ãã©ãã©ããªã³ã³ãã³ããã³ãã¥ããã£ã®äžã«ãããšããã§ããã£ãŠã¿ããªã«è©±ããããã§ããã
So, I'm preparing various things, but I want to talk to everyone about what kind of content would be good to have in the community.
ä» ããããã®äººãšè©±ããŠããŸãã
I am talking to many people now.
äŸãã°ãææ³ã®ãããªããããšããã§ããšãã
For example, things like "it would be good to have grammar videos."
æ¥æ¬èªã®èšèã®ãªã¹ãããããšããã§ããšã ç°¡åã«è³ªåã§ãã Q&Aããããšããã§ããšã ãããããªãã¯ã¹ãšãã¢ãã¡ãšãããããã®ã³ã³ãã³ããã·ã§ã¢ãããšããããããšããã§ããšãããããããªã¢ã€ãã£ã¢ãä»èããŠããã§ãã
I'm listening to various ideas now, such as having a list of Japanese words, having a Q&A where you can easily ask questions, or having a place to share recommended content like Netflix or anime.
ååŒ·ã®æ¹æ³ã¯ã¿ããªã¡ãããŸãããã
Everyone's way of studying is different, right?
ã¢ãããŒããã¡ãããŸãã
The approach is different.
ã ããããããããªã¢ãããŒããããããšãã«ãããããªãã®ãããã³ãã¥ããã£ã«ããããã§ãã
Therefore, I want to make it a community where there are various things for when you want to take various approaches.
ãã㊠ãŒããã¡ã®ã¬ãã¹ã³ã®äžçªé¢çœããšããã¯ã¢ãŠãããããããããããããšã§ãã
And the most interesting part of our lessons is doing a lot of output.
ã¬ãã¹ã³ã®æãææ³ã®å匷ã¯ããŸããã
During lessons, we don't study grammar.
ææ³ã®å匷ã¯ã¬ãã¹ã³ã®åãšã¬ãã¹ã³ã®åŸã§èªåã§ããŸãã
Grammar study is done by yourself before and after the lesson.
ã³ãã¥ããã£ã®ã¡ã³ããŒãšããŒããã¡å çãšèªåã§å匷ãããã§ãã
We study on our own with community members and our teachers.
ãã㊠ã¬ãã¹ã³ã§å匷ããããšã話ããŸãã
And then we talk about what we studied in the lesson.
ããããã¢ãŠãããããããã§ããã
We do a lot of output.
ãŒããã¡ã®ã«ãªãã¥ã©ã ã¯äžã€ã®ããŒãã§ 2ã¶æãããã§ãã
Our curriculum is about two months for one theme.
1ã€ã®ããŒããçµãããšãã¯ãæ¥æ¬ã®äººããŒããã¡ã®ã¬ãã¹ã³ã«æåŸ ããŸãã
When one theme finishes, we invite a Japanese person to our lesson.
ãã®äººã¯å çãããªãã§ãã
That person is not a teacher.
æ®éã®æ¥æ¬ã®äººã§ãã
They are an ordinary Japanese person.
ãã®äººã«å匷ããããšãã¢ãŠããããããŸãã
We output what we studied to that person.
å çãããªãã§ããã
They are not a teacher.
ããã¯ãã¡ããã¡ãé¢çœãã¢ã€ãã£ã¢ã ãšæããã§ãããã
I think this is an incredibly interesting idea.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am Takashi, the host of this podcast.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ä» æ°ãããããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠãŸãã
Right now, I am creating an online Japanese community as a new project.
ãã ãã³ãã§ãããã¢ããŠã³ã¹ããŸãã
I will announce it when it is ready.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯å¥åº·ã®ããã«ããŠããããšã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I am going to talk about the topic of what I do for my health.
ã¿ããªã¯å¥åº·ã®ããã«ããŠãããšã£ãŠãããŸããïŒ
Is there anything that all of you do for your health?
äŸãã°ãã©ã³ãã³ã°ãããããžã ã«è¡ã£ããããšã¬ããããããããããªããšãããŠãŸããã
For example, do you do various things like running, going to the gym, or doing yoga?
æ¥æ¬ã¯ä» å¥åº·ããŒã ã ãšæããŸãã
I think there is a health boom in Japan right now.
ããããã®äººãã©ã³ãã³ã°ãããããžã ã«è¡ã£ããæ£æ©ãããããŠãŸãã
Many people are running, going to the gym, or taking walks.
ããã§ããã
That's right.
æã èªè»¢è»ã«ä¹ã£ãŠãã人ãããŸããã
Sometimes there are also people riding bicycles.
ã ãã ã¿ããªå¥åº·ã«æ°ãã€ããŠãããšæããã§ãããã
So, I think everyone is taking care of their health.
ãŒãã®åéãçåŸããããžã ã«è¡ã£ãããã©ã³ãã³ã°ãããããŠã人ãããŸãã
Some of my friends and students also go to the gym or go running.
ãŒãã®çåŸããã®äžäººã¯ãã©ãœã³ãèµ°ã£ãŠãŸãã
One of my students runs marathons.
ãããã§ãããã
That's amazing, isn't it?
ãã©ãœã³ã§ããã
A marathon!
ã©ã³ãã³ã°ã¯ããããŸãã
I understand running.
ã§ã ãã©ãœã³ã£ãŠãã¡ããã¡ã倧å€ã§ãããã
But marathons are incredibly tough, aren't they?
42ãããããèµ°ããŸãããã
You run about 42 kilometers, right?
ãŒãã¯ã§ããŸãããã
I can't do that.
ç¡çã§ãã
It's impossible for me.
ã ãã ä» ããããã®äººã¯å¥åº·ã«æ°ãã€ããŠãŸãã
So, many people are taking care of their health now.
ãŒããæè¿ å¥åº·ã«æ°ãã€ããŠããã§ãã
I have also been taking care of my health lately.
äŸãã°ãæ©ãããŠæ©ãèµ·ããããšã§ãã
For example, it is sleeping early and waking up early.
ãããæ¥æ¬èªã§æ©ãæ©èµ·ãã£ãŠèšããŸãã
In Japanese, we call this "Hayane Hayaoki."
ããäžåºŠ èšããŸããã
I'll say it one more time.
æ©ãæ©èµ·ãã§ãã
It's "Hayane Hayaoki."
ãŒãã¯æè¿ 9æããã«ããŸãã
Lately, I go to bed around 9 o'clock.
æ©ããããã§ããã
I sleep early.
ãã㊠æ 5æããã«èµ·ããŸãã
And then, I wake up around 5 o'clock in the morning.
æ©ãèµ·ãããã§ãã
I wake up early.
æ©ãèµ·ããŠããæ£æ©ããŸãã
After waking up early, I take a walk.
ãšãŠãçãæ£æ©ã ãã©ãã ããã 10åãããã§ããã
It's a very short walk, about 10 minutes or so.
ã§ã æ£æ©ããããšç®ãèŠãããã§ãã
But when I take a walk, I wake up fully.
ãããŠ æ£æ©ã®æåŸã«ã³ãŒããŒãè²·ã£ãŠå®¶ã§é£²ããã§ãã
And then, at the end of my walk, I buy a coffee and drink it at home.
ããã ãªããããæããªãã§ãããã
It feels really good.
ãªããäœã«ãšãã«ã®ãŒãããã£ãŠããæãã«ãªããŸãã
It makes me feel like my body has energy.
ãã㊠家ã«åž°ã£ãŠããã³ãŒããŒã飲ãã§æ¬ãèªã¿ãŸãã
Then, after returning home, I drink my coffee and read a book.
ã ãã æ©ãæ©èµ·ãããããšãªããäœãããæããªãã§ãããã
So, when I sleep early and wake up early, my body feels great.
ããæãã§ 1æ¥ãå§ãŸããŸãã
The day starts off in a good way.
ããã 1ã€ç®ã®å¥åº·ã®ããã«ããŠããããšã§ãã
This is the first thing I do for my health.
2ã€ç®ã¯éåããŠãŸãã
The second thing is that I exercise.
éåã§ããã©ããžã ãšããããªãã§ãã
It's exercise, but not at a gym or anything like that.
ç°¡åãªéåã§ããã
It's simple exercise.
ãŒãã®ãã¡ã«ãã©ã³ãããããŸãã
There is a veranda at my house.
ãã©ã³ãã¯è±èªã§ãã«ã³ããŒã§ããã
"Veranda" is "balcony" in English.
ãŒãã¯æ ãã©ã³ãã«åºãŠç°¡åãªéåãããŸãã
In the morning, I go out onto the veranda and do simple exercises.
ã¹ãã¬ãããããæ·±åŒåžãããã§ãã
I do things like stretching and deep breathing.
ããã ãŸããããã§ããã
This is also great.
æ èµ·ããŠãã©ã³ãã§æã®å€ªéœã济ã³ãŸãã
I wake up in the morning and soak up the morning sun on the veranda.
ããã ãšãŠãããæããªãã§ãã
It feels very good.
æ¬åœã«æ©ãæ©èµ·ããšæ ãã©ã³ãã§éåãããš 1æ¥ãããæãã§ãã
Truly, sleeping early, waking up early, and exercising on the veranda in the morning makes the whole day feel good.
äœãå æ°ã«ãªãã£ãŠããæãã§ããã
It feels like my body is becoming energetic.
ã¿ããªã¯ã©ãã§ããã
How about all of you?
å¥åº·ã®ããã«ããŠããããšãããŸããã
Is there anything you do for your health?
ãã²ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
Please be sure to leave a comment.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It is time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about Japanese daily life in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am the host of this podcast, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ããããè©äŸ¡ãã€ããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a good rating.
仿¥ã¯æã ã§ãããã§ãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic "sometimes is just fine."
ããã§ãã
That's right.
æã ã§ãããã§ãã
Sometimes is just fine.
ãã¯ããã«ããé£ã¹ãã®ã¯ã
For eating McDonald's.
ãã¯ããã«ãã£ãŠæã é£ã¹ãããªããŸãããã
You sometimes get a craving for McDonald's, don't you?
ãã€ããããªãã§ãã
Not all the time.
æã ã§ãã
Just sometimes.
ã ã£ãŠãã¯ããã«ãã£ãŠçŸå³ããã§ãããã
Because McDonald's is delicious, isn't it?
ãŒãã¯å¥œãã§ãã
I like it.
ãã¯ããã«ãã®ãã³ããŒã¬ãŒãšã³ãŒã©ããã¡ããã¡ãåããŸãããã
McDonald's hamburgers and cola go together perfectly, don't they?
ãŒãã¯ãã¯ããã«ããçãèšããŸãã
I say McDonald's for short.
ããã¯ã£ãŠèšããŸãã
I call it "Maku."
ãŒãã¯ããã¯ã«æã è¡ããã§ãã
I go to "Maku" sometimes.
ãããŠä»æ¥ã§ãããã
And it is spring now, isn't it?
æ¥æ¬ã®ããã¯ã«ã¯å£ç¯ã®ããŒã¬ãŒããããŸãã
McDonald's in Japan has seasonal burgers.
æ¥ã¯ãŠãããŸããŒã¬ãŒããããã§ãã
In spring, there is the Teritama Burger.
ãŠãããŸããŒã¬ãŒã¯ãŠãããããŒã¬ãŒã«åµãåãããããŒã¬ãŒã§ãã
The Teritama Burger is a burger that combines a Teriyaki burger with an egg.
ã ããããã¯ãŠãããããŒã¬ãŒãšåµã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§ãã
So, this is a collaboration between a Teriyaki burger and an egg.
æ¥ã«ãªããšãŠãããããŒã¬ãŒãããã¯ã®åºã«åºãŸãã
When spring comes, Teriyaki burgers appear in McDonald's shops.
ãããé£ã¹ãããã§ãããã
I really want to eat this.
æ¯å¹Žæ¥ã«ãªããšæ¡ãèŠãªããã£ãŠæããŸãã
Every year when spring comes, I feel like I have to see the cherry blossoms.
ãããŠãŠãããŸããŒã¬ãŒãé£ã¹ãªããã£ãŠæããã§ãããã
And I feel like I have to eat a Teritama Burger.
æ¬åœã«æã ã§ãããã§ãã
Truly, sometimes is just fine.
ã§ããŒãã¯æã ããã¯ã«è¡ã£ãŠãã³ããŒã¬ãŒãé£ã¹ãŸãã
But I go to McDonald's sometimes and eat a hamburger.
ãã®æ°æã¡ããããŸããïŒ
Do you understand this feeling?
ãŒãã¯ä»ã«ããã®æã é£ã¹ãããã®ããããŸãã
I have other things I want to eat sometimes.
ããã¯ããèã§ãã
That is Yakiniku.
ããèã£ãŠæ¯æ¥é£ã¹ãŸããããã
You don't eat Yakiniku every day, do you?
æã ã§ãããã§ãã
Sometimes is just fine.
ã§ãæã é£ã¹ãããªããŸãããã
But you sometimes want to eat it, don't you?
ããèãããã¯ãšåãã§ãã
Yakiniku is the same as McDonald's.
æã ã§ãããã§ãã
Sometimes is just fine.
ã§ãæã ããèå±ããã«è¡ã£ãŠãèãããããé£ã¹ãã®ããã¡ããã¡ããããã§ãããã
But going to a Yakiniku restaurant sometimes and eating a lot of meat is just great, isn't it?
ã¹ãã¬ã¹ã¯ã£ããã£ãŠãããããé£ããã°ãã¯ã€ã£ãŠããããããªæãã§ãã
It's like relieving stress, or rather, like an explosion of appetite.
ä»ã«ãæã 飲ã¿ãããªããã®ããããŸãã
There are also things I want to drink sometimes.
ããã¯ã¬ãããã«ã§ãã
That is Red Bull.
ã¬ãããã«ã¯æ¯æ¥é£²ã¿ãŸããã
I don't drink Red Bull every day.
æ¯æ¥ã¬ãããã«ã飲ããšãªãã倧å€ãªæããããŸãããã
If you drink Red Bull every day, it feels like it would be a bit much, doesn't it?
ã ããæã ã§ãããã§ãã
So, sometimes is just fine.
ã€ãããæã¹ãŒããŒã«è¡ã£ãŠå·ããã¬ãããã«ã飲ã¿ãŸãã
When I'm tired, I go to the supermarket and drink a cold Red Bull.
ããããããã§ãããã
This is what's good.
ãªããçŸå³ããã£ãŠæãããããã§ãã
It just feels delicious.
ã¿ããªã¯ã©ãã§ããæã é£ã¹ãããã®æã 飲ã¿ãããã®ãããŸãããã²ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
How about everyone? Is there anything you want to eat or drink sometimes? Please leave a comment.
仿¥ã¯æã ã§ãããã§ãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic "sometimes is just fine."
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
ãŒããã¡ã¯ä»æ°ãããããžã§ã¯ããããŠããŸãã
We are doing a new project now.
ãã®ãããžã§ã¯ãã§æ¥æ¬èªãå匷ããã人ãåéããŠããŸãã
In that project, we are looking for people who want to study Japanese.
åããŠã®äººãOKã
Beginners are okay.
æ¥æ¬èªãä»å匷ããŠãã人ããªãã±ãŒã§ãã
People currently studying Japanese are also okay.
ãéã¯ãããŸããã
It doesn't cost money.
ãã¡ãããã ã§ãã
Of course, it is free.
ãããããžã§ã¯ãã®ã¢ãã¿ãŒçããããã£ãŠãã人ã¯ããŒãã®ã¢ããŠã³ã¹ãåŸ ã£ãŠããŠãã ããã
If you want to be a monitor student for the project, please wait for my announcement.
ãã®ããããã£ã¹ãã§ã¢ããŠã³ã¹ããŸãã
I will announce it on this podcast.
仿¥ã¯ããã§çµããã§ãã
That is all for today.
ãŸãããŒãã€ããŒã€ã
See you later, bye-bye.
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello, it is time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about Japanese daily life in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am the host of this podcast, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæããããããããã£ã¹ãããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ããããè©äŸ¡ãã€ããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a good rating.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯æ¥æ¬èªã¯ç¡çã§ãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic "Japanese is impossible."
ã¡ãã£ãšã©ãããŠæ¥æ¬èªã¯ç¡çã§ããã£ãŠæã£ã人ãããšæããŸãã
I think some people might be wondering, "Wait, why is Japanese impossible?"
ããã¯æ¥æ¬èªãããã§ããããã«ãªããŸãã
This refers to "You will be able to speak Japanese immediately."
æ¥æ¬èªã¯ç°¡åã§ãã£ãŠããã®ãç¡çã§ããã£ãŠããæå³ã§ãã
It means that saying "Japanese is easy" is impossible.
ä»ãããããªYouTubeãšãSNSãèŠãŠãããšæ©ãæ¥æ¬èªãåŠã¹ãŸãã
When looking at various YouTube channels or SNS now, they say "You can learn Japanese fast."
ãšãæ©ãæ¥æ¬èªãã§ããŸãã£ãŠããã³ã³ãã³ããå€ããšæããã§ãã
I see a lot of content saying things like "You can speak Japanese quickly."
ãŒãã¯ããã¯å°ãã¡ãããšæã£ãŠããŸãã
I think this is a bit different.
ãŒãã¯æ¥æ¬èªããªã³ã©ã€ã³ã§æããŠããŸãã
I teach Japanese online.
çåŸãããã¡ã¯ã¿ããªå匷ãããã°ã£ãŠããŸãã
My students are all working hard on their studies.
æ¬åœã«ããããã°ã£ãŠãããã§ããã
They are really doing their best.
æ¯æ¥æ¯æ¥ã«ãŒãã£ãŒã³ã§æ¥æ¬èªãå匷ããŠããŸãã
They study Japanese every single day as a routine.
ãããŠå°ããã€ã§ããããã«ãªã£ãŠããŸãã
And little by little, they are becoming able to do it.
ããã¯ç°¡åãããªãã§ããã
This is not easy.
èšèãå匷ããããšã¯æ¬åœã«æ¥œããã§ãã
Studying words is truly fun.
ãããããªæåãããããããã®åœã®äººãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãããšãã§ããããæ¬åœã«æ¥œãããšæããŸãã
You can understand various cultures and communicate with people from those countries; I think it's truly fun.
ã§ãèšèã®å匷ã¯ãããæéãããããã§ãã
But studying a language takes a lot of time.
ç°¡åãªæ¹æ³ã¯ãããŸããã
There are no easy methods.
ã¿ããªãããããªæ¹æ³ãããŠããããŠå€±æããŠæã ããŸããã£ãŠã©ãã©ãæ¥æ¬èªãäžæã«ãªããã§ãã
Everyone tries various ways, fails, sometimes succeeds, and gradually becomes better at Japanese.
ã ããYouTubeãšãSNSã®æ¥æ¬èªããã§ããŸãã£ãŠãããã¹ãã¯ãã£ã±ãã¡ãããšæããã§ãããã
That's why I think posts saying "You can do Japanese immediately" are, after all, different.
ã ã£ãŠãŒãã¯æ¥æ¬èªã話ããŸãã
Because I speak Japanese.
ãã¡ãããŒãã¯æ¥æ¬äººã§ãããã
Of course, I am Japanese.
æ¥æ¬äººã ãã©ãäŒè°ãšãä»äºã®æãšããã€ããã€ãã©ããã£ãŠè©±ããšãããæ¬åœã«ããèããŸãã
Even though I'm Japanese, I always think very hard about how to speak during meetings or work.
ãã¡ããã¡ãèãããã§ããã
I think about it a lot.
ãããŠæã ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ããŸããããŸããã
And sometimes communication doesn't go well.
æ¥æ¬äººã ãã©ãæ¥æ¬èªã話ãã®ã¯é£ãããã§ãã
Even for a Japanese person, speaking Japanese is difficult.
ãããŠè±èªãå匷ããŠããŸãã
And I am also studying English.
ãŒãã¯ãã£ãšè±èªãå匷ããŠãããã©ãã©ãèšã£ããããããªãšãé£ãããªã£ãŠæãããšã¯ãããããããŸãã
I've been studying English for a long time, but there are many things that make me think, "How should I say this?" or "This is difficult."
ã§ããŸã å匷ããŠããŸãã
But I am still studying.
ã ããæ°ããèšèãå匷ãããšããç°¡åãªæ¹æ³ã¯ãããŸããã
So, when studying a new language, there are no easy methods.
ãã¡ããæ£ããæ¹æ³ã¯ãããšæããŸãã
I think there are certainly correct methods, of course.
ãã¡ããæ£ããæ¹æ³ã¯ãããšæããŸãã
But I don't think it's easy.
ç°¡åãããªããã©ãå匷ããèšèã䜿ã£ãŠã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã§ãããæ¬åœã«ããããã§ãããã
It's not easy, but it makes me really happy when I can communicate using the words I've studied.
ãŒãã®çåŸãããå çæ¥æ¬èªã§è©±ããŸããã£ãŠè©±ããŠãããŸãã
My students also tell me, "Teacher, I was able to speak in Japanese."
ããããã¡ããã¡ãããããããæ¥æ¬èªãæããŠããŠæ¥œãããã§ãããã
That makes me very happy, and teaching Japanese is fun.
ãŒããã¡ã¯æ¥æ¬èªãå匷ãããµããŒãããã³ãã¥ããã£ãäœãããšããŠããŸãã
We are trying to create a community to support studying Japanese.
äžäººã§å匷ããããããªããŠãã¿ããªã§ãµããŒãããŠå匷ããŸãã
Instead of studying alone, everyone supports each other and studies together.
ãããŠãããããŸããã
And we won't give up.
ãããããªãã§ãã£ãšå匷ããŸãã
We will study continuously without giving up.
ãããªããã³ãã¥ããã£ãäœã£ãŠããŸãã
We are making such a good community.
ã ããã¢ããŠã³ã¹ãåŸ ã£ãŠããŠãã ããã
So, please wait for the announcement.
仿¥ã¯æ¥æ¬èªã¯ç¡çã§ãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic "Japanese is impossible."
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It is time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about Japanese daily life in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am the host of this podcast, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and make podcasts.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ããããè©äŸ¡ãã€ããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a good rating.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯çµãããããè¯ãã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic "the goodness of having an end."
çµãããããè¯ãã£ãŠã©ãããæå³ãããããŸããïŒ
Do you know what "the goodness of having an end" means?
çµãããããè¯ãã¯çµããããããšããã§ããã£ãŠããæå³ã§ãã
"The goodness of having an end" means that it is good to have an end.
æ¥æ¬ã¯çµãããããè¯ãã¿ãããªæåããããŸãã
Japan has a culture that values the goodness of things ending.
äŸãã°æ¡ã§ãã
For example, cherry blossoms.
仿¡ã®å£ç¯ã§ãã
It is now the cherry blossom season.
ãšãŠããã£ããããŠæ¡ãå²ããŸããã
It was very warm, and the cherry blossoms bloomed.
ã§ã仿¡ãã¡ã£ãŠããŸãã
But now, the cherry blossoms are falling.
æ¡ãã¡ããŸãã¯ãæ¡ã®è±ãèœã¡ãããšã§ãã
"Sakura ga chirimasu" means that the cherry blossom petals are falling.
æ¡ã®è±ãèœã¡ãããšãæ¡ãã¡ããŸãã£ãŠèšããŸãã
The act of cherry blossom petals falling is called "sakura ga chirimasu."
ããã§ãã
That's right.
æ¡ã®å£ç¯ãçµãããŸãã
The cherry blossom season is ending.
æ¡ã£ãŠæ¬åœã«æ¥æ¬ã®æåã§ãããã
Cherry blossoms are truly a part of Japanese culture, aren't they?
æ¥æ¬ã®äººã¯æ¡ã奜ãã§ãã
Japanese people love cherry blossoms.
ãŒããæ¥ã«ãªããšæ¡ãèŠã«è¡ããªãã¡ãã£ãŠæããŸãã
I also feel like I have to go see the cherry blossoms when spring comes.
ãªããæ¥ã®ã«ãŒãã£ãŒã³ã¿ãããªæãã§ãããã
It feels like a kind of spring routine, doesn't it?
æ¡ãå²ããšããèŠã«è¡ããªãã¡ããããŸããã
Once the cherry blossoms bloom, you have to go see them right away.
ã ã£ãŠæ¡ã¯1é±éãããã§ã¡ããŸãã
Because cherry blossoms fall in about one week.
æ¡ã®è±ãèœã¡ãŠæ¡ã®å£ç¯ãçµããããã§ãã
It is because the petals fall and the cherry blossom season ends.
ã ããæ¥æ¬ã®äººã¯èŠã«è¡ããªãã¡ãã£ãŠæããã§ããã
That is why Japanese people feel they must go see them.
ããã¯æ¡ãçµããããšãããã£ãŠããããèŠã«è¡ããšæããŸãã
I think people go to see them because they know the cherry blossoms will end.
ãŒãã¯ãã€ãæ¥ã«ãªããšæ¡ããã€å²ãã調ã¹ãŸãã
I always check when the cherry blossoms will bloom when spring comes.
ãããŠããæ¡ãèŠã«è¡ããŸãã
And then I go to see the cherry blossoms immediately.
åéãšèŠã«è¡ã£ãããå®¶æãšèŠã«è¡ã£ããããŠãæ¡ã楜ãããã§ããã
I enjoy the cherry blossoms by going to see them with friends or family.
æ¡ã®å£ç¯ãçãããšãããã£ãŠããŸãã
I know that the cherry blossom season is short.
ã ããæ¯å¹Žæ¡ãèŠã«è¡ããã§ãã
That is why I go to see the cherry blossoms every year.
ä»ã«ãæ¥æ¬ã«ã¯åºäŒããšå¥ãã£ãŠããèšèããããŸãã
In addition, there is a phrase in Japan: "encounters and partings."
åºäŒãã¯æ°ãã人ãšäŒãããšã
An encounter is meeting a new person.
å¥ãã¯äººãã¯ãªããããšã人ãããããªããèšãããšã§ããã
A parting is when people separate or say goodbye.
ãã®åºäŒããšå¥ãã䌌ãŠãããšæããŸãã
I think these encounters and partings are similar.
æ°ãã人ãšäŒãããšã¯ãããŸãã
There are times when we meet new people.
ãããŠäººãšäººãšå¥ããããšããããŸãã
And there are also times when people part from each other.
ã ããä»äžç·ã«ãã人ã倧åã«ãããã£ãŠæããŸãã
That is why I feel I should cherish the people I am with now.
ã ããæ¥æ¬ã¯å§ãŸãããããŸãã
Therefore, in Japan, there are beginnings.
ã¹ã¿ãŒãããããŸãã
There are starts.
ã§ãçµããããããŸãã
But there are also ends.
ãããããããã£ãŠãããã§ããã
This is well understood.
ä»ã«ãããã ããŸãããã¡ããããŸã®ãããã€ãåãã§ãã
The greetings "itadakimasu" and "gochisousama" are the same.
æ¥æ¬ã¯é£ã¹ããšãããã ããŸãã£ãŠèšããŸãã
In Japan, we say "itadakimasu" when we eat.
é£ã¹çµãããšããã¡ããããŸã£ãŠèšããŸãã
We say "gochisousama" when we finish eating.
ãããé£äºãå§ãããšããšçµãããšãã®2ã€ããããŸãã
This also consists of two parts: when starting a meal and when finishing it.
ããã¯ãªããæ¥æ¬ã£ãœãæåã§ããã
This is a very Japanese-like culture.
çµããããã€ã衚ã«ãããã§ãã
The end is always present.
ã ãããããã§ãããã
That is why it is good.
æ¡ãä»ããããã¡ã£ãŠããŸãã
Many cherry blossoms are falling now.
ãªããæ²ããæ°æã¡ã ãã©ããŸãæ¥å¹Žãæ¡ãèŠããã£ãŠããæ°æã¡ã«ãªããŸãã
It feels a bit sad, but it makes me feel like I want to see the cherry blossoms again next year.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is a podcast where we talk about daily life in Japan in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am the host of this podcast, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ããããã¬ãŒããã€ããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a good rating.
ãããããé¡ãããŸãã
Thank you in advance.
仿¥ã¯äžçªå¥œããªãžããªã¢ãã¡ã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic of my favorite Ghibli anime.
仿¥ã¯ãžããªã®ãããã¯ã§ããã
Today's topic is Ghibli.
åã¯ãžããªã倧奜ãã§ãã
I love Ghibli.
ã¿ããªã¯ãžããªå¥œãã§ããã
Does everyone like Ghibli?
åã¯ãžããªã®ã¢ãã¡ãåäŸã®æããèŠãŠããŸããã
I have been watching Ghibli anime since I was a child.
æ¬åœã«ã°ã©ãã£ãã¯ã綺éºã§ã¹ããŒãªãŒããšãŠãé¢çœããŠããã¢ãã¡ã ãšæã£ãŠããŸãã
I think they are great anime with truly beautiful graphics and very interesting stories.
ãããããªãžããªã¢ãã¡ããããŸãããã
There are various Ghibli anime, aren't there?
äŸãã°ãåãšåå°ãšãã©ãã¥ã¿ãšãããŠã«ã®åãåãšããã®ã®ãå§«ãšãã§ãã
For example, Spirited Away, Laputa, Howl's Moving Castle, Princess Mononoke, and so on.
æ¥æ¬ã®äººã¯ãžããªã¢ãã¡ãçãèšããŸãã
Japanese people say Ghibli anime titles shortly.
äŸãã°åãšåå°ã®ç¥é ãã¯åãšåå°ã
For example, "Sen to Chihiro no Kamikakushi" is "Sen to Chihiro".
ããŠã«ã®åãåã¯ããŠã«ã¿ãããªæãã§ãã
"Howl's Moving Castle" is like "Howl".
çãèšããã§ããã
They say them shortly, right?
ãããããªãžããªã¢ãã¡ããããã©ãåãäžçªå¥œããªãžããªã¢ãã¡ã¯ã©ãã¥ã¿ã§ãã
There are various Ghibli anime, but my favorite Ghibli anime is Laputa.
ããäžåºŠèšããŸããã
I'll say it once more.
ã©ãã¥ã¿ãäžçªå¥œãã§ãã
I like Laputa the best.
ã©ãã¥ã¿ã¯å€©ç©ºã®åã©ãã¥ã¿ã§ããã
Laputa is "Laputa: Castle in the Sky".
ãã®ã©ãã¥ã¿ãåã¯å€§å¥œããªãã§ãã
I love this Laputa.
åäŸã®æããèŠãŠããŸãã
I have been watching it since I was a child.
äœåãèŠãŸãããã
I watched it many times.
åäŸã®æã¯ã©ãã¥ã¿ãèŠããšã¯ã¯ã¯ã¯ããŸããã
When I was a child, I felt excited whenever I watched Laputa.
ãªãããšãŠã楜ããæãã§ããã
It felt somehow very fun.
空ã®äžãã女ã®åãæ¥ãŠããããŠç·ã®åãšäžç·ã«æ ããããã®ã¹ããŒãªãŒããšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ãããã§ããã
A girl comes from the sky, and then she travels with a boyâthis story was very exciting.
ãããŠã©ãã¥ã¿ã¯ãããããªé£è¡æ©ãåºãŠããŸãã
And many airplanes appear in Laputa.
ãã®é£è¡æ©ã®ãã¶ã€ã³ãšãã°ã©ãã£ãã¯ããã¡ããã¡ããŠããŒã¯ã§é¢çœããšæã£ããã§ãã
I thought the design and graphics of these airplanes were incredibly unique and interesting.
ç¹ã«å°ããé£è¡æ©ãåºãŠããŸãã
In particular, small airplanes appear.
ã¿ããªããããŸãããªããçè³ã®ã°ã«ãŒããä¹ã£ãŠããå°ããé£è¡æ©ã§ãã
Does everyone know? It's the small airplane that the group of bandits rides.
ãªãããã®é£è¡æ©ããã¡ããã¡ããã£ãããã§ãããã
Somehow, this airplane is incredibly cool, isn't it?
åã¯åäŸã®æãã®é£è¡æ©ã«ä¹ãããã£ãŠæããŸããã
When I was a child, I thought I wanted to ride this airplane.
ã ãããã®ãããããªé£è¡æ©ããã£ãŠããã®ãã¶ã€ã³ãæ¬åœã«é¢çœããªã£ãŠæã£ããã§ãã
That's why I thought it was truly interesting that there are various airplanes and their designs.
åäŸã®é ãã奜ãã§ããã
I've liked it since I was a child.
ã ããä»ã奜ããªãã§ãã
That's why I still like it now.
åã¯ã¢ã¯ã·ã§ã³ãšããã¡ã³ã¿ãžãŒãšãã®ãã©ããæ ç»ã奜ãã§ãã
I like action, fantasy, and SF dramas and movies.
ãšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ããŸãããã
It's very exciting, isn't it?
ã©ãã¥ã¿ã¯ãšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ããã¢ãã¡ã ãšæããŸãã
I think Laputa is a very exciting anime.
ãããŠåãäžçªå¥œããªã·ãŒã³ã¯ç·ã®åã®ããºãŒãç®ççŒããé£ã¹ãã·ãŒã³ã§ãã
And my favorite scene is the one where the boy Pazu eats a fried egg.
ãžããªã¢ãã¡ã®é£ã¹ç©ã£ãŠãã¡ããã¡ãçŸå³ãããã§ãããã
The food in Ghibli anime looks incredibly delicious, doesn't it?
ããºãŒãé£ã¹ãŠããåµãæ¬åœã«çŸå³ãããã ãšæããŸããã
I thought the egg Pazu is eating looked truly delicious.
ããŒã³ã³ãäžç·ã«é£ã¹ãŠãããã§ããã©ããã®ããŒã³ã³ãæ¬åœã«çŸå³ãããã§ããªãããè ¹ããã³ãã³ã«ãªãæãã§ããã
He's also eating bacon with it, and that bacon also looks truly delicious, making me feel hungry.
ã ããã¹ããŒãªãŒã奜ãã ããã°ã©ãã£ãã¯ã奜ãã ããç¹ã«é£ã¹ç©ãé£ã¹ãŠãããšããããã¡ããã¡ãçŸå³ãããã ãªã£ãŠæããŸããã
So I like the story, I like the graphics, and I especially thought the part where they are eating food looks incredibly delicious.
ã¿ããªã¯ã©ãã§ãã奜ããªãžããªã¢ãã¡ããããŸãããã²ã³ã¡ã³ãããŠãã ããã
How about everyone? Is there a Ghibli anime you like? Please leave a comment.
仿¥ã¯äžçªå¥œããªãžããªã¢ãã¡ã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of my favorite Ghibli anime.
âŠIf youâd like to catch the full version, sign up for my websiteâŠ
ð¯ðµ https://www.nihongoakasatana.com ð¯ðµ
ðïž Transcript ðïž
ã¿ããªãããã«ã¡ã¯ããžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®æéã§ãã
Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã¯æ¥æ¬ã®æ¯æ¥ãç°¡åãªæ¥æ¬èªã§è©±ããŠããããããã£ã¹ãã§ãã
This podcast is about Japanese daily life spoken in simple Japanese.
ãã®ããããã£ã¹ãã®ãã¹ããããã§ãã
I am the host of this podcast, Takashi.
ãªã³ã©ã€ã³ã§æ¥æ¬èªãæãããããããã£ã¹ããããããŠãŸãã
I teach Japanese online and do podcasts.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ããããè©äŸ¡ãã€ããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a good rating.
ãã€ãããããšãããããŸãã
Thank you as always.
仿¥ã¯æ°ãããã£ã¬ã³ãžã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸãã
Today, I will talk about the topic of "New Challenges."
ãŒãã¯æ°ãããã£ã¬ã³ãžãããŸãã
I am going to take on a new challenge.
ãŒãã¯ããŒã ã®ã¡ã³ããŒã𿥿¬èªã®ãªã³ã©ã€ã³åŠæ ¡ãäœããŸãã
I am creating an online Japanese language school with my team members.
ãããŠãªã³ã©ã€ã³ã®ã³ãã¥ããã£ãäœããŸãã
And I will create an online community.
æ¥æ¬èªãå匷ããŠãã人ããã£ããã«å匷ã§ããã³ãã¥ããã£ãäœããããã§ãã
I want to create a community where people studying Japanese can study together.
ãŒãã®å€§ãããã£ã¬ã³ãžã§ãã
It is a big challenge for me.
仿¥ã¯ãã®ãã£ã¬ã³ãžã®ããšã話ããŸãã
Today, I will talk about this challenge.
æ¥æ¬èªã®å匷ã£ãŠãããããã§ãããã
Studying Japanese is difficult, isn't it?
ãããŠäžäººã§å匷ããŠããæã¯ã€ãŸããªãããã¡ãã£ãšãã¿ããã§ãããã
And when you study alone, it's boring and a bit lonely, right?
ã§ããã£ããã«å匷ããŠãã人ãã³ãã¥ããã£ããã£ããå匷ããã£ãšããã°ãããšæããã§ããã
But I think if there are people studying together and a community, you can work harder on your studies.
ãŒã㯠1ãã1ã§æ¥æ¬èªãæããŠããŸãã
I teach Japanese one-on-one.
ã§ãæã ããããã®äººãšå匷ãããã話ãããããã®ããããšæããã§ãã
But I think sometimes it's good to study or talk with many people.
ããšãã°ããŒããšçåŸãã 2人ã§ã¬ãã¹ã³ãããŠããŸãã
For example, I have lessons with two students.
ãŒãã®çåŸããã¯ãã€ããŒãã«è©±ããŸãã
My students always talk to me.
ãã€ãåãã§ãã
It's always the same.
ããã£ãŠæ¬åœã®äŒè©±ãããªããšæããã§ãã
I don't think this is real conversation.
æ¬åœã®äŒè©±ã¯ãããããªäººãšãããããªãããã¯ã話ããŸãã
Real conversation involves talking with various people about various topics.
ãããŠèªåã®ããšã話ããŸãã
And talking about yourself.
ãã®ãããããªäººãšè©±ãããšã倧åã ãšæããã§ãã
I think talking with these various people is important.
ã ãããŒããã¡ã®ã¬ãã¹ã³ã¯ãããã話ããŸãã
That's why we talk a lot in our lessons.
ææ³ã®å匷ãšã JLPTã®å匷ã¯ããŸããã
We don't do grammar study or JLPT study.
ææ³ã®å匷ã¯ã¬ãã¹ã³ã®åã«ã³ãã¥ããã£ã®äººãšããŸãã
Grammar study is done with people in the community before the lesson.
ãããŠèªåã§å匷ããŸãã
And you study by yourself.
ã¬ãã¹ã³ã®æã¯ããã話ããŸãã
During the lesson, we talk about that.
å匷ããããšããããã話ããã§ãã
We talk a lot about what we studied.
ãŒããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã¯æ¥æ¬ã®äººãšã€ãªããããšãã§ããã
Our community allows you to connect with Japanese people.
ãããŠãããããªäººãšã€ãªããããšãã§ããã£ãŠããã³ãã¥ããã£ãäœãããšæã£ãŠããŸãã
And I am planning to create a community where you can connect with various people.
ä»ãããããªããšããã ãã³ããªãã¡ããããŸããã
I have to prepare various things now.
ãã©ãããã©ãŒã ãšãã³ã³ãã³ããšããã¹ãã®ã¬ãã¹ã³ããã人ãéããããšããããããä»äºããããŸãã
There is a lot of work, like gathering people for platform, content, and test lessons.
ã§ããšãŠã楜ããã§ãã
But it's very fun.
ãããããŒããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã®ãã©ã€ã¢ã«ã¬ãã¹ã³ãããã€ããã§ãã
I intend to do trial lessons for our community soon.
ã ããããããŒããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã®ãã©ã€ã¢ã«ã¬ãã¹ã³ãããã人ã¯åŸ ã£ãŠããŠãã ããã
So, if you want to take a trial lesson for our community, please wait.
ãŒãã®ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ãšãã¹ã¬ããºãšãã¹ããã£ãã¡ã€ããã©ããŒããŠãã§ãã¯ããŠãã ããã
Please follow and check my Instagram, Threads, and Spotify.
ãŒããã¡ããã ãã³ã§ãããã¿ããªã«æããŸãã
I will let everyone know when we are ready.
ãã²ãé¡ãããŸãã
Please do join us.
仿¥ã¯æ°ãããã£ã¬ã³ãžã£ãŠãããããã¯ã§è©±ããŸããã
Today, I talked about the topic of "New Challenges."
仿¥ãèããŠãããŠããããšãããããŸãã
Thank you for listening today as well.
ãžã£ãããŒãºã©ã€ããã€ãªãŒããããã£ã¹ãã®ãã©ããŒããããŠã·ã§ã¢ãé¡ãããŸãã
Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.
ãã®ããããã£ã¹ãã奜ãã ã£ãããããããŠãã ããã
If you like this podcast, please give it a "like."
ãããŠãã©ã€ã¢ã«ã¬ãã¹ã³ãããã人ã¯ãŒãããã©ããŒããŠãã ããã
And if you want to take a trial lesson, please follow me.
仿¥ã¯ããã§çµããã§ãã
That's it for today.
ãŸãããŒãã€ããŒã€ã
See you again, bye-bye.
From the publisher's feed