Kwibuka Podcast

Kwibuka Podcast

By Kwibuka RwandaHistory
Download on the App Store

Kwibuka Podcast episodes

  • 13 Avril 1994 (FR)
    Dans l’épisode d’aujourd’hui, les dirigeants au niveau de la base tendent un piège à leurs administrés en les réunissant à des endroits bien précis sous la fausse promesse de les protéger, pour ensuite les abandonner aux mains des groupes des miliciens. Malgré des efforts pour riposter en utilisant des pierres, des bâtons, des flèches, leurs tentatives sont vaines face à des tueurs bien armés de grenades, de fusils et d' autres armes traditionnelles.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    20 min
  • 13 April 1994 (ENG)
    In today’s episode, local government leaders mislead their own constituents into gathering at specific places under the promise of being kept safe, only to fall victim to large groups of militiamen. Despite vigorous efforts to fight back using stones, sticks, arrows, their attempts are futile in the face of killers armed with grenades, guns and various traditional weapons.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    19 min
  • 13 Mata 1994 (KIN)
    Mu gace k’uyu munsi, turumva uburyo abayobozi b’inzego z’ibanze, babwiye Abatutsi ko bahurira ahantu hamwe bababeshya ko bagiye kubacungira umutekano nyamara ari uburyo bwo kubegereza abicanyi. Nubwo birwanyeho bakoresheje amabuye, inkoni n’amacumu ntibyabujije ko abicanyi bari bitwaje amagrenade, imbunda n’izindi ntwaro gakondo babirayemo bakabica.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    20 min
  • 12 Avril 1994 (FR)
    Dans l’épisode d’aujourd’hui, les dirigeants politiques par la voix de la Radio appellent à la participation active de chaque citoyen. Alors que les massacres se poursuivent par dizaines de milliers et les corps de victimes jetés dans la rivière Nyabarongo, le SG de l'ONU Boutros Boutros-Ghali propose le retrait du contingent de la MINUAR.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    19 min
  • 12 April 1994 (ENG)
    In today’s episode, political leaders take to radio stations to call for the active participation of every citizen in the hunting and killing of Tutsis. While the killing continues in tens of thousands and bodies of victims are thrown in the Nyabarongo River, UNSG Boutros-Ghali proposes the withdrawal of UNAMIR contingents.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    18 min
  • 12 Mata 1994 (KIN)
    Mu gace k’uyu munsi, turumva uko abanyapolitiki bagiye ku maradiyo bagashishikariza abaturage aho bava bakagera kwitabira ubwicanyi. Ubwo ubwicanyi bwari bukomeje, imibiri y’abatutsi amagana yajugunywe muri Nyabarongo.  Umunyamabanga mukuru w’Umuryango w’abibumbye icyo gihe Boutros-Ghali yatangaje ko ingabo z’umuryango w’abibumbye zari ziri mu butumwa bw’amahoro mu Rwanda zitaha.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    22 min
  • 11 Avril 1994 (FR)

    Dans l’épisode d’aujourd’hui, de milliers de Tutsis trouvent refuge à l’École technique officielle de Kigali (ETO) où ils pensent trouver une protection auprès de la Mission d’assistance des Nations Unies pour le Rwanda. Au lieu de cela, le contingent de la MINUAR stationné à l'ETO abandonne les victimes derrière lui, ce qui a entraîné le massacre de plus de 2000 Tutsi.

    Les massacres continuent à se propager et ont lieu dans les écoles, les églises et les maisons à travers le pays.


    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    11 min
  • 11 April 1994 (ENG)
    In today’s episode, thousands of Tutsis take refuge at the Official Technical School of Kigali (ETO) where they believe the UN Assistance Mission for Rwanda will keep them safe. Instead, the UNAMIR contingent stationed at ETO abandons the victims, leading to the death of over 2000 Tutsis.  Massacres continue to spread, taking place in schools, churches and homes across the country.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    10 min
  • 11 Mata 1994 (KIN)
    Mu gace k’uyu munsi, turumva uko abatutsi amagana n’amagana bahungiye mu ishuri ry’ubumenyingiro rya Kigali rizwi nka ETO aho bari bizeye ko ingabo z’umuryango w’Abibumbye  zari ziri mu Rwanda mu butumwa bw’amahoro, zari kubarinda. Ibyo bari biteze siko byagenze kuko izo ngabo z’umuryango w’Abibumbye zari zikambitse muri ETO zabatereranye bituma Interahamwe zihicira Abatutsi babarirwa mu 2000. Ubwicanyi bwarakomeje mu gihugu hose abatutsi bicirwa mu mashuri, mu nsengero ndetse no mu ngo.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    11 min
  • 10 Avril 1994 (FR)
    Dans l’épisode d’aujourd’hui, un communiqué de presse rédigé par Mgr Thaddée Nsengiyumva du diocèse de Kabgayi au nom des évêques catholiques du Rwanda est publié dans le Journal de l’Église catholique Observatore Romano. Ce communiqué de presse exprime le choc et la consternation suite à la mort du président Habyarimana et à une série d' «assassinats perpétrés depuis quelques jours» mais ce communiqué de presse ne fait aucune mention des massacres de Tutsi encore moins les noms des auteurs.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    12 min

About Kwibuka Podcast

From the publisher's feed

The Kwibuka Podcast is presented by Dr. Jean Damascene Bizimana. Through years of research, Dr Bizimana collected detailed accounts of what happened during the Genocide. The Kwibuka Podcast documents…