Jesus hat uns den Heiligen Geist geschickt, damit wir Entscheidungen treen können, die auf Gottes Wort basieren. In bestimmten Momenten erinnert er uns an Gottes Wort und leitet uns.

Jesus sent the Holy Spirit to help us make choices based on God's word. At specific moments, he reminds us of things God has said and guides us.

Sprecher/Speaker: Rob Forbes

Bibeltext/Bible text: Johannes 14,26

Mit dem Geist erfüllt zu sein bedeutet, dem Heiligen Geist – der in jedem Gläubigen wohnt – zu erlauben, uns täglich zu führen, zu stärken und zu verwandeln. Dadurch werden Gottes Gaben und sein Wesen durch uns freigesetzt.

Being filled with the Spirit means allowing the Holy Spirit, who dwells within every believer, to guide, empower, and transform us daily. This releases God’s gifts and character through us, impacting both us and those around us.

Sprecher/Speaker: Manuel Staehler

Bibeltext/Bible text: Jesaja 12:3

Der Heilige Geist schenkt uns die Gabe der Prophetie, um andere aufzubauen. Es geht dabei nicht darum, die Zukunft vorherzusagen oder die Bibel zu ergänzen, sondern vielmehr darum, zu offenbaren, was Gott in einem bestimmten Moment sagt.

The Holy Spirit gives us the gift of prophecy to build others up. This does not involve predicting the future or adding to the Bible; rather, it reveals what God is saying in a particular moment.

Sprecher/Speaker: Rob Forbes

Bibeltext/Bible text: 1. Korinther 14,1-5

Der Heilige Geist schenkt uns die Gabe der Zungenrede, damit wir effektiv beten und uns selbst aufbauen können. Prophezeiungen sind in einer Versammlung hilfreicher, da sie dazu dienen, andere aufzubauen.

The Holy Spirit gives us the gift of tongues so that we can pray effectively and build ourselves up. Prophecy is more helpful in a meeting because it is intended to build up others.

Sprecher/Speaker: Rob Forbes

Bibeltext/Bible text: 1. Korinther 14,1-5

Die Gaben des Heiligen Geistes sind ein Zeichen der Liebe Gottes zu uns. Eine dieser Gaben ist dieGabe der Zungenrede, die uns dabei unterstützt, unsere Gebete zu verstärken.

The gifts of the Holy Spirit are given to us as a way of demonstrating God’s love for his people. One such gift is the gift of tongues, which enables us to pray more effectively.

Sprecher/Speaker: Rob Forbes

Bibeltext/Bible text: 1.Korinther 13,1-13

Gast Sprecher/Guest Speaker: Hannes Jakobi

Bibeltext/Bible text: 2 Kings 6 & 7

Gast Sprecher/Guest Speaker: Ray Oliver

Bibeltext/Bible text: Gal 5,16-25

Wenn wir Jesus begegnen, erfüllt er uns mit seinem Geist. Die ersten Zeichen dafür, dass wir seinen Geist empfangen haben, sind Frieden und die Fähigkeit zu vergeben. Durch die Taufe mit seinem Geist empfangen wir Kraft für den Missionsauftrag.

When we encounter Jesus, He fills us with His Spirit. The first signs of having His Spirit are peace and the ability to forgive. Jesus also baptizes us with His Spirit, and we receive power for the Great Commission.

Sprecher/Speaker: Rob Forbes

Bibeltext/Bible text: Johannes 20,21-23

Unsere Identität als Kinder Gottes prägt unser tägliches Leben. Als neue Geschöpfe, die in Gottes Reich wiedergeboren wurden, leben wir in Vergebung, Heilung und Freiheit.

Our identity as children of God shapes the way we live. Because we are new creations and have been born again into God’s Kingdom, we live forgiven, healed, and free.

Sprecher/Speaker: Rob Forbes

Bibeltext/Bible text: Galater 3,27 - 4,7

Um das volle Potential all dessen, was Gott für uns geplant und vorbereitet hat, auszuschöpfen, brauchen wir die Berührung durch die Hand des Meisters.

To live in the full potential of all that God has planned and prepared for us, we need the touch of the Master's hand.

Sprecher/Speaker: Brad Lane

Bibeltext/Bible text: Apostelgeschichte 9,1-20