远远的街灯明了

好像闪着无数的明星

天上的明星现了

好像点着无数的街灯

我想那缥缈的空中

定然有美丽的街市

街市上陈列的一些物品

定然是世上没有的珍奇

那浅浅的天河

定然是不甚宽广

那隔着河的牛郎织女

定能够骑着牛儿来往

我想他们此刻

定然在天街闲游

不信，请看那朵流星

是他们提着灯笼在走

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子里须要镇静：

相信吧，快乐的日子将会来临！

心儿永远向往着未来；

现在却常是忧郁。

一切都是瞬息，一切都将会过去；

而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。

轻轻的我走了，正如我轻轻的来；

我轻轻的招手，作别西天的云彩。

那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，油油的在水底招摇；

在康桥的柔波里，我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；

揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长蒿，向青草更青处漫溯；

满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；

夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！

悄悄的我走了，正如我悄悄的来；

我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。

我多么希望，有一个门口

早晨，阳光照在草上

我们站着

扶着自己的门扇

门很低，但太阳是明亮的

草在结它的种子

风在摇它的叶子

我们站着，不说话

就十分美好

有门，不用开开

是我们的，就十分美好

早晨，黑夜还要流浪

我们把六弦琴交给他

我们不走了

我们需要土地

需要永不毁灭的土地

我们要乘着它

度过一生

土地是粗糙的，有时狭隘

然而，它有历史

有一份天空，一份月亮

一份露水和早晨

我们爱土地

我们站着

用木鞋挖着泥土

门也晒热了

我们轻轻靠着，十分美好

墙后的草

不会再长大了

它只用指尖，触了触阳光

好吧，我们不再一起漫游，

消磨这幽深的夜晚，

尽管这颗心仍旧迷恋，

尽管月光还那么灿烂。

因为利剑能够磨 剑鞘，

灵魂也把胸膛磨得够受，

这颗心呵，它得停下来呼吸，

爱情也得有歇息的时候。

虽然夜晚为爱情而降临，

很快的，很快又是白昼，

但是在这月光的世界，

我们已不再一起漫游。

秋风把树叶吹落在地上，

它只能悉悉索索，

发几阵悲凉的声响。

它不久就要化作泥；

但它留得一刻，

还要发一刻的声响，

虽然这已是无可奈何的声响了，

虽然这已是它最后的声响了。

“克利夫登”是一座郊外别墅，至今仍矗立在距离伦敦40分钟车程的白金汉郡。它始建于17 世纪，起初是白金汉公爵的狩猎别墅。在19 世纪末，德裔美国富豪阿斯特家斥巨资将其买下。

后来，阿斯特家被封为子爵。1906 年，初代阿斯特子爵将宅邸与周边的土地赠给了儿子沃尔多夫·阿斯特。第二代子爵与夫人南希都是保守党的政治家，而克利夫登就成了他们大展拳脚的舞台。

第二代子爵去世后，宅邸由其长子威廉·阿斯特继承。臭名昭著的“普罗富莫事件”就发生在这里——时任陆军大臣的普罗富莫与克莉丝汀· 基勒在克利夫登见了面，而此女同时与苏联军方的高官有染，因此人们怀疑普罗富莫泄露了国家的机密。现在克利夫登已转型为奢华的郊外酒店。

——节选自《图说英国管家》

霜冷离鸿惊失伴，有人同病相怜。

拟凭尺素寄愁边，愁多书屡易，双泪落灯前。

莫对月明思往事，也知消减年年。

无端嘹唳一声传，西风吹只影，刚是早秋天。

对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万个小男孩一样。没有什么两样。

我不需要你，你也不需要我。

对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有什么不同。

但是，如果你驯养了我，我们就会彼此需要。

对我来说，你就是我的世界里独一无二的了；

我对你来说，也是你的世界里的唯一了。

——节选自《小王子》

一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。