<나에게 주어진 날들을 위하여>
 
나에게 주어진 날들을 위하여...
세상은 좋은 일을 했다고
꼭 좋은 일만 생기는 것은 아닙니다.
 
나쁜 일을 했다고
꼭 나쁜 결과만 나오는 것도 아닙니다
 
노력을 했음에도...
노력한 만큼의 결과가 나타나지 않았을 때
우리의 삶은 상처 입기도 하지요
 
하지만 그것이...
세상이 우리에게 주는 전부는 아닙니다
비록 세상은 우리가 노력한 만큼

꼭 그만큼의 눈에 보이는 결과는...
주지 않을지라도 항상 우리에게
그에 합당하는 많은 것들을 줍니다.
 
세상은 항상...
성공을 보장해 주지는 않지만
꼭 노력한 그만큼의 성장을
우리에게 약속해 줍니다

세상이 주는 시련과 실패는...
우리를 부유하게는 만들지
않지만 인내와 지혜를 선물합니다..

<为了给我的日子>

为了给我的日子…

世上做了好事.

并不是只发生好事。

做了坏事.

也不一定会出现不好的结果.

虽然努力了…

在努力的程度上没有出现结果的时候

我们的人生是受伤的

但是那个…

世界不是给我们的全部.

虽然世界是我们努力的.

能看到的结果是…

即使不给，也总是给我们

给了很多适合他的东西。

世界总是…

虽然不能保证成功.

一定要努力的成长.

向我们承诺

世界给的考验和失败…

让我们变得富裕.

虽然没有，但我会送你的忍耐和智慧。