どうして ich や du の再帰代名詞は人称代名詞と同じ mich, mir, dich, dir なのに、er や sie だと sich になるのか、疑問に思っている方がいたら参考になれば嬉しいです◎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のドイツ語

Schnapszahl

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日の参考リンク

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1500名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

C1に至るまでの3年半もですが、そこから今日に至るまでの約5年で学んだことも同じくらい大きく実りあるものだったなと振り返って思いました（＾＾）

定期的に振り返る機会を設けるのって大事だと思います。よければ皆さんもご自身のこれまでを振り返ってみてください♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

2014〜2015 大学：90分×5コマ＋宿題

2016 留学まで：ゼミ（「ドイツ語」の授業はなくなる）B1試験を受ける同級生が周りに出てくる

2016 留学前半：レベルチェックテストでA2と判定→B1/B2クラスに通う

2017 留学後期：語学コースは通わず。正規生向けの授業をいくつか取る。

2017 帰国：C1受験に誘われて申し込み

2017.9 試験に向けて毎日6時間くらい勉強

2017.10 C1合格

2017.12 講師開始

2020 コロナ禍：自分のためのドイツ語学習を再開

2020-2021 スランプ

2022 今！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日の参考リンク

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1200名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

今日はアクティブ語彙とパッシブ語彙の話をしました（＾＾）どちらもバランスが大事だと私は思います。

Podcast内で紹介しようと思っていてすっかり忘れていたのですが、この言葉を紹介しようと思ったきっかけが、最近Vollmondで公開した独検1級合格体験記でした。2021年の冬試験で見事一級に合格されたVollmondのTomoya先生が書いてくれました。こちらでもアクティブ語彙/パッシブ語彙に触れられているのでぜひ読んでみてください◎

▶︎https://vollmond.online/zertifikat/dokken-1-2021/

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日の参考リンク

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1200名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

ドイツ・フライブルク/Freiburgで今年2022年4月からピアノを勉強している「Mikiさん」にゲストで出演していただきました！

Mikiさんは私のドイツ語レッスンの生徒さんでもあり、Vollmondができる前から留学開始までの数年間、レッスンを通じてドイツ語の上達をサポートさせていただいていました（大体A1レベルからB1レベルまでになりました）。

久しぶりに、元気で忙しいながらも楽しんでいる様子を見られてとても嬉しかったです（＾＾）

「留学に行きたい」「ドイツに行きたい」「ワーホリに行きたい」とは言っていても、全員がそれを実際に行動に移せる訳ではありません。状況に応じて夢や目標を変えることももちろん大切です◎

ただ、Mikiさんのようなある目標に向かって何年も進み続け、叶えるまでやり抜く芯の強さに私自身勇気をもらったのも事実です。このエピソードが、私だけではなく、皆さんのモチベーションにもなれば嬉しいなと思います。

留学はゴールではなく新たなスタート地点！次会うときにまた色々お話を聞けるのが楽しみです♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

MikiさんのYoutubeチャンネル「おみきです」ではとても素敵なピアノが聴けます◎私の好きなのは「献呈」です。ぜひ訪ねてみてください♩

▶︎https://www.youtube.com/channel/UCsN7Of5FHCO04RkEM8gIEEw/featured

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1400名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

日本文化をドイツ語で紹介するのは難しいですが、日本文化をしっかり知るきっかけにもなると思います◎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

記事① https://sumikai.com/japan-erleben/obon-das-buddhistische-ahnengedenkfest-in-japan-142278/

記事② https://www.japan.travel/de/de/story/obon-japan/

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のドイツ語

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1400名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

ドイツ滞在中やイベントに被らなくて本当によかったな〜と感じた最近でした（＾＾；）皆さんもお気をつけください。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のドイツ語

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1400名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

イベントに参加したかったけどできなかったという方も、今回のPodcastで少しでも雰囲気を感じることができていたら嬉しいです◎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のドイツ語

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1200名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

訂正: 3つ目のアナウンス、von allen Fahrgästen ではなくvon den Fahrgästen が正しかったです。文法的にはどちらも大丈夫で、意味も同じです。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日の参考リンク

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のドイツ語

1. Nächster Halt: Frankfurt Hbf. Ausstieg in Fahrtrichtung rechts.

2. Nächster Halt: Düsseldorf-Benrath. Planmäßige Ankunftszeit: 13:04. Heute: 13:19. Ausstieg: links.

3. Meine Damen und Herren, wir erreichen in wenigen Minuten Köln/Bonn Flughafen. Ausstieg: links. Wir verabschieden uns von den Fahrgästen, die hier aussteigen. Vielen Dank für Ihre Reise mit DB Regio. Auf Wiedersehen.

4. Und liebe Gaste bitte weiter nach hinten durchgehen. Weiter nach hinten, Richtung Wagen 21. (Es) sind genügend Plätze. (Es) sind alle in der Mitte eingestiegen. Bitte weiter nach hinten durchgehen, durch den Zug durch. In Fahrtrichtung nach hinten, Richtung Wagen 21. Genügend Plätze sind hier noch frei. Vielen Dank.

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1200名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

ただいま、日本！という訳で、帰国レポートでした♩

＜補足＞

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日の参考リンク

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のドイツ語

Schnelltest

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1200名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify

久しぶりのドイツとっても楽しかったです◎

この配信後も数時間はドイツにいるので、最後まで生きたドイツ語に心ゆくまで触れて帰ろうと思います。

カメラロールがドイツ語でいっぱいです（笑）

Liebe Grüße aus Düsseldorf

komachi

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のドイツ語

Prost, Fucks, Fückschen Alt seit 1848, Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot von 1516, Zoo, U-Bahn, S-Bahn, Schoko Croissant, Nächste Station: Königswinter, Tram/Straßenbahn, Regionalbahn, ICE/IC, Drachenburg

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト

Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）

友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmondとは

「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は1200名超です◎（公式ホームページはこちらから）

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanisch/ドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩

Apple Podcast / Spotify