Как это по-русски

Сценарий эпизода: Полина Панина, Наталия Шашина

Голоса эпизода: Наталия Шашина

Звукорежиссер: Андрей Темнов

Эпизод подготовлен при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант". "Тотальный диктант" совместно с "МойОфис" проводят бесплатный образовательный онлайн-курс по деловому письму – "Что-то на офисном, или Нормы и правила бизнес-правописания".

Сценарий эпизода:Полина Панина

Голоса эпизода: Наталия Шашина

Звукорежиссер: Андрей Темнов

Комментирует доцент кафедры русского языка и методики его преподавания РУДН, кандидат филологических наук Екатерина Недопекина.

Как древние греки придумали главный оскорбительный жест человечества, название какого пальца образовалось от латинского "быть сильным", и кому в Средневековье отрезали указательный и средний пальцы. Почему в разных странах по-разному обозначали одни и те же пальцы, и какие названия в итоге остались.

О необычных названиях блюд в других языках рассказывают Мария и Алиса Андриановы, Антонина Патракова, Елизавета Вобликова и Илья Сластенов. 

“Птичье молоко”, “Картошка” и "Ромовая баба": откуда появились такие странные названия десертов? Почему торт носит имя французского императора Наполеона, а пирожное, родившееся в Австралии – имя русской балерины Анны Павловой? И как несъедобные “Калитка” и “Муравейник” стали названиями кулинарных бестселлеров?

Убедиться в том, что у ученых все в порядке с чувством юмора, вы можете послушав наш научно-популярный подкаст "Мы все умрём. Но это не точно".

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.