跟Leo学习韩国口语

《좋은 글 나눠요》 참 행복한 아침입니다 这是一个非常愉快的早晨


Listen Later


<참 행복한 아침입니다>
 
좋은 음악을 들으며 당신을 생각합니다.
부르면 눈물까지는 아니더라도 아련함이 가슴을 파고드는 사람
 
그런 당신이 있어서 참 행복합니다.
버거운 삶을 어깨에 동여매고 안쓰럽게 걸어가는 모습 당신과
나 같은 모양새를 하고 무지하게 걸어가지만
 
정작 필요한 건 어깨에 놓인 그 짐을
덜어 주는 것이 아니라
함께 걸어 줄 사람이 필요하다는 것을 압니다.
 
무슨 끈으로 엮어져 이렇듯 잔잔한
감동으로 다가섰는지 모를 일입니다.
 
당신이 내게, 내가 당신에게...
어떤 의미를 안은 사람인지 굳이 알아야 할 이유는 없지만
 
한번씩 당신이 나를 부르는 소리에 얼었던 겨우내 가슴이
녹아 내림을 느낍니다.
 
뭐라 한마디 더 한 것도 아닌데
그저 내 이름을 불러준게 다인데 말입니다.
 
사는 게 참 우스운 모양입니다.
뭐든 다 준다고 해도 더 시렵기만 하던
가슴이 다정하게 불러주는 내 이름 한번에
히죽 히죽 웃고 있으니 말입니다.
 
가슴이 맞닿은 감동이 아닌가 싶습니다.
그저 바라보는 여유와 싸한 그리움 같은 거
좋은 음악보다 더 좋은 당신이 있어서
참 행복한 아침입니다.


<这是一个非常愉快的早晨>

 

我想你听好音乐。

如果你打电话,即使不是眼泪,

 

我很高兴有你。

肩负重重的生活,在心跳中行走

 

你需要的不是减轻肩膀的负担。

我知道我需要有人陪伴。

 

我不知道我们用什么样的弦来弥补这种平静的感觉。

 

你告诉我,我告诉过你......

没有理由知道成为一个人意味着什么

 

一旦我随意听到你呼唤我的声音,我就会觉得我的胸部融化了。

 

我不是要说一句话,但这就是我所说的名字。

 

住在这里很有趣。

即使我把它给了什么,我的心也很温柔

我在笑

 

我不想触摸胸部。

就像渴望看到和备用

你有好的音乐

这是一个非常愉快的早晨。



...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

跟Leo学习韩国口语By 韩国人_李先生Leo

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like 跟Leo学习韩国口语

View all
RealLife English: Learn and Speak Confident, Natural English by RealLife English

RealLife English: Learn and Speak Confident, Natural English

471 Listeners

韩语口语天天练 by 大牛

韩语口语天天练

1 Listeners

韩语美文朗读(双语文本) by 学韩语o

韩语美文朗读(双语文本)

1 Listeners

小朴小薄韩语聊天记录 by 朴薄韩语

小朴小薄韩语聊天记录

1 Listeners

100句旅游韩语 by 韩国小崔

100句旅游韩语

0 Listeners

听韩剧台词练韩语 by 韩语多多

听韩剧台词练韩语

0 Listeners

这就是韩语 | 每日一句 by 韩语老师柚子基

这就是韩语 | 每日一句

3 Listeners

肥话连篇 by 肥杰

肥话连篇

122 Listeners

天真不天真 by 杨天真本真

天真不天真

294 Listeners

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题 by 晓青姐

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题

0 Listeners

English listening by 菜SanSan

English listening

2 Listeners

无聊就记单词-四级词汇 by KIKI英语老师

无聊就记单词-四级词汇

0 Listeners