KLASSIKER Den store spanske mester Carlos Giménez er efter årtier atter aktuel på dansk med den stærkt ekspanderede udgave af ‘Vores kvarter’, som første gang udkom på dansk i 1981, året efter den oprindeligt udkom på spansk. Giménez vendte i nullerne tilbage til serien og udvidede den med yderlige tre bind. Hele herligheden er nu samlet i forlaget Zooms nye danske udgave.

‘Vores kvarter’ er midterdelen i Carlos Giménez’ store selvbiografiske projekt, som startede med den grufuldt uforglemmelige ‘Børnehjemmet’, som skildrede den meget unge Giménez’ alt for mange år på et spansk børnehjem med misrøgt, voldelig afstraffelse, sult og politisk undertrykkelse i Francos Spanien i 1940erne. ‘Vores kvarter’ skildrer tiden hvor Giménez’ alter ego endelig er kommet hjem til sin mor - hvis ansigt man aldrig ser - og opruller en lang række både muntre og knugende tragiske anekdoter og livsstykker i kvarteret omkring barndomshjemmet. Sidste del af projektet er den legendariske ‘De professionelle’, om den tidlige etablering af Giménez’ tegneseriekarrie på en vanvittig tegnestue. Temperamentet i ‘Vores kvarter’ befinder sig akkurat mellem den knugende ‘Børnehjemmet og den mere løsslupne ‘De Professionnelle’.

Det er naturligvis en selvbiografisk tegneserieklassiker af fineste karat, og Radio Rackham er stærkt begejstret for forlaget Zooms relancering, og håber at de komplette udgaver af både ‘Børnehjemmet’ og ‘De professionelle’ også bliver tilgængelige på dansk snarest. I udsendelsen fortæller vi om hele Giménez’ projekt og perspektiverer med både spansk tegneseriehistorie og ikke mindst den politiske baggrund og Giménez’ politiske indignation over Franco-årene i Spanien.