V slovenskem prevodu prihajajo k nam homilije o Matejevem evangeliju znamenitega bizantinskega teologa in meniha iz 4. stoletja Janeza iz Antiohije, ki so mu sodobniki zaradi globokih vsebin in retorične spretnosti nadeli vzdevek Krizostom ali Zlatousti. 90 pridig nagovarja sodobnega bralca tako doživeto, kot občinstvo Janeza Krizostoma pred šestnajstimi stoletji. V goste smo povabili enega od prevajalcev treh knjig Krizostoma in pisca spremne besede dr. Jana Dominika Bogataja.