<천년의 사랑>

사랑을 다해 사랑하며 살다가

내가 눈 감을 때까지

가슴에 담아 가고 싶은 사람은

내가 사랑하는 지금의 당신입니다.

세월에 당신 이름이

낡아지고 빛이 바랜다 하여도

사랑하는 내 맘은

언제나 늘 푸르게 피어나

은은한 향내 풍기며

꽃처럼 피어날 것입니다.

시간의 흐름에

당신 이마에 주름지고

머리는 백발이 된다 하여도

먼 훗날 굽이 굽이 세월이 흘러

아무것도 가진 것 없는 몸 하나로

내게 온다 하여도

나는 당신을 사랑할 것입니다.

사랑은 사람의 얼굴을 들여다 보며

사랑하는 것이 아닌

그 사람 마음을 그 사람 영혼을

사랑하는 것이기 때문입니다.

그렇기에 주름지고

나이를 먹었다고 해서

사랑의 가치가

떨어지는 것은 아니기 때문입니다.

지금 내 마음속에 있는

한 사람을 사랑하며

내가 죽고 다시만약 천년이 지나

세상에 나 다시 태어난다면

당신이 꼭 내 눈 앞에

나타났으면 좋겠습니다.

세월의 흐름 속에서도

변하지 않고 가슴에 묻어둔

당신 영혼과 이름 석 자

그리고 당신만의 향기로

언제나 옆에서 변함없이

당신 하나만 바라보며

다시 사랑하며 살겠습니다.

천년의 세월이 흘러

내가 다시 태어난다 해도

만약 그렇게 된다면

사랑하는 사람은

단 하나

부르고 싶은 이름도

지금 가슴 속에 있는

당신 이름일 것입니다...

《千年的爱情》

我爱你生活.

直到我闭上眼睛为止.

想要装在心里的人.

我爱的现在的你。

岁月里你的名字.

即使旧了，光变了

我爱的心

总是蔚蓝的绽放

散发着淡淡的香味

会像花朵一样绽放。

时间流逝

你额头上皱纹.

就算头发变成白发.

遥远的后天弯弯曲曲的岁月流逝

一个什么都没有的身体.

就算来到我身边

我爱你。

爱情看着人的脸

不是爱.

那个人的心把那个人的灵魂.

因为是爱。

所以皱纹.

听说你年纪大了.

爱的价值

并不是落下。

现在我心中的.

爱着一个人

我死了再过千年.

如果世上我再次出生的话.

你一定要在我眼前

希望能出现

在岁月的流逝中，

不变地埋在心里

你的灵魂和名字三者

还有以你自己的香气.

总是在旁边一如既往

只看着你一个人

我会再次相爱生活的

千年的岁月流逝

就算我重新出生.

如果那样的话.

亲爱的人.

只一个

想叫的名字.

现在心中的

是你的名字.