¿Es la repetición de curso una medida efectiva? ¿Quién debería tomar esta decisión, y con qué criterios? ¿Qué se hace en otros países, y qué relación hay entre la tasa de repetición y la calidad y equidad de un sistema educativo? Preguntas necesarias pero complejas, que requieren respuestas matizadas.